Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/68/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:13, 23 October 2025

Message definition (KAVAN FT160AR - Instruction Manual)

=== Glowplug Wiring ===
A set of glowplug leads, with clips, is supplied with the engine. The lug plate of the earth lead should be fastened to the motor mount by means of one of the engine fixing screws.

Anschluss der Glühkerzen

Ein Set von Glühkerzenkabeln mit Klemmen wird mit dem Motor geliefert. Der Erdungskontakt des Kabels sollte mit einer der Motor-Befestigungsschrauben an der Motorbefestigung angebracht werden.

Revision as of 10:26, 15 October 2025 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kavan FT160AR - Instruction Manual/68/de to Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/68/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Kavan FT160AR - Instruction Manual") ← Older edit		Latest revision as of 14:13, 23 October 2025 (view source) Mrs. Kavan (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	=== ~~ANSCHLUSS DER GLÜHKERZEN~~ ===		=== Anschluss der Glühkerzen ===
	Ein Set von Glühkerzenkabeln mit Klemmen wird mit dem Motor geliefert. Der Erdungskontakt des Kabels sollte mit einer der Motor-Befestigungsschrauben an der Motorbefestigung angebracht werden.		Ein Set von Glühkerzenkabeln mit Klemmen wird mit dem Motor geliefert. Der Erdungskontakt des Kabels sollte mit einer der Motor-Befestigungsschrauben an der Motorbefestigung angebracht werden.