Jump to content

Translations:KAVAN Smart PRO AMS Alti motor switch - Instruction manual/31/cs: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
VisualWikitext
Created page with "==== Bezpečnostní informace ==== * Používejte AMS vždy v suchém prostředí a nepřekračujte limity pro dané zařízení, které jsou uvedeny v tomto návodu. Nikdy nevystavujte zařízení přílišnému horku ani chladu. * Nikdy AMS mechanicky nenamáhejte a vždy se snažte, aby na senzor nepůsobily žádné síly. Měřicí čip může být působením síly poškozen, případně může měřit nepřesně. * Neodstraňujte smršťovací bužírku ze zař..."
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
* Nikdy AMS mechanicky nenamáhejte a vždy se snažte, aby na senzor nepůsobily žádné síly. Měřicí čip může být působením síly poškozen, případně může měřit nepřesně.  
* Nikdy AMS mechanicky nenamáhejte a vždy se snažte, aby na senzor nepůsobily žádné síly. Měřicí čip může být působením síly poškozen, případně může měřit nepřesně.  
* Neodstraňujte smršťovací bužírku ze zařízení a nesnažte se jej fyzicky upravovat. Mohlo by tímto dojít k destrukci zařízení a jakékoli nároky na reklamaci budou zamítnuty.  
* Neodstraňujte smršťovací bužírku ze zařízení a nesnažte se jej fyzicky upravovat. Mohlo by tímto dojít k destrukci zařízení a jakékoli nároky na reklamaci budou zamítnuty.  
* Vždy zkontrolujte polaritu připojených kabelů. Nikdy polaritu neobracejte - mohlo by tím dojít k destrukci zařízení.
* Vždy zkontrolujte polaritu připojených kabelů. Nikdy polaritu neobracejte – mohlo by tím dojít k destrukci zařízení.

Latest revision as of 14:46, 15 October 2024

Message definition (KAVAN Smart PRO AMS Alti motor switch - Instruction manual)
==== Safety information ====
* Operate the AMS always in a dry environment and within the device limits stated in this guide. Never expose the device to excessive heat or cold.
* Never apply mechanical stress or excessive force to the AMS. The sensing element can measure imprecisely or be damaged if a force is applied.
* Do not remove the heat shrink tube from the device and do not try to implement any changes or modifications. It may result in damage to the product and denial of any warranty claims.
* Always check the polarity of the connection. Never inverse the polarity – this could lead to total destruction.

Bezpečnostní informace

  • Používejte AMS vždy v suchém prostředí a nepřekračujte limity pro dané zařízení, které jsou uvedeny v tomto návodu. Nikdy nevystavujte zařízení přílišnému horku ani chladu.
  • Nikdy AMS mechanicky nenamáhejte a vždy se snažte, aby na senzor nepůsobily žádné síly. Měřicí čip může být působením síly poškozen, případně může měřit nepřesně.
  • Neodstraňujte smršťovací bužírku ze zařízení a nesnažte se jej fyzicky upravovat. Mohlo by tímto dojít k destrukci zařízení a jakékoli nároky na reklamaci budou zamítnuty.
  • Vždy zkontrolujte polaritu připojených kabelů. Nikdy polaritu neobracejte – mohlo by tím dojít k destrukci zařízení.
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Smart_PRO_AMS_Alti_motor_switch_-_Instruction_manual/31/cs&oldid=22013"