Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/214/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "==== ATTERRISSAGE ==== Lorsque la puissance commence à diminuer, assurez-vous que le terrain d'atterrissage soit libre de toute personne ou obstacle. Positionnez votre modèle à environ 10 à 20 m du sol, du côté du vent. Effectuez votre approche finale en direction du vent, en maintenant les ailes à l'horizontale tout au long de la descente. Le modèle doit se poser en douceur sur le sol. Avec un peu de pratique, vous serez en mesure d'utiliser un léger mouvement...")
 
(No difference)

Revision as of 12:51, 15 October 2025

Message definition (KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual)
==== Landing ====
When the power available starts to reduce check that your landing field is clear of people and other obstructions. Position your model about 10 to 20 m off the ground at the downwind end of your field. Make the final approach into the wind, keeping the wings level all the time as your model descends slowly, and finally settles gently onto the ground. With more practice, you will be able to use a little up elevator to "round out" (slow down the model) at less than 1 m off the ground.

ATTERRISSAGE

Lorsque la puissance commence à diminuer, assurez-vous que le terrain d'atterrissage soit libre de toute personne ou obstacle. Positionnez votre modèle à environ 10 à 20 m du sol, du côté du vent. Effectuez votre approche finale en direction du vent, en maintenant les ailes à l'horizontale tout au long de la descente. Le modèle doit se poser en douceur sur le sol. Avec un peu de pratique, vous serez en mesure d'utiliser un léger mouvement de profondeur pour "arrondir" (ralentir le modèle) à moins d'un mètre du sol.

Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/214/fr&oldid=42816"