Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/47/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 07:40, 20 October 2025

Message definition (KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual)

===== 3. Testing the Ailerons =====
<ol style="list-style-type:upper-alpha"> <li> Move the aileron stick to the left; (looking from the tail to the nose) the left aileron must move up and the right aileron must drop down simultaneously.</li><li> Move the aileron stick to the right; the left aileron must drop down and the right aileron go up simultaneously.</li><li> Return the aileron stick to the centre (neutral) - both two ailerons will return to the neutral position.</li></ol>

3. Zkouška ovládání křidélek

Pokud nyní vychýlíte ovladač křidélek na vysílači směrem doleva, při pohledu na model zezadu se musí levé křidélko vychýlit nahoru a současně pravé křidélko dolů.
Při vychýlení ovladače doprava se musí vychýlit levé křidélko dolů a pravé nahoru. (Platí jednoduché pravidlo: Křidélko na té straně modelu, na kterou vychylujete ovladač, se musí vychylovat nahoru.)
Ovladač křidélek vraťte do neutrálu (středové polohy) - křidélka se vrátí do neutrální polohy, jejich odtoková hrana je v rovině s odtokovou hranou křídla.

Revision as of 07:27, 5 September 2025 (view source) Mrs. Kavan (talk \| contribs) (Created page with "===== 3. Zkouška ovládání křidélek ===== A) Pokud nyní vychýlíte ovladač křidélek na vysílači směrem doleva, při pohledu na model zezadu se musí levé křidélko vychýlit nahoru a současně pravé křidélko dolů.")		Latest revision as of 07:40, 20 October 2025 (view source) Mrs. Kavan (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	===== 3. Zkouška ovládání křidélek =====		===== 3. Zkouška ovládání křidélek =====
	A) Pokud nyní vychýlíte ovladač křidélek na vysílači směrem doleva, při pohledu na model zezadu se musí levé křidélko vychýlit nahoru a současně pravé křidélko dolů.		<ol style="list-style-type:upper-alpha"> <li> Pokud nyní vychýlíte ovladač křidélek na vysílači směrem doleva, při pohledu na model zezadu se musí levé křidélko vychýlit nahoru a současně pravé křidélko dolů.</li><li> Při vychýlení ovladače doprava se musí vychýlit levé křidélko dolů a pravé nahoru. (Platí jednoduché pravidlo: Křidélko na té straně modelu, na kterou vychylujete ovladač, se musí vychylovat nahoru.)</li><li> Ovladač křidélek vraťte do neutrálu (středové polohy) - křidélka se vrátí do neutrální polohy, jejich odtoková hrana je v rovině s odtokovou hranou křídla.</li></ol>