Translations:KAVAN ET-01 Electric screwdriver - Instruction manual/4/cs: Difference between revisions

Revision as of 07:31, 17 June 2025

Message definition (KAVAN ET-01 Electric screwdriver - Instruction manual)

* Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury and property damage.
* Keep work area clean and well lit.
* Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.
* Keep children and bystanders away while operating a power tool.
* Do not expose power tools to rain or wet conditions.
* Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
* Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
* Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles.
* When stored: Keep out of reach of children.

Prostudujte si všechny bezpečnostní výstrahy, pokyny, ilustrace a specifikace k tomuto elektrickému nářadí. Nedodržování všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžké poranění.
Udržujte pracoviště v čistotě a dobře osvětlené.
S elektrickým nářadím nepracujte v prostředí ohroženém explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.
Děti a jiné osoby udržujte při použití elektrického nářadí v bezpečné vzdálenosti od pracoviště.
Chraňte elektrické nářadí před deštěm a vlhkem.
Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektrickým nářadím rozumně. Nepoužívejte žádné elektrické nářadí, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků.
Používejte ochranné osobní pomůcky. Noste ochranné brýle.
Dbejte na to, abyste při častém používání nářadí nebyli méně ostražití a nezapomínali na bezpečnostní zásady.
Skladování: Elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * Prostudujte si všechny bezpečnostní výstrahy, pokyny, ilustrace a specifikace k tomuto elektrickému nářadí. Nedodržování všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžké poranění.
 * Udržujte pracoviště v čistotě a dobře osvětlené.
-* S elektrickým nářadím nepracujte v prostředí ohroženém explozí,
+* S elektrickým nářadím nepracujte v prostředí ohroženém explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.
-kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.
 * Děti a jiné osoby udržujte při použití elektrického nářadí v bezpečné vzdálenosti od pracoviště.
-Chraňte elektrické nářadí před deštěm a vlhkem.
+* Chraňte elektrické nářadí před deštěm a vlhkem.
 * Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektrickým nářadím rozumně. Nepoužívejte žádné elektrické nářadí, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků.
 * Používejte ochranné osobní pomůcky. Noste ochranné brýle.
 * Dbejte na to, abyste při častém používání nářadí nebyli méně ostražití a nezapomínali na bezpečnostní zásady.
 * Skladování: Elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí.