Translations:KAVAN R6 - User manual/16/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:01, 1 June 2026

Message definition (KAVAN R6 - User manual)

'''UID:''' is used to distinguish multiple receivers used simultaneously in one model. A default value of 0 may be left for a single receiver. If more than one receiver is to be used in one model, the UID must be changed, usually '''0''' for CH1-8, '''1''' for CH9-16 and '''2''' for CH17-24. Note that this UID cannot be read back from the receiver, so it is a good idea to tag the receiver.

UID : L’UID (Unique Identifier) est utilisé pour différencier plusieurs récepteurs utilisés simultanément dans un même modèle. Pour un récepteur unique, la valeur par défaut 0 peut être conservée. Si plusieurs récepteurs sont utilisés, l’UID doit être modifié, généralement 0 pour CH1-8, 1 pour CH9-16 et 2 pour CH17-24. L’UID ne peut pas être lu depuis le récepteur après son enregistrement, il est donc conseillé d’étiqueter chaque récepteur

Revision as of 12:25, 28 May 2026 view source Mrs. Kavan (talk \| contribs) Interface administrators, Administrators, translator 20,146 edits Created page with "'''UID :''' il est utilisé pour distinguer plusieurs récepteurs utilisés simultanément dans un même modèle. La valeur par défaut 0 peut être conservée lorsqu’un seul récepteur est utilisé. Si plusieurs récepteurs sont utilisés dans un même modèle, le UID doit être modifié, généralement '''0''' pour CH1-8, '''1''' pour CH9-16 et '''2''' pour CH17-24. Notez que ce UID ne peut pas être relu depuis le récepteur, il est donc recommandé d’étiqueter l..."		Latest revision as of 11:01, 1 June 2026 view source Mrs. Kavan (talk \| contribs) Interface administrators, Administrators, translator 20,146 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''UID :''' il est utilisé pour ~~distinguer~~ plusieurs récepteurs utilisés simultanément dans un même modèle. La valeur par défaut 0 peut être conservée ~~lorsqu’un seul récepteur est utilisé~~. Si plusieurs récepteurs sont utilisés ~~dans un même modèle~~, ~~le UID~~ doit être modifié, généralement ~~'''~~0~~'''~~ pour CH1-8, '''1''' pour CH9-16 et '''2''' pour CH17-24. ~~Notez que ce UID~~ ne peut pas être ~~relu~~ depuis le récepteur, il est donc ~~recommandé~~ d’étiqueter le récepteur.		'''UID :''' L’UID (Unique Identifier) est utilisé pour différencier plusieurs récepteurs utilisés simultanément dans un même modèle. Pour un récepteur unique, la valeur par défaut '''0''' peut être conservée. Si plusieurs récepteurs sont utilisés, l’UID doit être modifié, généralement 0 pour CH1-8, '''1''' pour CH9-16 et '''2''' pour CH17-24. L’UID ne peut pas être lu depuis le récepteur après son enregistrement, il est donc conseillé d’étiqueter chaque récepteur