Translations:KAVAN AP09A - Instruction Manual/85/de: Difference between revisions

Revision as of 11:25, 15 October 2025

Message definition (KAVAN AP09A - Instruction Manual)

=== Care and Maintenance ===
To ensure that you obtain long life and peak performance from your engine, observe the following:
# Avoid running the engine under dusty conditions.
# Clean the fuel tank with fuel before installation.
# Install a fuel filter between the fuel tank and the fuel inlet.
# Clean the filters periodically.
# At the end of the flying session, do not leave raw fuel in the tank or in the engine. Use an after run oil in the engine once the fuel has been expelled.
# Clean the outside of the engine with a soft, dry cloth to prevent debris from discolouring the engine.
# Do not take the engine apart without a reason. If you experience difficulties whilst not having any previous experience with model internal combustion engines you should consider contacting the KAVAN service centre.

MOTORWARTUNG

Um eine maximale Lebensdauer, Zuverlässigkeit und Leistung des Motors zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Grundsätze:

Revision as of 09:46, 7 August 2025 view source Mrs. Kavan (talk \| contribs) Interface administrators, Administrators, translator 19,448 edits Created page with "=== MOTORWARTUNG === Um eine maximale Lebensdauer, Zuverlässigkeit und Leistung des Motors zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Grundsätze:"		Revision as of 11:25, 15 October 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) 14,395 edits m FuzzyBot moved page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/85/de to Translations:KAVAN AP09 - Instruction Manual/85/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Kavan AP09 - Instruction Manual" Newer edit →
(No difference)