Translations:KAVAN AP09A - Instruction Manual/52/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 14:44, 28 January 2026

Message definition (KAVAN AP09A - Instruction Manual)

=== Starting Procedure ===
The AP09 can be started with an electric starter or can be “hand-cranked”. For safety reasons, especially with new engines, we recommend using an electric starter. Proceed the two following steps without powering the glow plugs.

Startování motoru

AP09 může být spouštěn s pomocí elektrického startéru nebo rukou. Z bezpečnostních důvodů, zvláště když je motor zcela nový doporučujeme použít elektrický startér. Následující dva kroky provádějte se žhavením vypnutým.