Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/55/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 07:43, 20 October 2025

Message definition (KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual)

===== 5. Testing the Elevator =====
<ol style="list-style-type:upper-alpha">
<li>The elevator stick is located on the left side on the Mode 1 transmitter or on the right side on the Mode 2 transmitter. Pull the elevator stick down; the elevator must move up).</li><li> Push the elevator stick up; the elevator must move down.</li><li> Return the elevator stick to the centre (neutral) - the elevator will return to the neutral position.</li></ol>

5. Zkouška ovládání výškovky

Na vysílači v Módu 1 je ovladač výškovky vlevo, v Módu 2 napravo. Pokud nyní vychýlíte ovladač výškovky dolů, při pohledu na model zezadu se musí výškovka vychýlit nahoru - tzv. přitažení.
Při vychýlení ovladače výškovky nahoru se výškovka musí vychýlit dolů - tzv. potlačení.
Ovladač výškovky vraťte do neutrálu (středové polohy) - výškovka se vrátí do neutrální polohy, v rovině s vodorovným stabilizátorem.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===== 5. Zkouška ovládání výškovky =====
-A) Na vysílači v Módu 1 je ovladač výškovky vlevo, v Módu 2 napravo. Pokud nyní vychýlíte ovladač výškovky dolů, při pohledu na model zezadu se musí výškovka vychýlit nahoru - tzv. přitažení.
+<ol style="list-style-type:upper-alpha">
+<li>Na vysílači v Módu 1 je ovladač výškovky vlevo, v Módu 2 napravo. Pokud nyní vychýlíte ovladač výškovky dolů, při pohledu na model zezadu se musí výškovka vychýlit nahoru - tzv. přitažení.</li><li> Při vychýlení ovladače výškovky nahoru se výškovka musí vychýlit dolů - tzv. potlačení.</li><li> Ovladač výškovky vraťte do neutrálu (středové polohy) - výškovka se vrátí do neutrální polohy, v rovině s vodorovným stabilizátorem.</li></ol>