Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/1/sk: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "== Úvodom == Blahoželáme vám k zakúpeniu motorového vetroňa '''BETA 1400'''. Chystáte sa vydať na kúzelnú výpravu do fascinujúceho sveta RC modelov lietadiel s elektrickým pohonom. BETA 1400 s konštrukciou z takmer nerozbitného penového EPO, nadupaná najnovšou 2.4GHz technikou a poháňaná výkonným striedavým motorom napájaným z LiPo akumulátora vám pomôže stať sa skúseným pilotom! BETA 1400 nie je iba cvičný model, s ktorým sa naučít...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Úvodom ==
== Úvodom ==
Blahoželáme vám k zakúpeniu motorového vetroňa '''BETA 1400'''. Chystáte sa vydať na kúzelnú výpravu do fascinujúceho sveta RC modelov lietadiel s elektrickým pohonom. BETA 1400 s konštrukciou z takmer nerozbitného penového EPO, nadupaná najnovšou 2.4GHz technikou a poháňaná výkonným striedavým motorom napájaným z LiPo akumulátora vám pomôže stať sa skúseným pilotom! BETA 1400 nie je iba cvičný model, s ktorým sa naučíte lietať, ale je to tiež dobrý termický vetroň, ktorý skvele poslúži pre rekreačné a relaxačné lietanie pilota každého veku; začiatočníka aj ostrieľaného borca.
Blahoželáme vám k zakúpeniu motorového vetroňa '''BETA 1400'''. Chystáte sa vydať na kúzelnú výpravu do fascinujúceho sveta RC modelov lietadiel s elektrickým pohonom. BETA 1400 s konštrukciou z takmer nerozbitného penového EPO, nadupaná najnovšou 2.4GHz technikou a poháňaná výkonným striedavým motorom napájaným z LiPo akumulátora vám pomôže stať sa skúseným pilotom! BETA 1400 nie je iba cvičný model, s ktorým sa naučíte lietať, ale je to tiež dobrý termický vetroň, ktorý skvele poslúži pre rekreačné a relaxačné lietanie pilota každého veku (začiatočníka aj ostrieľaného borca).

Latest revision as of 08:59, 25 September 2024

Message definition (KAVAN Beta 1400 - Instruction manual)
== Introduction ==
Congratulations on your purchase of the motor-powered glider '''BETA 1400'''. You are about to embark on a magical journey into the fascinating world of electric-powered RC aeroplanes. The BETA 1400, manufactured of virtually unbreakable EPO foam, is packed with the latest 2.4GHz radio technology features. It is powered with a mighty brushless motor and the LiPo batteries will help you become an experienced pilot in no time. BETA 1400 is not just an entry-level plane but quite a good thermal glider that will please any Sunday pilot - a newcomer as well as a seasoned pro.

Úvodom

Blahoželáme vám k zakúpeniu motorového vetroňa BETA 1400. Chystáte sa vydať na kúzelnú výpravu do fascinujúceho sveta RC modelov lietadiel s elektrickým pohonom. BETA 1400 s konštrukciou z takmer nerozbitného penového EPO, nadupaná najnovšou 2.4GHz technikou a poháňaná výkonným striedavým motorom napájaným z LiPo akumulátora vám pomôže stať sa skúseným pilotom! BETA 1400 nie je iba cvičný model, s ktorým sa naučíte lietať, ale je to tiež dobrý termický vetroň, ktorý skvele poslúži pre rekreačné a relaxačné lietanie pilota každého veku (začiatočníka aj ostrieľaného borca).