Translations:KAVAN S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/54/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 15:21, 3 November 2025

Message definition (KAVAN S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual)

=== Running-in ===
All internal combustion engines require special care during the first few starts. Running-in allows the moving parts of the engine to “settle” under the high temperatures and pressures. Since KAVAN engines are manufactured using the latest technology and the highest quality materials, the running-in procedure is very simple.

Zabíhání

Všechny spalovací motory vyžadují při prvních několika spuštěních zvláštní péči. Záběh umožní pohyblivým částem motoru, aby se působením vysokých teplot a tlaků „usadily“. Vzhledem k tomu, že motory KAVAN jsou vyrobeny nejmodernějšími technologiemi a z nejkvalitnějších materiálů, je postup zabíhání velmi jednoduchý.

Revision as of 11:26, 15 October 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) 14,395 edits m FuzzyBot moved page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/54/cs to Translations:KAVAN S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/54/cs without leaving a redirect: Part of translatable page "Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual" ← Older edit		Latest revision as of 15:21, 3 November 2025 view source Mrs. Kavan (talk \| contribs) Interface administrators, Administrators, translator 19,448 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	=== ~~ZABÍHÁNÍ~~ ===		=== Zabíhání ===
	Všechny spalovací motory vyžadují při prvních několika spuštěních zvláštní péči. Záběh umožní pohyblivým částem motoru, aby se působením vysokých teplot a tlaků „usadily“. Vzhledem k tomu, že motory KAVAN jsou vyrobeny nejmodernějšími technologiemi a z nejkvalitnějších materiálů, je postup zabíhání velmi jednoduchý.		Všechny spalovací motory vyžadují při prvních několika spuštěních zvláštní péči. Záběh umožní pohyblivým částem motoru, aby se působením vysokých teplot a tlaků „usadily“. Vzhledem k tomu, že motory KAVAN jsou vyrobeny nejmodernějšími technologiemi a z nejkvalitnějších materiálů, je postup zabíhání velmi jednoduchý.