Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/508/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
VisualWikitext
(Created page with "===== Type ===== Mode de transmission du module RF interne. Les modèles X20/X20S fonctionnent sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz. Les modes ACCESS et TD (Tandem) peuvent fonctionner simultanément (ou individuellement) sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz, tandis que le mode ACCST D16 fonctionne uniquement sur la bande 2,4GHz. Le mode doit correspondre au type pris en charge par le récepteur, sinon le modèle ne pourra pas être appairé ! Après un changement de mode,...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
===== Type =====
===== Type =====
Mode de transmission du module RF interne. Les modèles X20/X20S fonctionnent sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz. Les modes ACCESS et TD (Tandem) peuvent fonctionner simultanément (ou individuellement) sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz, tandis que le mode ACCST D16 fonctionne uniquement sur la bande 2,4GHz. Le mode doit correspondre au type pris en charge par le récepteur, sinon le modèle ne pourra pas être appairé ! Après un changement de mode, vérifiez soigneusement le fonctionnement du modèle (notamment le Fail-safe !) et assurez-vous que tous les canaux du récepteur fonctionnent correctement.
Mode de transmission du module RF interne. Les modèles X20/X20S fonctionnent sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz. Les modes ACCESS et TD (Tandem) peuvent fonctionner simultanément (ou individuellement) sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz, tandis que le mode ACCST D16 fonctionne uniquement sur la bande 2,4GHz. Le mode doit correspondre au type pris en charge par le récepteur, sinon le modèle ne pourra pas être appairé ! Après un changement de mode, vérifiez soigneusement le fonctionnement du modèle (notamment le Fail-safe !) et assurez-vous que tous les canaux du récepteur fonctionnent correctement.

Revision as of 13:09, 9 October 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)
===== Type =====
Transmission mode of the internal RF module. The X20/X20S models operate on the 2.4GHz and/or the 900MHz band. The ACCESS and TD (Tandem) modes can operate on both the 2.4GHz and/or the 900MHz band simultaneously (or individually), while the ACCST D16 operates only on the 2.4GHz band. The Mode must match the type supported by the receiver or the model will not bind! After a Mode change, carefully check model operation (especially Fail-safe!) and fully verify that all receiver channels are functioning as intended.
Type

Mode de transmission du module RF interne. Les modèles X20/X20S fonctionnent sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz. Les modes ACCESS et TD (Tandem) peuvent fonctionner simultanément (ou individuellement) sur les bandes 2,4GHz et/ou 900MHz, tandis que le mode ACCST D16 fonctionne uniquement sur la bande 2,4GHz. Le mode doit correspondre au type pris en charge par le récepteur, sinon le modèle ne pourra pas être appairé ! Après un changement de mode, vérifiez soigneusement le fonctionnement du modèle (notamment le Fail-safe !) et assurez-vous que tous les canaux du récepteur fonctionnent correctement.

Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_V20_%2B_ETHOS™_-_User_manual/508/fr&oldid=20864"