Translations:KAVAN Savage Mini - Instruction manual/23/cs: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
VisualWikitext
(Created page with "=== Seznam dílů === Při identifikaci dílu vám pomůže číslo kroku v návodu, kde je daný díl vyobrazen. {| class="wikitable" |+ !'''Díl''' !'''Množství''' !'''Materiál''' !'''Rozměry''' !'''Krok''' |- |Návod ke stavbě |1 |papír |A4 | - |- |Trup - svislá část |1 |EPP | - |28 |- |Trup - vodorovná část |1 |EPP | - |1 |- |Křídlo - levé + pravé |1+1 |EPP | - |2 |- |Kabina |1 |EPP | - |28 |- |Svislá ocasní plocha |1 |EPP | - |56 |- |Vodorovná oca...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
=== Seznam dílů ===
=== Seznam dílů ===
Při identifikaci dílu vám pomůže číslo kroku v návodu, kde je daný díl vyobrazen.
Při identifikaci dílu vám pomůže číslo kroku v návodu, kde je daný díl vyobrazen.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
|+
|+
!'''Díl'''
!'''Díl'''
Line 69: Line 69:
|32
|32
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
!'''Svazek uhlíkových dílů'''
!'''Svazek uhlíkových dílů'''
!'''Množství'''
!'''Množství'''
Line 106: Line 106:
|46, 50, 60
|46, 50, 60
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
!'''Sáček s drobným příslušenstvím'''
!'''Sáček s drobným příslušenstvím'''
!'''Množství'''
!'''Množství'''
Line 215: Line 215:
|51
|51
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
!'''díl'''
!'''díl'''
!'''Množství'''
!'''Množství'''
Line 252: Line 252:
|16
|16
|-
|-
|Upevňovací vrtu motorového lože
|Upevňovací vrut motorového lože
|4
|4
|ocel
|ocel

Latest revision as of 13:29, 8 January 2025

Message definition (KAVAN Savage Mini - Instruction manual)
=== Parts list ===
If in doubt, the "Step No." will help you identify the part.
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
|+
!'''Part'''
!'''Qty'''
!'''Material'''
!'''Dimensions'''
!'''Step No.'''
|-
|Instruction manual
|1
|paper
|A4
| -
|-
|Fuselage - vertical part
|1
|EPP
| -
|28
|-
|Fuselage - horizontal part
|1
|EPP
| -
|1
|-
|Wing - left + right
|1+1
|EPP
| -
|2
|-
|Canopy
|1
|EPP
| -
|28
|-
|Fin and rudder
|1
|EPP
| -
|56
|-
|Horizontal stabilizer + elevator
|1
|EPP
| -
|9
|-
|Wheel pant
|2+2
|EPP
| -
|41
|-
|Side force generator
|2
|EPP
| -
|61
|-
|Main undercarriage
|1
|carbon
| -
|32
|}
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
!'''Carbon parts bundle'''
!'''Qty'''
!'''Material'''
!'''Dimensions'''
!'''Step No.'''
|-
|Wing spar
|2
|carbon
|Ø 1.5×1000 mm
|6
|-
|Fuselage reinforcement
|4
|carbon
|3×0.5×1000 mm
|12
|-
|Horizontal tailplane reinforcement
|2
|carbon
|3×0.5×250 mm
|9, 10
|-
|Horizontal tailplane reinforcement
|1
|carbon
|3×1×250 mm
|9
|-
|Elevator + rudder push rod
|1
|carbon
|Ø 1.0×1000 mm
|46, 50, 60
|}
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
!'''Small accessories bag'''
!'''Qty'''
!'''Material'''
!'''Dimensions'''
!'''Step No.'''
|-
|Firewall
|1
|plywood
|3 mm
|53
|-
|Wing joiner
|1
|plywood
|1 mm
|7
|-
|Aileron push rod
|2
| -
|Ø 1.8×110 mm
|23
|-
|Aileron, elevator, rudder horns
|1 set
|plastic
| -
|21, 45, 57
|-
|Tailskid
|1
|plastic
| -
| -
|-
|Undercarriage plate
|1
|plastic
| -
|15
|-
|Wheel
|2
|plastic
|Ø 40 mm
|36
|-
|Wheel pant holder
|2
|plastic
|M3×16 mm socket screw
|36
|-
|Wheel axle
|2
|steel
|M3
|36
|-
|M3 nut
|4
|steel
|M3×25 mm socket screw
|36
|-
|M3 washer
|4
|steel
| -
|36
|-
|Undercarriage bolt
|4
|steel
| -
|35
|-
|Undercarriage bolt holder
|2
|plastic
| -
|31
|-
|Undercarriage bracket
|2
|plastic
| -
|32
|-
|Clevis
|7
|plastic
| -
|23, 46, 59
|-
|Clevis pin
|7
|brass
| -
|23, 46, 59
|-
|M2 ball link
|1
|plastic/brass
| -
|51
|}
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
!'''Part'''
!'''Qty'''
!'''Material'''
!'''Dimensions'''
!'''Step No.'''
|-
|M2/1 threaded coupler
|2
|brass
| -
|48, 51
|-
|M2/2 threaded coupler
|2
|brass
| -
|23
|-
|Clevis spacer
|2
|plastic
|Ø 2 mm
|46
|-
|Push rod guide
|10
|plastic
| -
|43
|-
|Aileron servo arm
|2
|plastic
| -
|16
|-
|Motor mount screw
|4
|steel
|Ø 2.9×6 mm
|62
|}

Seznam dílů

Při identifikaci dílu vám pomůže číslo kroku v návodu, kde je daný díl vyobrazen.

Díl Množství Materiál Rozměry Krok
Návod ke stavbě 1 papír A4 -
Trup - svislá část 1 EPP - 28
Trup - vodorovná část 1 EPP - 1
Křídlo - levé + pravé 1+1 EPP - 2
Kabina 1 EPP - 28
Svislá ocasní plocha 1 EPP - 56
Vodorovná ocasní plocha 1 EPP - 9
Kryt kola 2+2 EPP - 41
SFG winglet 2 EPP - 61
Hlavní podvozek 1 uhlík - 32
Svazek uhlíkových dílů Množství Materiál Rozměry Krok
Nosník křídla 2 uhlík Ø 1,5×1000 mm 6
Výztuhy trupu 4 uhlík 3×0,5×1000 mm 12
Výztuhy VOP 2 uhlík 3×0,5×250 mm 9, 10
Výztuhy VOP 1 uhlík 3×1×250 mm 9
Táhlo výškovky + směrovky 1 uhlík Ø 1,0×1000 mm 46, 50, 60
Sáček s drobným příslušenstvím Množství Materiál Rozměry Krok
Motorová přepážka 1 překližka 3 mm 53
Spojka křídla 1 překližka 1 mm 7
Táhlo křidélka 2 uhlík Ø 1,8×110 mm 23
Páky křidélek, výškovky, směrovky 1 sada plast - 21, 45, 57
Ostruha 1 plast - -
Opěrná deska podvozku 1 plast - 15
Kolo hlavní 2 plast Ø 40 mm 36
Držák krytu kola 2 plast šroub imbus M3×16 mm 36
Osa kola 2 ocel M3 36
Matice M3 4 ocel šroub imbus M3×25 mm 36
Podložka M3 4 ocel - 36
Upevňovací šroub podvozku 4 ocel - 35
Držák šroubů podvozku 2 plast - 31
Třmen podvozku 2 plast - 32
Vidlička 7 plast - 23, 46, 59
Čep vidličky 7 mosaz - 23, 46, 59
Kulový čep M2 1 plast/mosaz - 51
díl Množství Materiál Rozměry Krok
Závitová koncovka M2/1 2 mosaz - 48, 51
Závitová koncovka M2/2 2 mosaz - 23
Vložka vidličky 2 plast Ø 2 mm 46
Vodící oka táhel 10 plast - 43
Páka serva křidélky 2 plast - 16
Upevňovací vrut motorového lože 4 ocel Ø 2,9×6 mm 62
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Savage_Mini_-_Instruction_manual/23/cs&oldid=30305"