Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/55/de: Difference between revisions

Latest revision as of 13:52, 23 October 2025

Message definition (KAVAN FT160AR - Instruction Manual)

=== Glow Plug ===
With a four-stroke engine, ignition of the fuel charge takes place at every fourth stroke of the piston instead of every two stroke. Because of this, conventional two-stroke giow plugs may not suit this engine in some cases.

Glühkerze

Bei einem Viertakt-Motor wird das Kraftstoffgemisch nicht bei jedem zweiten, sondern bei jedem vierten Hub des Kolbens gezündet. Aus diesem Grund sind herkömmliche Zweitakt-Glühkerzen für diesen Motor möglicherweise nicht geeignet.

Revision as of 10:26, 15 October 2025 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kavan FT160AR - Instruction Manual/55/de to Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/55/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Kavan FT160AR - Instruction Manual") ← Older edit		Latest revision as of 13:52, 23 October 2025 (view source) Mrs. Kavan (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	=== ~~GLÜHKERZE~~ ===		=== Glühkerze ===
	Bei einem Viertakt-Motor wird das Kraftstoffgemisch nicht bei jedem zweiten, sondern bei jedem vierten Hub des Kolbens gezündet. Aus diesem Grund sind herkömmliche Zweitakt-Glühkerzen für diesen Motor möglicherweise nicht geeignet.		Bei einem Viertakt-Motor wird das Kraftstoffgemisch nicht bei jedem zweiten, sondern bei jedem vierten Hub des Kolbens gezündet. Aus diesem Grund sind herkömmliche Zweitakt-Glühkerzen für diesen Motor möglicherweise nicht geeignet.