Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/24/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 13:42, 21 October 2025

Message definition (KAVAN FS400AR - Instruction manual)

=== Fuel ===
For consistent performance and long life of the engine, it is advisable to use
good quality fuel containing not less than 18% lubricant, castor oil preferred,
until a total of 1 - 2 hours of break-in has been achieved. Once break-in has
occurred, the running characteristics of the FS 400 can be improved using a
slightly lower lubricant content fuel, however, it may also shorten engine life.
See Chart for Fuel Specifications:
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
! colspan="2" |Break-in
|-
|10-15%
|Nitromethane
|-
|18%
|Castor Oil
|-
|67-72%
|Methanol
|}

Palivo

Pro konzistentní výkon a dlouhou životnost motoru se doporučuje používat kvalitní palivo s obsahem alespoň 18 % maziva, nejlépe ricinového oleje, a to až do doby záběhu 1–2 hodin. Po záběhu lze provozní vlastnosti motoru FS 400 zlepšit použitím paliva s mírně nižším obsahem maziva, může to však také zkrátit životnost motoru.
Viz tabulka specifikací paliva:

Záběh
10-15%	Nitromethan
18%	Ricínový olej
67-72%	Methanol

@@ Line 1: / Line 1: @@
 === Palivo ===
-Pro konzistentní výkon a dlouhou životnost motoru se doporučuje používat kvalitní palivo s obsahem alespoň 18 % maziva, nejlépe ricinového oleje, a to až do doby záběhu 1–2 hodin. Po záběhu lze provozní vlastnosti motoru FS 400 zlepšit použitím paliva s mírně nižším obsahem maziva, může to však také zkrátit životnost motoru. Viz tabulka specifikací paliva:
+Pro konzistentní výkon a dlouhou životnost motoru se doporučuje používat kvalitní palivo s obsahem alespoň 18 % maziva, nejlépe ricinového oleje, a to až do doby záběhu 1–2 hodin. Po záběhu lze provozní vlastnosti motoru FS 400 zlepšit použitím paliva s mírně nižším obsahem maziva, může to však také zkrátit životnost motoru.<br> Viz tabulka specifikací paliva:
 {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"