Translations:KAVAN AP06A - Instruction Manual/101/de: Difference between revisions

Latest revision as of 16:25, 31 October 2025

Message definition (KAVAN AP06A - Instruction Manual)

When sending your product for service check/repair, please remember to include:
* A copy of your proof of purchase
* A return address
* A telephone number where you can be reached during business hours
* Your email address
* A detailed description of the problem

Wenn Sie das Produkt zum Service schicken, fügen Sie bitte Folgendes bei:

eine Kopie des datierten Kaufbelegs
Rücksendeadresse
Telefonnummer, unter der Sie an Werktagen erreichbar sind
E-Mail-Adresse
eine möglichst genaue Beschreibung des Defekts

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Wenn Sie das Produkt zum Service schicken, fügen Sie bitte Folgendes bei:
+* eine Kopie des datierten Kaufbelegs
+* Rücksendeadresse
+* Telefonnummer, unter der Sie an Werktagen erreichbar sind
+* E-Mail-Adresse
+* eine möglichst genaue Beschreibung des Defekts