Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/53/de: Difference between revisions

Latest revision as of 13:51, 23 October 2025

Message definition (KAVAN FT160AR - Instruction Manual)

=== Fuel ===
The FT160 engine runs on standard commercially available model glow engine fuel. Fuels containing castor oil and/or synthetic lubricants are acceptable but, for the best performance and reliability, a fuel containing 5-15% nitromethane is recommended.

Kraftstoff

Der Motor FT160 läuft mit handelsüblichem Kraftstoff für Verbrennungsmotoren. Kraftstoffe, die Rizinusöl und/oder synthetische Schmiermittel enthalten, sind akzeptabel, aber für die beste Leistung und Zuverlässigkeit wird ein Kraftstoff mit einem 5-15% Nitromethangehalt empfohlen.

Revision as of 10:26, 15 October 2025 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kavan FT160AR - Instruction Manual/53/de to Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/53/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Kavan FT160AR - Instruction Manual") ← Older edit		Latest revision as of 13:51, 23 October 2025 (view source) Mrs. Kavan (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	=== ~~KRAFTSTOFF~~ ===		=== Kraftstoff ===
	Der Motor FT160 läuft mit handelsüblichem Kraftstoff für Verbrennungsmotoren. Kraftstoffe, die Rizinusöl und/oder synthetische Schmiermittel enthalten, sind akzeptabel, aber für die beste Leistung und Zuverlässigkeit wird ein Kraftstoff mit einem 5-15% Nitromethangehalt empfohlen.		Der Motor FT160 läuft mit handelsüblichem Kraftstoff für Verbrennungsmotoren. Kraftstoffe, die Rizinusöl und/oder synthetische Schmiermittel enthalten, sind akzeptabel, aber für die beste Leistung und Zuverlässigkeit wird ein Kraftstoff mit einem 5-15% Nitromethangehalt empfohlen.