Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/4/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:54, 8 January 2025

Message definition (KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual)

In the middle of 1990, a young Czech company called [https://hph.cz/ HPH s.r.o.] (already established as a museum quality scale model manufacturer) restored the production of one of the latest sailplanes designed by the Glasflügel – Type 304. The manufacturing plant in Kutná Hora (central Bohemia) started with the HPH 304CZ built using the original moulds and jigs, later upgraded to 15 metres FAI class HPH 304C Wasp. In 2006 they introduced a brand new 18-metre-class design named HPH 304S Shark and finally the 20-metre two-seater class sailplane HPH 304TS Twin Shark in 2017.

Au milieu des années 1990, une jeune entreprise tchčque nommée HPH s.r.o., déjŕ reconnue comme fabricant de modčles réduits de qualité muséale, a relancé la production de l'un des derniers planeurs conçus par Glasflügel : le type 304. L'usine de Kutná Hora, en Bohęme centrale, a débuté avec le HPH 304CZ fabriqué ŕ partir des moules et gabarits originaux, avant de le faire évoluer vers le HPH 304C Wasp de 15 mčtres, conforme ŕ la classe FAI. En 2006, ils ont introduit un tout nouveau design de la classe de 18 mčtres, nommé HPH 304S Shark, et enfin, en 2017, le planeur biplace de 20 mčtres, le HPH 304TS Twin Shark.

Revision as of 08:59, 5 November 2024 (view source) Mrs. Kavan (talk \| contribs) (Created page with "Au milieu des années 1990, une jeune entreprise tchčque nommée HPH, déjŕ reconnue comme fabricant de modčles réduits de qualité muséale, a relancé la production de l'un des derniers planeurs conçus par Glasflügel : le type 304. L'usine de Kutná Hora, en Bohęme centrale, a débuté avec le HPH 304CZ fabriqué ŕ partir des moules et gabarits originaux, avant de le faire évoluer vers le HPH 304C Wasp de 15 mčtres, conforme ŕ la classe FAI. En 2006, ils ont...")		Latest revision as of 11:54, 8 January 2025 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Au milieu des années 1990, une jeune entreprise tchčque nommée HPH, déjŕ reconnue comme fabricant de modčles réduits de qualité muséale, a relancé la production de l'un des derniers planeurs conçus par Glasflügel : le type 304. L'usine de Kutná Hora, en Bohęme centrale, a débuté avec le HPH 304CZ fabriqué ŕ partir des moules et gabarits originaux, avant de le faire évoluer vers le HPH 304C Wasp de 15 mčtres, conforme ŕ la classe FAI. En 2006, ils ont introduit un tout nouveau design de la classe de 18 mčtres, nommé HPH 304S Shark, et enfin, en 2017, le planeur biplace de 20 mčtres, le HPH 304TS Twin Shark.		Au milieu des années 1990, une jeune entreprise tchčque nommée [https://hph.cz/ HPH s.r.o.], déjŕ reconnue comme fabricant de modčles réduits de qualité muséale, a relancé la production de l'un des derniers planeurs conçus par Glasflügel : le type 304. L'usine de Kutná Hora, en Bohęme centrale, a débuté avec le HPH 304CZ fabriqué ŕ partir des moules et gabarits originaux, avant de le faire évoluer vers le HPH 304C Wasp de 15 mčtres, conforme ŕ la classe FAI. En 2006, ils ont introduit un tout nouveau design de la classe de 18 mčtres, nommé HPH 304S Shark, et enfin, en 2017, le planeur biplace de 20 mčtres, le HPH 304TS Twin Shark.