Translations:KAVAN S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/62/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 15:34, 3 November 2025

Message definition (KAVAN S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual)

=== Adjusting Valve Clearance on Four-Stroke Engines ===
The valve clearance is preset by the manufacturer and does not require further adjustment by the user. In normal operation, it is advisable to check the valve clearance regularly - for example, if you regularly fly every weekend, you should check the adjustment approximately every 3-4 months. The procedure for adjusting the clearance is given in the appendix.

Nastavení ventilové vůle u čtyřdobých motorů

Ventilová vůle je přednastavena u výrobce a nevyžaduje další dolaďování uživatelem. V běžném provozu je vhodné vůli ventilů pravidelně kontrolovat – např. pokud pravidelně létáte každý víkend, měli byste seřízení kontrolovat zhruba každé 3-4 měsíce. Postup nastavování vůle je uveden v příloze.