Translations:KAVAN Cumul DLG ARF 1096mm - Instruction manual/6/cs: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "Létejte pouze ve dnech se slabým větrem a na bezpečném místě mimo dosah překážek.{{Note|'''Pozor:''' RC model, který budete stavět a létat, není hračka! Ačkoliv Vám může připadat lehký a pomalý v letu, je schopen při nesprávném zacházení způsobit vážné zranění nebo poškození majetku. Je na Vás a jen na Vás, zda postavíte model správně, správně instalujete RC soupravu a motor a model zalétáte a dále budete létat v souladu s b...")
 
(Created page with "Létejte pouze ve dnech se slabým větrem a na bezpečném místě mimo dosah překážek.{{Note|'''Pozor:''' RC model, který budete stavět a létat, není hračka! Ačkoliv Vám může připadat lehký a pomalý v letu, je schopen při nesprávném zacházení způsobit vážné zranění nebo poškození majetku. Je na Vás a jen na Vás, zda postavíte model správně, správně instalujete RC soupravu a motor a model zalétáte a dále budete létat v souladu s b...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:50, 15 May 2024

Message definition (KAVAN Cumul DLG ARF 1096mm - Instruction manual)
Fly only on days with a light breeze and in a safe place away from any obstacles.{{Note|'''Caution:''' This RC model you will build and fly is not a toy! Although it may seem to be light and slow in flight it is capable of serious bodily harm and property damage. It is your responsibility and yours alone to build this model correctly, properly install RC equipment and motor, test the model and fly in accordance with all safety standards (and common sense) as set down in Safety Codes valid in your country. If you are just starting RC modelling, consult your local hobby shop or an experienced modeller in your local RC club to find a good instructor.|type=error}}

Létejte pouze ve dnech se slabým větrem a na bezpečném místě mimo dosah překážek.

Pozor: RC model, který budete stavět a létat, není hračka! Ačkoliv Vám může připadat lehký a pomalý v letu, je schopen při nesprávném zacházení způsobit vážné zranění nebo poškození majetku. Je na Vás a jen na Vás, zda postavíte model správně, správně instalujete RC soupravu a motor a model zalétáte a dále budete létat v souladu s běžnými zvyklostmi a pravidly (a také selským rozumem). Pokud právě začínáte s RC modely, požádejte o radu ve Vašem modelářském obchodu nebo zkušeného modeláře v místním modelářském klubu tak, abyste našli dobrého instruktora.