Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 09:11, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/119/fr (Created page with "* '''Souvent:''' Il y aura également des bips d'erreur lorsque l'on tentera de dépasser la valeur maximale ou minimale des nombres modifiables.")
- 09:11, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/118/fr (Created page with "* '''Défaut:''' Les sons sont activés.")
- 09:11, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/117/fr (Created page with "* '''Alarmes seulement:''' Seules les alarmes seront émises en audio.")
- 09:10, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/954/fr (Created page with "* '''Silencieux:''' Pas de son. Notez qu'une alerte sera émise au démarrage si la vérification du mode silencieux dans '''Système''' / '''Alertes''' est activée. / '''Alertes''' est sur ON.")
- 09:10, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/116/fr (Created page with "===== Mode audio =====")
- 09:10, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/115/fr (Created page with "===== Volume principal ===== Utilisez le curseur pour contrôler le volume audio. Une pression longue sur '''[ENTER]''' permet d'utiliser un potentiomètre. Les bips émis pendant le réglage permettent d'évaluer le volume.")
- 09:10, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/985/fr (Created page with "==== Paramètres audio ==== Les paramètres audio sont les suivants :")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/113/fr (Created page with "===== Couleur de surbrillance ===== Permet de sélectionner la couleur de mise en évidence de l'interface utilisateur. La couleur par défaut est le jaune (#F8B038).")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/984/fr (Created page with "===== Mode sombre ===== Sélectionnez un thème d'interface utilisateur clair ou foncé.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/111/fr (Created page with "===== Luminosité en mode veille ===== Utilisez le curseur pour contrôler la luminosité de l'écran en mode veille, de gauche à droite pour régler la luminosité de sombre à clair.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/110/fr (Created page with "===== Sommeil ===== Durée d'inactivité avant que le rétroéclairage ne s'éteigne.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/109/fr (Created page with "* '''Gyro:''' le rétro-éclairage s'allume lorsque vous inclinez l'émetteur ou lorsque les boutons sont actionnés. '''Note:''' Plus d'une option peut être activée.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/108/fr (Created page with "* '''Commutateurs:''' le rétroéclairage s'allume lorsque des commutateurs ou des boutons sont actionnés.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/107/fr (Created page with "* '''Manches:''' le rétroéclairage s'allume lorsque des manettes ou des boutons sont actionnés.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/106/fr (Created page with "* '''Toujours allumé:''' le rétro-éclairage est toujours allumé.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/105/fr (Created page with "===== Réveiller ===== Le rétroéclairage de l'écran peut être réveillé de l'état de veille selon les réglages :")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/104/fr (Created page with "===== Pot option ===== Appuyez sur "''Utiliser une source''" et sélectionnez un potentiomètre à utiliser pour contrôler la luminosité.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/103/fr (Created page with "===== Luminosité ===== Utilisez le curseur pour contrôler la luminosité de l'écran, de gauche à droite pour régler la luminosité de sombre à clair. Une pression longue sur [ENT] fait apparaître les options permettant d'utiliser une source ou de la régler au minimum ou au maximum.")
- 09:07, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/102/fr (Created page with "==== Attributs de l'écran ==== Les attributs de l'écran LCD peuvent être configurés ici :")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/101/fr (Created page with "===== Clavier ===== Permet de choisir entre les claviers virtuels QWERTY, QWERTZ et AZERTY.")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/100/fr (Created page with "===== Audio ===== Assurez-vous d'avoir installé le pack vocal correspondant sur votre carte SD afin de garantir une sortie vocale appropriée.")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/99/fr (Created page with "* Anglais * Allemand * Tchèque * Espagnol * Français * Chinois * Hébreu * Italien * Néerlandais * Norvège * Polonais * Portugais")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/98/fr (Created page with "===== Interface utilisateur ===== Les langues suivantes sont prises en charge pour les menus d'affichage :")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/97/fr (Created page with "==== Langue ====")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/96/fr (Created page with "* La langue de l'interface utilisateur ETHOS et de l'audio * Attributs de l'écran LCD * Modes et volume audio")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/983/fr (Created page with "=== Généralités === Les éléments suivants peuvent être configurés ici :")
- 09:06, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/94/fr (Created page with "==== Réglage automatique à partir du GPS ==== Lorsque cette option est activée, l'heure et la date sont automatiquement réglées à partir des données du capteur GPS à distance.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/93/fr (Created page with "Pour l'étalonnage, déterminez le nombre de secondes que votre horloge gagne ou perd en 24 heures. Réglez la valeur d'étalonnage à douze fois ce nombre de secondes, de manière à ce qu'elle soit négative si votre horloge fonctionne plus vite, et positive si elle fonctionne plus lentement. Vous pouvez ensuite vérifier si votre horloge est précise et ajuster légèrement la valeur d'étalonnage pour obtenir une précision maximale. La valeur d'étalonnage réelle p...")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/92/fr (Created page with "==== Ajuster la vitesse de l'horloge en temps réel ==== L'horloge en temps réel peut être calibrée pour compenser toute dérive de l'horloge, jusqu'à 41 secondes par jour.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/91/fr (Created page with "==== Fuseau horaire ==== Permet de configurer le fuseau horaire de l'utilisateur.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/90/fr (Created page with "==== Heure ==== Définit l'heure actuelle à utiliser dans les journaux.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/89/fr (Created page with "==== Date ==== Fixe la date actuelle à utiliser dans les journaux.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/88/fr (Created page with "==== Affichage des secondes ==== L'horloge affichera les secondes si cette option est activée.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/87/fr (Created page with "==== Heure 24 heures ==== L'horloge s'affiche au format 24 heures lorsqu'elle est allumée.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/86/fr (Created page with "=== Date et heure === Les réglages de la date et de l'heure sont les suivants :")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/85/fr (Created page with "==== Inactivité ==== Si la radio n'est pas utilisée pendant plus d'une période d'"inactivité", une alerte vocale "''Pas d'activité pendant une longue période''" s'affiche, ainsi qu'une alerte haptique si le volume du haut-parleur est faible. La valeur par défaut est de 10 minutes.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/982/fr (Created page with "==== Avertissement de conflit de capteurs ==== La détection de conflit de capteurs peut être désactivée. Cela ne devrait être nécessaire que si vous avez des capteurs qui ne répondent pas à la spécification S.Port.")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/981/fr (Created page with "==== Tension RTC ==== La pile RTC fournit l'énergie nécessaire au circuit interne de l'horloge en temps réel. Le message "''RTC Battery is Low''" s'affiche lorsque la vérification de la tension de la pile RTC est activée et que la pile bouton RTC est inférieure à 2,5 V, le seuil par défaut de la pile RTC. Il peut être désactivé jusqu'à ce que la pile RTC soit remplacée, mais ne doit pas être désactivé indéfiniment. Le temps réel est utilisé pour l'enre...")
- 09:02, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/82/fr (Created page with "==== Tension principale ==== Si le contrôle de la tension de la batterie principale est activé et que la tension de la batterie de l'émetteur est inférieure au seuil défini dans "''Low Voltage''" dans '''System'''/'''Battery''', le message "''Radio battery is low'''" s'affiche.")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/81/fr (Created page with "==== Mode silencieux ==== Au démarrage, une alerte de mode silencieux s'affiche lorsque la vérification du mode silencieux est activée et que le son est réglé sur '''Mode silencieux''' dans les paramètres '''Système'''/'''Général'''.")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/80/fr (Created page with "===== Alertes ===")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/79/fr (Created page with "Lors de la mise à jour du micrologiciel de l'émetteur, le fichier " firmware.bin " doit être stocké dans le dossier racine de la carte MicroSD. Une fois que le nouveau fichier '''firmware.bin''' est sauvegardé, la mise à jour sera automatiquement téléchargée sur le V20 lorsqu'il sera déconnecté de l'ordinateur. '''''Note:'' il peut également être nécessaire de mettre à jour le contenu de la carte SD et du lecteur flash de la radio en même temps.''")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/78/fr (Created page with "Ce fichier est créé par le V20 lors de sa première utilisation. Il stocke les paramètres du système. Il doit être sauvegardé avec le dossier '''models''' avant de mettre à jour le micrologiciel afin qu'une rétrogradation vers une version plus ancienne puisse être effectuée si nécessaire.")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/77/fr (Created page with "Chemin du lecteur USB : (lettre du lecteur MicroSD)/firmware.bin")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/953/fr (Created page with "==== radio.bin ==== Chemin du lecteur USB : (lettre du lecteur MicroSD)/radio.bin")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/75/fr (Created page with "* scripts/multi * scripts/elrs * scripts/ghost * scripts/crossfire")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/952/fr (Created page with "===== Scripts pour les modules externes ===== Chaque module externe tiers possède son propre fichier Lua et doit être stocké dans son propre dossier.")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/73/fr (Created page with " '''Attention:''' Les scripts Lua augmentent le temps de démarrage de l'émetteur. S'ils sont correctement implémentés, le délai ne devrait pas être perceptible, mais si ce n'est pas le cas, le délai peut être très important, au pire indéfini.")
- 09:01, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/72/fr (Created page with "Les scripts Lua sont stockés ici. Les scripts peuvent être organisés en dossiers individuels.")
- 09:00, 28 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/71/fr (Created page with "==== scripts/ ==== Chemin du lecteur USB : (lettre du lecteur MicroSD)/scripts/")