Translations:KAVAN Cumul DLG ARF 1096mm - Instruction manual/28/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "right|frameless|300x300px ==== Lancer en discus ==== Le lancer en discus permet à votre modèle d'atteindre une altitude assez élevée sans trop d'effort. Comme pour toute "performance sportive", cela nécessitera un peu d'entraînement pour le maîtriser – notre manuel étape par étape le rend facile. Nous allons décrire la procédure pour un pilote droitier, avec le tenon de lancement fixé à l'extrémité de l'aile gauche. La...")
 
(Created page with "right|frameless|300x300px ==== Lancer en discus ==== Le lancer en discus permet à votre modèle d'atteindre une altitude assez élevée sans trop d'effort. Comme pour toute "performance sportive", cela nécessitera un peu d'entraînement pour le maîtriser – notre manuel étape par étape le rend facile. Nous allons décrire la procédure pour un pilote droitier, avec le tenon de lancement fixé à l'extrémité de l'aile gauche. La...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:35, 5 November 2024

Message definition (KAVAN Cumul DLG ARF 1096mm - Instruction manual)
[[File:Discus launch - Pos 0.png|right|frameless|300x300px]]
==== Discus Launch ====
The discus launch allows your model to reach quite a high altitude without much effort. As it is with any "sports performance", it will require some training to do it right – our step-by-step manual makes it easy. We will describe the procedure for a right-handed pilot; with the launching pin attached to the left wingtip. The "left-handed" procedure is the mirror image.

Lancer en discus

Le lancer en discus permet à votre modèle d'atteindre une altitude assez élevée sans trop d'effort. Comme pour toute "performance sportive", cela nécessitera un peu d'entraînement pour le maîtriser – notre manuel étape par étape le rend facile. Nous allons décrire la procédure pour un pilote droitier, avec le tenon de lancement fixé à l'extrémité de l'aile gauche. La procédure pour un gaucher est l'image miroir.