Translations:KAVAN AP09 - Instruction Manual/41/cs: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "==== 6. Stavěcí šroub šoupátka a páka šoupátka karburátoru ==== Stavěcí šroub slouží jako zarážka vymezující uzavření šoupátka karburátoru. V dané poloze je přidržován pružinou. Doporučujeme jej nastavit tak, aby bylo možno šoupátko zcela uzavřít, což dovoluje zhasínat motor pomocí RC soupravy. Volnoběh se řídí trimem plynu na vysílači, což umožňuje plné ovládání otáček od volnoběhu po maximální otáčky a zhášení...")
 
 
(No difference)

Latest revision as of 10:25, 15 October 2025

Message definition (KAVAN AP09 - Instruction Manual)
==== 6. Idle Stop Screw and Throttle Arm ====
The idle stop screw limits the travel of the carburettor barrel. By adjusting the screw (turn the screw in to open, out to close), the barrel‘s ability to close will be limited. The opening in the barrel controls how slow the engine idles. When the barrel closes completely, the engine will stop running. For most applications, it is advised to adjust the screw so that the barrel will close completely. The radio can then be setup to control the carburettor barrel closure via the throttle arm.

6. Stavěcí šroub šoupátka a páka šoupátka karburátoru

Stavěcí šroub slouží jako zarážka vymezující uzavření šoupátka karburátoru. V dané poloze je přidržován pružinou. Doporučujeme jej nastavit tak, aby bylo možno šoupátko zcela uzavřít, což dovoluje zhasínat motor pomocí RC soupravy. Volnoběh se řídí trimem plynu na vysílači, což umožňuje plné ovládání otáček od volnoběhu po maximální otáčky a zhášení motoru trimem. Nastavení proveďte následovně: s trimem plynu v dolní poloze nastavte výchylky serva tak, aby přípust karburátoru byla plně otevřená při poloze ovladače plynu plný plyn a naopak zavřena v dolní poloze. Volnoběh se potom nastaví potřebným posunutím trimu; jeho stažením pak motor snadno zhasnete.