Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/53/de: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
VisualWikitext
(Created page with "=== VORFLUG TEST === Obwohl der SLING mini geprüft und voreingestellt ist ab Werk ist der Vorflug Check notwendig um zu prüfen, ob irgendwelche Teile eine Beschädigung haben und ob das Modell auf alle Steuerbefehle des Senders in richtiger Art und Weise reagiert. Der Vorflug Check sollte immer vor Beginn einer Flugsaison erfolgen und auch nach harten Landungen und auch wenn Teile ersetzt oder repariert worden sind. Die nachfolgende Prozedur gilt gleichermaßen für al...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=== VORFLUG TEST ===
=== VORFLUG TEST ===
Obwohl der SLING mini geprüft und voreingestellt ist ab Werk ist der Vorflug Check notwendig um zu prüfen, ob irgendwelche Teile eine Beschädigung haben und ob das Modell auf alle Steuerbefehle des Senders in richtiger
Obwohl der Sling MINI geprüft und voreingestellt ist ab Werk ist der Vorflug Check notwendig um zu prüfen, ob irgendwelche Teile eine Beschädigung haben und ob das Modell auf alle Steuerbefehle des Senders in richtiger
Art und Weise reagiert. Der Vorflug Check sollte immer vor Beginn einer Flugsaison erfolgen und auch nach harten Landungen und auch wenn Teile ersetzt oder repariert worden sind. Die nachfolgende Prozedur gilt gleichermaßen
Art und Weise reagiert. Der Vorflug Check sollte immer vor Beginn einer Flugsaison erfolgen und auch nach harten Landungen und auch wenn Teile ersetzt oder repariert worden sind. Die nachfolgende Prozedur gilt gleichermaßen
für alle Modelle, die Sie bauen und fliegen werden.
für alle Modelle, die Sie bauen und fliegen werden.

Latest revision as of 10:20, 16 October 2025

Message definition (KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual)
=== Pre-flight test ===
Although the Sling MINI models are checked and pre-adjusted at the factory, the pre-flight check is essential when you open the box to ensure no parts were damaged during shipping and handling and the model responds to the control signal from the transmitter in the correct manner. The pre-flight check should be performed at the beginning of every flying session, after hard landings and every time a part is replaced and/or repaired. You will also realise the procedure described below pretty much applies to any model plane you will ever build and fly.

VORFLUG TEST

Obwohl der Sling MINI geprüft und voreingestellt ist ab Werk ist der Vorflug Check notwendig um zu prüfen, ob irgendwelche Teile eine Beschädigung haben und ob das Modell auf alle Steuerbefehle des Senders in richtiger Art und Weise reagiert. Der Vorflug Check sollte immer vor Beginn einer Flugsaison erfolgen und auch nach harten Landungen und auch wenn Teile ersetzt oder repariert worden sind. Die nachfolgende Prozedur gilt gleichermaßen für alle Modelle, die Sie bauen und fliegen werden.

Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_SLING_Mini_616mm_-_Instruction_manual/53/de&oldid=44151"