Translations:KAVAN MicroVario - Instruction manual/9/cs: Difference between revisions

Revision as of 08:52, 20 August 2025

Message definition (KAVAN MicroVario - Instruction manual)

* '''Actual values''' - Displays the latest telemetry values (altitude, vario, pressure, temperature) together with minimums and maximums.
** '''Reset Min/Max''' - Press left+right buttons together to reset all minimums and maximums.
* '''Settings''' - Basic settings of the sensor
** '''Language''' - You can choose the language of the JETIBOX screen.
** '''Vario sensitivity''' - Sets the amount of filtering for the pressure sensor data. By increasing the sensitivity you will get faster response to altitude changes. Please note that the indicated noise may be increased as well. (Default value: Medium)
** '''Sink rate''' - Rate of airplane descent when there are no thermal effects. The value of sink rate is added to the climb rate. This will result in locating thermal streams more precisely.<br>Example: When the model flies at its nominal sink rate 0.5m/s, the vario is silent. As soon as the model enters any thermal upstream, the vario wil start beeping (although the airplane may still be descending).
** '''Sealevel pressure''' - The sea level pressure is taken as a reference to calculate the absolute altitude. To get the most accurate calculation of the altitude, set the pressure at your location adjusted to the sea level. The International Standard Atmosphere Model defines the sea level pressure to be 1013hPa.
** '''Round altitude''' - Permits or denies rounding the altitude values displayed on the transmitter. Relative and absolute altitude round to full meters, decimal part is omitted.
** '''Altitude alarm''' - You can set a high altitude alarm. '''*)'''
** '''Vario alarm''' - You can set an alarm for excessive climb or sink rate.'''*)'''
** '''Alarm interval''' - Sets the time period between alarm announcement.
* '''Service''' - In this menu you can view the device version and reset it to the default factory configuration.

Aktuální hodnoty - zobrazí se zde nejnovější telemetrické hodnoty (výška, vario, tlak, teplota) spolu s příslušnými minimy a maximy.
- Reset Min/Max - stiskněte dohromady levé+pravé tlačítko pro reset všech minim a maxim.
Nastavení - základní konfigurace senzoru
- Jazyk - můžete zvolit jazyk zobrazení na JETIBOXu.
- Citlivost varia - nastaví úroveň filtrace při čtení dat z barometru.

Zvýšením citlivosti docílíte zrychlení reakce na změny výšky. Zároveň ale může ke zvýšení úrovně indikovaného šumu. (Výchozí hodnota: Střední)

- Opadání - Intenzita klesání modelu letadla, když se neprojevují efekty termiky. Hodnota opadání je přičtena k rychlosti stoupání/klesání. Tímto krokem je možné docílit přesnější vyhledávání termických proudů.

Příklad: Jestliže model letí při své nominální úrovni opadání 0,5 m/s, vario je potichu. Jakmile model vstoupí do oblasti stoupavého proudu, vario začne pípat (i přesto, že letadlo může stále ještě klesat)

- Tlak u moře - tlak u moře je brán jako reference pro výpočet absolutní výšky. Pro získání nejpřesnějšího výpočtu výšky zde zadejte tlak ve Vaší oblasti přepočtený na úroveň moře. Mezinárodní model standardní atmosféry definuje tlak na úrovni moře jako 1013hPa.
- Zaokrouhlit výšku - povolí nebo zakáže zaokrouhlování hodnot výšky, která se zobrazí na vysílači. Relativní a absolutní výška se zaokrouhlují na celé metry, desetinná část je oříznuta.
- Alarm výšky - zde můžete nastavit alarm vysoké výšky. *)
- Alarm varia - zde můžete nastavit alarm přílišného stoupání/klesání. *)
- Alarm interval - časový interval mezi jednotlivými alarmy.
Servis - v tomto menu můžete vidět verzi zařízení a resetovat jej do výchozího továrního nastavení.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 * '''Nastavení''' - základní konfigurace senzoru
 ** '''Jazyk''' - můžete zvolit jazyk zobrazení na JETIBOXu.
-** '''Citlivost varia'' - nastaví úroveň filtrace při čtení dat z barometru.
+** '''Citlivost varia''' - nastaví úroveň filtrace při čtení dat z barometru.
 Zvýšením citlivosti docílíte zrychlení reakce na změny výšky. Zároveň ale může ke zvýšení úrovně indikovaného šumu. (Výchozí hodnota: Střední)
 ** '''Opadání''' -  Intenzita klesání modelu letadla, když se neprojevují efekty termiky. Hodnota opadání je přičtena k rychlosti stoupání/klesání. Tímto krokem je možné docílit přesnější vyhledávání termických proudů.