Translations:KAVAN R6 - User manual/18/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:03, 1 June 2026

Message definition (KAVAN R6 - User manual)

5. Turn off the receiver. This registers the receiver. However, you still need to pair it with the transmitter to use it.
{{Note|type=error|'''Caution:''' Do not perform pairing with an electric motor connected or an internal combustion engine started.}}

5. Éteignez le récepteur. L’enregistrement est maintenant terminé. Cependant, il reste encore à l’appairer avec l’émetteur pour pouvoir l’utiliser.

Attention : Ne procédez pas à l’appairage avec un moteur électrique branché ou un moteur à combustion en marche.

Revision as of 12:27, 28 May 2026 view source Mrs. Kavan (talk \| contribs) Interface administrators, Administrators, translator 20,146 edits Created page with "5. Éteignez le récepteur. Cela permet d’enregistrer le récepteur. Toutefois, il est encore nécessaire de l’appairer avec l’émetteur pour pouvoir l’utiliser. {{Note\|type=error\|'''Attention :''' ne procédez pas à l’appairage avec un moteur électrique connecté ou un moteur thermique en marche.}}"		Latest revision as of 11:03, 1 June 2026 view source Mrs. Kavan (talk \| contribs) Interface administrators, Administrators, translator 20,146 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	5. Éteignez le récepteur. ~~Cela permet d’enregistrer le récepteur~~. ~~Toutefois~~, il ~~est~~ encore ~~nécessaire de~~ l’appairer avec l’émetteur pour pouvoir l’utiliser.		5. Éteignez le récepteur. L’enregistrement est maintenant terminé. Cependant, il reste encore à l’appairer avec l’émetteur pour pouvoir l’utiliser.

	{{Note\|type=error\|'''Attention :''' ne procédez pas à l’appairage avec un moteur électrique ~~connecté~~ ou un moteur ~~thermique~~ en marche.}}		{{Note\|type=error\|'''Attention :''' Ne procédez pas à l’appairage avec un moteur électrique branché ou un moteur à combustion en marche.}}