Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

15:10, 11 May 2026 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/11/fr (Created page with "=== Contrôleurs de navigation === Les boutons de navigation de gauche représentent les fonctions '''MODEL'''/'''SYSTEM'''/'''DISPLAY'''/'''BACK'''. La molette de navigation de droite est utilisée pour naviguer sur l’écran, modifier les valeurs et ouvrir le menu des paramètres avancés.")
14:55, 11 May 2026 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/4/fr (Created page with "=== Caractéristiques === * Jusqu’à 8 modes de vol pour un contrôle optimal de votre modèle dans toutes les conditions * Télémétrie complète avec transfert de données depuis une large gamme de capteurs * Mémoire interne pouvant stocker jusqu’à 32 modèles * 2 interrupteur trois positions court * 2 interrupteurs trois positions long * 2 interrupteurs deux positions long (1 momentané) * 2 boutons arrière momentanés * 1 bouton rotatif multifonction * 2 bou...")
14:40, 11 May 2026 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/3/fr (Created page with "<H3>Spécifications techniques</H3> {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: left;" |'''Système de transmission''' |ACCESS / ACCST 2,4GHz (FW v2.0.0 and newer) |- |'''Antenne''' |Intégrée de 2,4 GHz |- |'''Dimensions''' |198,5×194×94,5 mm (L×H×P) |- |'''Poids''' |695 g (batterie comprise) |- |'''Système d'exploitation''' |ECOS |- |'''Module RF interne''' |ISRM-Lite |- |'''Canaux''' |Jusqu'à 24 |- |'''Tension de fonctionnement''' |6,5–8,4 V (batteri...")
14:28, 11 May 2026 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/47/fr (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |center|frameless|250x250px |- |[https://kavanrc.com/item/170477 '''KAV16.1008'''] '''KAVAN V10 - {{font color | #707070| silver }}''' |}")
14:24, 11 May 2026 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V10 - Quickstart guide/1/fr (Created page with "== Introduction == La '''KAVAN V10''' est une radio-commande intermédiaire 24 voies utilisant un système de transmission 2,4 GHz ACCESS ou ACCST avec prise en charge complète de la télémétrie. Elle offre un temps de réponse supérieur pouvant atteindre 4 ms et une portée de plusieurs dizaines de kilomètres. Son système d’exploitation est le tout nouveau ECOS, léger et épuré, qui simplifie l’utilisation, les réglages et la prise en main. La V5 peut être...")
09:43, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/44/cs (Created page with "==== Internal RF ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless * '''Mode''' slouží k nastavení protokolu rádia v závislosti na použitém přijímači. ** '''OFF''' - vysílací signál je vypnutý. ** '''ACCESS''' - vysílač je v režimu přenosového systému ACCESS. ** '''ACCST D16''' - vysílač je v režimu přenosového systému ACCST D16. * '''Ch. Range''' nastavuje počet k...")
09:32, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/46/cs (Created page with "Jakmile je přijímač spárován, stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> navrátí nabídku nastavení přijímače.")
09:32, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/45/cs (Created page with "==== Receiver 1, 2, 3 ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Umožňuje spárovat ('''[Bnd]''') zaregistrovaný přijímač. Pro redundantní zapojení lze spárovat až 3 přijímače současně.")
09:31, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/43/cs (Created page with "* '''Timer''' zapíná ('''ON''') nebo vypíná ('''OFF''') funkci časovače. * '''Mode''' přepíná can režim časování na stopky ('''UP''') nebo odpočet ('''DOWN'''). * '''Alarm''' nastavuje časový úsek, po jehož uplynutí zazní varovný tón. * '''Start condition''' nastavuje polohu přepínače, která zapne časovač. ** '''Always on''' - časovač neustále běží. ** '''SA Up''' - časovač běží, pokud je přepínač '''SA''' v poloze '''Nahoru'''....")
09:19, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/42/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> nastavují hodnotu každého parametru, a stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> slouží k výběru pozice znaku v řetězci hodnoty časovače.")
08:34, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/41/cs (Created page with "Stiskem tlačítka <code>'''ENTER'''</code> se nabídka nastavení časovače rozbalí.")
08:33, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/40/cs (Created page with "==== Timer 1, 2 ==== 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless Nabídky nastavení časovačů jsou defaultně zabaleny (symbol ">" na konci řádku).")
08:32, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/39/cs (Created page with "Jakmile je nastaven nový název, stiskem tlačítka <code>'''BACK'''</code> se navrátí seznam modelů. <div style="clear:both;"></div> ----")
08:32, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/38/cs (Created page with "Výběr nového znaku ve zvolené pozici je pomocí tlačítek <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code>. Vybrat lze z velkých znaků abecedy (A–Z), malých znaků abecedy (a–z), z číslic 0–9 a ze speciálních znaků mezera a pomlčka.")
08:32, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/37/cs (Created page with "Při pojmenovávání slouží tlačítko <code>'''ENTER'''</code> k výběru pozice znaku v řetězci názvu.")
08:31, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/36/cs (Created page with "==== Model name ==== 300x300px|right|frameless Tato nabídka slouží k přejmenování zvoleného modelu.")
08:31, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/35/cs (Created page with "=== Edit Model === 300x300px|right|frameless Tato nabídka slouží ke změně názvu modelu, nastavení časovačů, registraci a párování až 3 přijímačů pro '''Redundantní zapojení'''. <div style="clear:both;"></div>")
08:30, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/34/cs (Created page with "Zvolení možnosti '''Create model''' na spodní straně obrazovky a stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> potvrdí vytvoření modelu. <div style="clear:both;"></div>")
08:29, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/33/cs (Created page with "Každý předdefinovaný kanál může být později přeřazen k jiné ovládací funkci v sekci '''Edit model'''.")
08:27, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/32/cs (Created page with "Jakmile je nastaven nový název, stiskem tlačítka <code>'''BACK'''</code> se zobrazí seznam modelů.")
08:27, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/31/cs (Created page with "Výběr nového znaku ve zvolené pozici je pomocí tlačítek <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code>. Vybrat lze z velkých znaků abecedy (A–Z), malých znaků abecedy (a–z), z číslic 0–9 a ze speciálních znaků mezera a pomlčka.")
08:25, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/30/cs (Created page with "Při pojmenovávání slouží tlačítko <code>'''ENTER'''</code> k výběru pozice znaku v řetězci názvu.")
08:24, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/29/cs (Created page with "300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless 300x300px|right|frameless ==== Create model ==== Při vytváření nového modelu slouží tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> k navigaci v nastavení názvu a předdefinovanými kanály.")
08:22, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/28/cs (Created page with "300x300px|right|frameless ====Zvolení pozice aktivního modelu:==== * '''Clone''' naklonuje model. To vytvořý nový model se stejným nastavením v následující prázdné pozici. * '''Move up''' nebo '''Move down''' přesune model v seznamu (vymění ID s pozicí pod nebo nad zvolenou). <div style="clear:both;"></div> ----")
08:22, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/27/cs (Created page with "300x300px|right|frameless ====Zvolení pozice neaktivního modelu:==== * '''Select model''' nastaví model jako aktuální. * '''Clone''' naklonuje model. To vytvořý nový model se stejným nastavením v následující prázdné pozici. * '''Move up''' nebo '''Move down''' přesune model v seznamu (vymění ID s pozicí pod nebo nad zvolenou). * '''Delete''' smaže model. <div style="clear:both;"></div> ----")
08:20, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/26/cs (Created page with "300x300px|right|frameless ====Zvolení prázdné pozice:==== * '''Create model'''. Při vytváření nového modelu je na výběr z přednastavených konfigurací '''AirSoccer''', '''Airplane''', '''Glider''', '''Heli''', '''Multi''' a '''Other''', z nichž každá obsahuje předdefinované rozvržení kanálů ovládacích ploch. Konfigurace '''Glider''' navíc obsahuje ještě na výběr uspořádání ocasních...")
08:17, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/25/cs (Created page with "<div style="clear:both;"></div>")
08:17, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/24/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> umístí kurzor na první pozici, a stisknutí podruhé navrátí hlavní nastavení modelu '''MODEL SETTINGS'''.")
08:17, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/23/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnost zvolené pozice.")
08:17, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/22/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci mezi pozicemi modelů.")
08:17, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/21/cs (Created page with "== Model settings == ===Model Select=== 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje 32 pozic pro ukládání modelů. Každý model má vlastní ID (01–32) a vlastní název. Aktivní model je označen symbolem hvězdy.")
08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/20/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>")
08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/19/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky.")
08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/18/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky.")
08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/17/cs (Created page with "=== Telemetry Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s telemetrickými senzory. Není-li připojen žádný telemetrický senzor, zobrazuje se síla přijímaného signálu a aktuální napětí akumulátoru.")
08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/16/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>")
08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/15/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky.")
08:16, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/14/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky.")
08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/13/cs (Created page with "=== Radio Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s vysílačem.")
08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/12/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>")
08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/11/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''ENTER'''</code> zobrazí možnosti zvolené položky.")
08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/10/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v položkách nabídky.")
08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/9/cs (Created page with "=== Model Settings === 300x300px|right|frameless Tato nabídka obsahuje všechna nastavení související s modelem.")
08:15, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/8/cs (Created page with "Stisknutí tlačítka <code>'''BACK'''</code> navrátí hlavní obrazovku '''MAIN VIEW'''. <div style="clear:both;"></div>")
08:14, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/7/cs (Created page with "Tlačítka <code>'''UP'''</code> a <code>'''DOWN'''</code> slouží k navigaci v seznamu kanálů CH1–CH24.")
08:14, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/6/cs (Created page with "=== Channels Monitor === 300x300px|right|frameless Tato nabídka zobrazuje aktuální výstupní hodnoty jednotlivých kanálů, jako je například aktuální výchylka křidélek nebo hodnota plynu. Zde můžete odhalit případné odchylky od neutrální polohy před provedením '''Kalibrace ovladačů'''.")
08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/5/cs (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !Hlavní obrazovka !Tlačítko !Nabídka |- | rowspan="4"|frameless |<code>'''BACK'''</code> |frameless |- |<code>'''DOWN'''</code> |frameless |- |<code>'''UP'''</code> |frameless |- |<code>'''ENTER'''</code> |frameless |- |}")
08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/4/cs (Created page with "Vysílač V5 využívá sadu navigačních tlačítek, která ovládají všechny úkony v uživatelském rozhraní. Každé z navigačních tlačítek otevírá speciální nabídku (Monitor kanálů, Nastavení modelu, Nastavení vysílače, Telemetrie) a slouží také k nastavování hodnot jednotlivých položek nabídky. Uživatelské rozhraní V5 je optimalizováno pro ovládání pomocí pouze těchto 4 tlačítek.")
08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/3/cs (Created page with "Toto je výchozí obrazovka během provozu a v pohotovostním režimu. Zobrazuje název modelu, hodnoty trimů, aktuální výstupní hodnoty kanálů a stav nabití akumulátoru vysílače.")
08:13, 7 May 2026 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V5 - Operating system ECOS user manual/2/cs (Created page with "Pokud máte dotazy ohledně vysílače V5 a jeho provozu, kontaktujte technické a servisní pracovníky firmy KAVAN Europe s.r.o. e-mailem ('''info@kavanrc.com''' pro všeobecné technické informace, '''servis@kavanrc.com''' pro servis) nebo telefonicky ('''+420 466 260 133''' pro všeobecné technické informace, '''+420 463 358 700''' pro servis), v pracovní době 8:00–16:00, od pondělí do pátku).")