All public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 13:58, 19 February 2025 Mr. KAVAN talk contribs changed group membership for Mrs. KAVAN DE from (none) to administrator and translator
• 13:57, 19 February 2025 User account Mrs. KAVAN DE talk contribs was created by Mr. KAVAN talk contribs and password was sent by email (Translating into german)
• 13:51, 19 February 2025 Mr. KAVAN talk contribs changed group membership for Mr. KAVAN CS from (none) to administrator and translator
• 13:42, 19 February 2025 User account Mr. KAVAN CS talk contribs was created by Mr. KAVAN talk contribs and password was sent by email (Creating the manuals)
• 13:36, 19 February 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V10 - Quickstart guide (Created page with "== Introduction == The '''KAVAN V10''' is a 24-channel RC kit using an '''OpenTX''' transmission system with full telemetry support. It boasts a superior response time of up to 4ms and a range of up to tens of kilometres. You can also choose '''ACCESS''' transmission system, also with telemetry. The V20 can therefore be paired with a wide range of KAVAN or FrSky receivers, telemetry or not, with classic PWM and S.BUS outputs. It is suitable for both advanced and sport pi...")
• 13:34, 19 February 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V15 - Quickstart guide (Created page with "== Introduction == The '''KAVAN V15''' is a 24-channel RC kit using a 2.4GHz simultaneous dual-frequency transmission system with full telemetry support ('''Twin 2.4GHz'''). It boasts a superior response time of up to 4ms and a range of up to tens of kilometres. You can also choose '''ACCESS''' transmission system, also with telemetry. The V20 can therefore be paired with a wide range of KAVAN or FrSky receivers, telemetry or not, with classic PWM and S.BUS outputs. It i...")
• 11:05, 19 February 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN GO Servo USB programmer - Instruction manual for translation
• 08:25, 12 February 2025 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/92/fr (Created page with "=== Installation === Fixez le contrôleur dans votre modèle à l'aide de bande auto-agrippante ou de ruban adhésif double face. Connectez le moteur et le récepteur selon le schéma ci-dessous. Vous pouvez brancher les câbles du moteur dans n'importe quel ordre, car l'inversion du sens de rotation s'effectue en intervertissant deux des trois câbles (ou alternativement via le paramètre "Direction" dans la configuration). Allumez l'émetteur. Vous pouvez maintenant br...")
• 08:08, 12 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual/188/fr (Created page with "L'image ci-dessous montre la réponse en RPM par rapport à la position des gaz. Dans ce cas, les points d'extrémité des gaz par défaut ont été utilisés (1.1–1.9ms).")
• 08:29, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/19/fr (Created page with "=== Garantie === Les produits KAVAN Europe s.r.o. sont couverts par une garantie qui répond aux exigences légales en vigueur dans votre pays. Si vous souhaitez faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté l'équipement. La garantie ne couvre pas les défauts causés de la manière suivante : crashs, utilisation incorrecte, mauvais branchement, inversion de polarité, travaux de maintenance effectués...")
• 08:29, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/18/fr (Created page with "=== Déclaration de conformité (Union Européenne) === right|frameless|50x50px Par la présente, '''KAVAN Europe s.r.o.''' déclare que la '''carte de programmation KAVAN PRO''' est conforme aux exigences essentielles définies dans les directives de l'UE concernant la compatibilité électromagnétique. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante : [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc].")
• 08:28, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/17/fr (Created page with "=== Remarque sur le recyclage et l'élimination des déchets (Union Européenne) === right|frameless|50x50px Les équipements électriques marqués du symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques; ils doivent être éliminés via le système de gestion des déchets spécialisé approprié. Dans les pays de l'UE (Union européenne), les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domest...")
• 08:24, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/16/fr (Created page with "=== Précautions de sécurité === * Ne pas installer l'hélice (aile fixe) ou le pignon d'entraînement (hélicoptère) sur le moteur lors du premier test de l'ESC et du moteur pour vérifier les réglages corrects sur votre radio. Installer l'hélice (avion) ou le pignon (hélicoptère) uniquement après avoir confirmé que les réglages sur votre radio sont corrects. * Ne jamais utiliser de cellules de batterie éclatées ou perforées. * Ne jamais court-circuiter les...")
• 08:23, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/15/fr (Created page with "{{Note|type=info|text='''Remarque :''' Trouvez la description détaillée de toutes les fonctions programmables dans le manuel d'instructions fourni avec votre ESC KAVAN PRO ou Plus.}}")
• 08:08, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/14/fr (Created page with "{{Note|type=warn|text='''Attention :''' Vous devez éteindre et rallumer votre ESC après avoir ajusté les paramètres, sinon les nouveaux paramètres ne prendront pas effet.}}")
• 08:08, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/13/fr (Created page with "'''Bouton RESET''' : Appuyer sur le bouton RESET réinitialise votre ESC aux paramètres d'usine.")
• 08:07, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/12/fr (Created page with "'''Bouton OK''' : Appuyer sur le bouton '''OK''' après avoir ajusté tous les paramètres que vous souhaitez. Un "——" rouge s'affichera sur l'écran LED de droite pendant environ 1 ou 2 secondes pour indiquer que les nouvelles valeurs des paramètres sont en cours de transfert vers votre ESC. Le "——" rouge disparaîtra lorsque l'ESC aura sauvegardé toutes les valeurs des paramètres.")
• 08:07, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/11/fr (Created page with "'''Bouton VALUE''' : Après avoir sélectionné un élément programmable, le paramètre correspondant stocké dans votre ESC sera affiché sur l'écran LED de droite. Appuyer sur le bouton VALUE ajuste les valeurs des paramètres.")
• 08:07, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/10/fr (Created page with "=== Programmer votre ESC KAVAN PRO === '''Bouton ITEM''' : Appuyer sur le bouton '''ITEM''' sélectionne l'élément programmable que vous souhaitez ajuster/vérifier ; le numéro correspondant de chaque élément sera affiché sur l'écran LED de gauche.")
• 08:05, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/9/fr (Created page with "{{Note|type=error|text='''Attentio :''' Il faut souvent quelques secondes avant que la carte de programmation KAVAN PRO affiche des "chiffres/informations".}}")
• 08:05, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/8/fr (Created page with "=== Faire fonctionner la carte de programmation === center|frameless|960x960px Après avoir tout connecté, veuillez brancher une batterie à votre ESC et l'allumer. Quelques secondes plus tard, la carte de programmation KAVAN PRO affichera les réglages actuels de votre ESC. Si la carte de programmation n'affiche rien, veuillez vérifier si le câble de programmation et le fil (sur l'UBEC/la batterie supplémentaire) pour alimenter la...")
• 07:37, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/7/fr (Created page with "{{Note|type=info|text='''Remarque :''' Le câble de programmation est le câble plus court avec un connecteur JR sur votre ESC KAVAN PRO.}}")
• 07:37, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/6/fr (Created page with "Pour l'ESC KAVAN PRO (avec le câble de programmation, qui a une tension de sortie de 5,2 à 7,4V) : branchez le câble de programmation dans le port marqué avec "'''(-)(+)(⎍)'''" sur votre carte de programmation LED.")
• 07:36, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/5/fr (Created page with "=== Branchement de la carte de programmation à L’ESC === {{Note|type=error|text='''Attention :''' La batterie doit être déconnectée de votre ESC avant de la brancher à cette carte de programmation. Sinon, votre ESC ne pourra pas "communiquer" avec la carte de programmation.}}")
• 07:28, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/4/fr (Created page with "=== Descriptions des fonctions === center|frameless|960x960px")
• 07:24, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/3/fr (Created page with "=== Spécification === {| class="wikitable" |+ |- |'''Tension d'entrée''' |4,8–8,4 V DC (BEC/SBEC de l'ESC ou batterie Rx 4-5 cellules NiCd/NiMH, 2S LiPo/Li-ion/LiFe) |- |'''Dimensions''' |88×58×14 mm |- |'''Poids''' |40 g |- |}")
• 07:23, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/2/fr (Created page with "La carte de programmation KAVAN Pro ESC est facile à utiliser et pratique à transporter. Toutes les fonctions programmables sont répertoriées sur la carte de programmation.")
• 07:22, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/1/fr (Created page with "== Introduction == '''Carte de Programmation pour les contrôleurs électroniques brushless KAVAN Pro/Plus'''")
• 07:21, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Pro programming card - Instruction manual/fr (Created page with "KAVAN PRO programming card - Manuel d'instructions")
• 07:21, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pro programming card - Instruction manual/Page display title/fr (Created page with "KAVAN PRO programming card - Manuel d'instructions")
• 07:21, 10 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Pro programming card - Instruction manual for translation
• 14:53, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/19/fr (Created page with "=== Garantie === Les produits KAVAN Europe s.r.o. sont couverts par une garantie qui répond aux exigences légales en vigueur dans votre pays. Si vous souhaitez faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté l'équipement. La garantie ne couvre pas les défauts causés de la manière suivante : crashs, utilisation incorrecte, mauvais branchement, inversion de polarité, travaux de maintenance effectués...")
• 14:52, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/18/fr (Created page with "=== Déclaration de conformité (Union Européenne) === right|frameless|50x50px Par la présente, '''KAVAN Europe s.r.o.''' déclare que la '''carte de programmation KAVAN''' est conforme aux exigences essentielles définies dans les directives de l'UE concernant la compatibilité électromagnétique. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante : [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc].")
• 14:52, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/17/fr (Created page with "=== Remarque sur le recyclage et l'élimination des déchets (Union Européenne) === right|frameless|50x50px Les équipements électriques marqués du symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques; ils doivent être éliminés via le système de gestion des déchets spécialisé approprié. Dans les pays de l'UE (Union européenne), les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domest...")
• 14:49, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/16/fr (Created page with "=== Précautions de sécurité === * Ne pas installer l'hélice (aile fixe) ou le pignon d'entraînement (hélicoptère) sur le moteur lors du premier test de l'ESC et du moteur pour vérifier les réglages corrects sur votre radio. N'installer votre hélice (avion) ou votre pignon (hélico) qu'après avoir confirmé que les réglages sur votre radio sont corrects. * Ne jamais utiliser de cellules de batterie éclatées ou perforées. * Ne jamais court-circuiter les born...")
• 14:49, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/15/fr (Created page with "=== Fonctionnement === Appuyez sur le bouton '''Haut/Bas''' ⯅/⯆ pour sélectionner l'élément programmable, la LED correspondante clignotera. Ensuite, appuyez sur le bouton '''Gauche/Droite''' ⯇/⯈ pour sélectionner les options de cet élément. La LED clignotante indique la valeur que vous êtes en train de sélectionner. Enfin, appuyez sur le bouton "OK" et la LED bleue "Connecting" clignotera, ce qui signifie que les nouveaux paramètres sont en cours de tran...")
• 14:48, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/14/fr (Created page with "{{Note|type=error|text='''Attention :''' n'utilisez pas une batterie avec une tension supérieure à 6V pour alimenter la carte de programmation !}}")
• 14:48, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/13/fr (Created page with "{{Note|type=info|text='''Remarque :''' l'ordre des étapes 2 et 3 ne peut pas être inversé ! Sinon, la carte de programmation ne fonctionnera pas correctement.}}")
• 14:47, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/12/fr (Created page with "=== Séquence de câblage === right|frameless|495x495px # Débranchez la batterie principale de l'ESC. # Pour le ESC KAVAN (avec un BEC intégré), veuillez débrancher le câble Rx (trois fils) de l'ESC de votre récepteur, puis branchez-le à la carte de programmation à l'emplacement supérieur droit marqué "BEC". # Branchez la batterie principale à l'ESC. # Les LED sur la carte de programmation s'allumeront pour afficher les valeurs pr...")
• 14:47, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/23/fr (Created page with "Réserve. Non utilisé.")
• 14:47, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/11/fr (Created page with "'''Option''' :")
• 14:47, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/22/fr (Created page with "Non utilisé.")
• 14:46, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/10/fr (Created page with "{{Note|type=info|text='''Remarque :''' testez d'abord votre moteur au sol après avoir effectué des changements de réglage du timing du moteur.}} '''Musique/Cellules LiPo''' :")
• 14:45, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/9/fr (Created page with "'''Réglage du timing''' : '''Bas''' / Moyen / Haut * Faible (3,75°) - Réglage pour la plupart des moteurs à 2 pôles. * Médium (15°) - Réglage pour les moteurs avec 6 pôles ou plus. * Élevé (26,25°) - Réglage pour les moteurs avec 12 pôles ou plus, moteurs outrunner. Dans la plupart des cas, le timing Médium ou Faible fonctionne bien pour tous les types de moteurs. Cependant, pour une haute efficacité, nous recommandons le réglage de timing Faible pour le...")
• 14:44, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/21/fr (Created page with "Le mode Normal est adapté aux avions à voilure fixe. Les modes « Doux » ou « Très Doux » sont adaptés aux hélicoptères. L'accélération initiale des modes « Doux » et « Très Doux » est plus lente, il faut 1,5 seconde pour le démarrage « Doux » ou 3 secondes pour le démarrage « Très Doux » de l'avance des gaz initiale à plein gaz. Si les gaz sont complètement fermés (manche des gaz en position basse) et ouverts à nouveau (manche des gaz en posit...")
• 14:44, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/8/fr (Created page with "'''Démarrage à accélération douce''' : '''Normal'''/Doux/Très Doux")
• 14:43, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/7/fr (Created page with "'''Seuil de protection basse tension''': (Faible/'''Medium'''/Élevé) * '''Pour les packs Li-xx''' : le nombre de cellules de la batterie est calculé automatiquement. Les tensions de coupure Faible/Medium/Élevé pour chaque cellule sont respectivement de 2,85/3,15/3,3V. Par exemple : pour une LiPo 3S, lorsque le seuil de coupure "Middle" est réglé, la tension de coupure sera de 3,15×3=9,45V. * '''Pour les packs Ni-xx''' : les tensions de coupure Faible/Medium/Élev...")
• 14:42, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/20/fr (Created page with "'''Type de coupure basse tension''' : '''Réduire la puissance'''/Coupure brutale * '''Réduire la puissance''' : L'ESC réduit la puissance du moteur lorsque la valeur du seuil de protection basse tension préréglée est atteinte. * '''Hard Cut-off''': ESC instantly cuts motor power off when the preset Low Voltage Protection Threshold value is reached")
• 14:41, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/6/fr (Created page with "'''Type de batterie ''': '''LiPo''' ou NiCd/NiMh")
• 14:40, 7 February 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN programming card - Instruction manual/5/fr (Created page with "=== Fonctions programmables de l’ESC KAVAN === '''Frein''': ON/'''OFF''' * '''ON''': Positionne l'hélice en position de frein lorsque le manche des gaz est à la position minimale (recommandé pour les hélices repliables). * '''OFF''': Positionne l'hélice en roue libre lorsque le manche des gaz est à la position minimale.")