Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/116/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "* Mécanique (par défaut) - l'interrupteur court-circuite les fils jaune (signal) et marron (terre) du câble Interrupteur/Bouton. Une logique inversée est utilisée, de sorte que l'ESC reste allumé si l'interrupteur est laissé ouvert. * Bouton/Hall - la première pression longue allume l'ESC ; la deuxième pression longue l'éteint. Le LED indique l'état marche/arrêt et clignote si l'aimant (ou la pression du bouton) est détecté. Le capteur Hall peut être achet...")
 
(Created page with "* Mécanique (par défaut) - l'interrupteur court-circuite les fils jaune (signal) et marron (terre) du câble Interrupteur/Bouton. Une logique inversée est utilisée, de sorte que l'ESC reste allumé si l'interrupteur est laissé ouvert. * Bouton/Hall - la première pression longue allume l'ESC ; la deuxième pression longue l'éteint. Le LED indique l'état marche/arrêt et clignote si l'aimant (ou la pression du bouton) est détecté. Le capteur Hall peut être achet...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:42, 6 February 2025

Message definition (KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual)
* Mechanical (default) - the switch shorts the yellow (signal) and brown (ground) wires of the Switch/Button cable. An inverted logic is used, so that the ESC stays turned on if the switch is left open.
* Button/Hall - the first long press turns on the ESC; the second long press turns it off. The LED indicates an on/off state and blinks if the magnet (or button press) is detected. The Hall sensor can be bought as an ESC accessory.
* Electronic - allows you to install an external electronic switch (Touch Switch, RC Switch etc.). In this case, the switching device is always powered and the logic level of the signal wire specifies the on/off state to the controller.
  • Mécanique (par défaut) - l'interrupteur court-circuite les fils jaune (signal) et marron (terre) du câble Interrupteur/Bouton. Une logique inversée est utilisée, de sorte que l'ESC reste allumé si l'interrupteur est laissé ouvert.
  • Bouton/Hall - la première pression longue allume l'ESC ; la deuxième pression longue l'éteint. Le LED indique l'état marche/arrêt et clignote si l'aimant (ou la pression du bouton) est détecté. Le capteur Hall peut être acheté en tant qu'accessoire pour l'ESC.
  • Électronique - permet d'installer un interrupteur électronique externe (Interrupteur Tactile, Interrupteur RC, etc.). Dans ce cas, le dispositif de commutation est toujours alimenté et le niveau logique du fil de signal spécifie l'état marche/arrêt du contrôleur.
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Smart_PRO_SBEC_ESCs_-_Instruction_manual/116/fr&oldid=31852"