Translations:KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual/23/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 09:23, 16 October 2025

Message definition (KAVAN SLING Mini 616mm - Instruction manual)

* Never operate your model with low transmitter batteries.
* Always operate your model in an open area away from cars, traffic, or people.
* Avoid operating your model in the street where injury or damage can occur.
* Never operate the model out in the streets or in populated areas for any reason.
* Carefully follow the directions and warnings for this and any optional support equipment (chargers, rechargeable batteries, etc.) which you use.
* Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children.
* Moisture causes damage to electronics. Avoid water exposure to all equipment not specifically designed and protected for this purpose.
* Keep your model and any accessories out of the reach of children. There are small parts that could be ingested or inhaled.

S modelem nelétejte, jsou-li baterie ve vysílači vybité.
S modelem vždy létejte na vhodném a bezpečném místě, v bezpečné vzdálenosti od osob, překážek, automobilů atd.
S modelem nelétejte na ulici, kde by mohlo dojít ke zranění nebo škodě na majetku.
Nikdy nelétejte nad nebo v bezprostřední blízkosti osob a zvířat.
Důsledně dodržujte pokyny v návodu týkající se používání příslušenství modelu (nabíječe, akumulátory atd.), které používáte.
Udržujte všechny chemikálie, malé části modelu a veškerá elektrické zařízení mimo dosah dětí.
Voda a vlhkost mohou způsobit poškození elektroniky. Zabraňte působení vody na všechno vybavení, které není speciálně navrženo a vyrobeno jako odolné vůči tomuto působení.
Model a jeho příslušenství udržujte mimo dosah malých dětí. Obsahuje drobné díly, které by mohly být spolknuty nebo vdechnuty.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-• S modelem nelétejte, jsou-li baterie ve vysílači vybité.
+*S modelem nelétejte, jsou-li baterie ve vysílači vybité.
+* S modelem vždy létejte na vhodném a bezpečném místě, v bezpečné vzdálenosti od osob, překážek, automobilů atd.
+* S modelem nelétejte na ulici, kde by mohlo dojít ke zranění nebo škodě na majetku.
+* Nikdy nelétejte nad nebo v bezprostřední blízkosti osob a zvířat.
+* Důsledně dodržujte pokyny v návodu týkající se používání příslušenství modelu (nabíječe, akumulátory atd.), které používáte.
+* Udržujte všechny chemikálie, malé části modelu a veškerá elektrické zařízení mimo dosah dětí.
+* Voda a vlhkost mohou způsobit poškození elektroniky. Zabraňte působení vody na všechno vybavení, které není speciálně navrženo a vyrobeno jako odolné vůči tomuto působení.
+* Model a jeho příslušenství udržujte mimo dosah malých dětí. Obsahuje drobné díly, které by mohly být spolknuty nebo vdechnuty.