Jump to content

Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/165/sk: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
Created page with "# Do nabíjačky zapojte sieťový kábel. # Zapojte sieťový kábel nabíjačky do elektrickej zásuvky (230 V/50 Hz). Všetky LED sa rozsvieti zelene a preblikujú červeno, čím signalizujú, že nabíjač je v pohotovostnom režime a je pripravený nabíjať. # Servisný konektor vášho akumulátora (konektor systému JST-XH) zapojte do zodpovedajúcej zásuvky na prednej strane nabíjača. # Nabíjačka začne nabíjať. LED sa rozsvieti neprerušovaným červen..."
 
FuzzyBot (talk | contribs)
14,395 edits
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
(No difference)

Latest revision as of 13:58, 15 October 2025

Message definition (KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual)
# Connect the power cable to the charger.
# Plug the power cable of the charger into the mains socket (230 V/50 Hz). All the LED glow green and flash red indicating the charger is ready to charge.
# Plug the balance connector of your flight battery (JST–XH) into the corresponding socket on the charger.
# The charger starts charging. LEDs will start to glow red. If 2S pack is connected, Cell 1 and Cell 2 LEDs will glow red. If the 3S pack is connected, Cell 1, Cell 2 and Cell 3 LEDs will glow red.
# Once a particular cell in the flight battery has been fully charged, the corresponding LED will glow green. 2S pack will be fully charged if Cell 1 and Cell2 LEDs glow green. 3S pack will be fully charged, if Cell 1, Cell 2 and Cell 3 LEDs glow green.
# Disconnect the flight battery from the charger. LEDs will glow green indicating the charger is ready to charge another pack. Unplug the charger from the mains socket if you are not charging another battery.
{{Note|type=error|text='''Caution:''' Charge the LiPo battery with the battery charger included in the RC Set or with a fully compatible charger that assures a safe charge to the LiPo pack. Always follow the safety precautions as laid down in the manufacturer’s manual. In the charging process, keep your charger and your battery in a cool and shady place, away from any possible source of fire. Do not cover the charger or the battery with clothes or similar. Ventilation is crucial for the necessary cooling of the devices.}}
{{Note|type=warn|'''Important''': Never leave the battery charging unsupervised. If the battery becomes too hot or starts to "inflate", disconnect it immediately from the charger.}}
  1. Do nabíjačky zapojte sieťový kábel.
  2. Zapojte sieťový kábel nabíjačky do elektrickej zásuvky (230 V/50 Hz). Všetky LED sa rozsvieti zelene a preblikujú červeno, čím signalizujú, že nabíjač je v pohotovostnom režime a je pripravený nabíjať.
  3. Servisný konektor vášho akumulátora (konektor systému JST-XH) zapojte do zodpovedajúcej zásuvky na prednej strane nabíjača.
  4. Nabíjačka začne nabíjať. LED sa rozsvieti neprerušovaným červeným svitom. Ak je pripojený dvoučlánek, budú svietiť na červeno LED článku 1 (Cell 1) a článku 2 (Cell 2); ak je pripojený trojčlánok, budú červeno svietiť LED Cell 1, Cell 2 a Cell 3.
  5. Akonáhle je nabíjanie článku dokončené, zodpovedajúce LED sa rozsvieti na zeleno. Dvojčlánkovej sada je plne nabitá, ak svieti zelená LED Cell 1 a Cell 2; trojčlánková sada je plne nabitá, ak svieti zelená LED Cell 1, Cell 2 a Cell 3.
  6. Akumulátor odpojte od nabíjačky; LED budú svietiť na zeleno, čím signalizujú, že nabíjač je v pohotovostnom režime a je pripravený nabíjať ďalší akumulátor.
Upozornenie: Nabíjač vždy najprv pripojte do sieťovej zásuvky a až potom pripájajte nabíjaný akumulátor. Nabíjač aj akumulátor umiestnite na nehorľavú a nevodivú podložku v dostatočnej vzdialenosti od horľavých predmetov. Počas nabíjania nenechávajte nabíjač a akumulátor bez dozora. Nabíjanie okamžite prerušte odpojením akumulátora od nabíjače, ak počas nabíjania zaznamenáte rýchle zvýšenie teploty akumulátora (pravidelne kontrolujte teplotu dotykom ruky, akumulátor môže byť ku koncu nabíjania „vlažný“, ale nesmie byť horúci) alebo zväčšovanie jeho objema.
Dôležité: Batérie nikdy nenabíjajte bez dozoru. Ak sa batéria príliš zahreje alebo sa začne „nafukovať“, okamžite ju odpojte od nabíjačky.
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/165/sk&oldid=43275"