Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

15:26, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/43/de (Created page with "==== Drahtlos ==== Konfigurieren Sie das Bluetooth-Modul.")
15:26, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/42/de (Created page with "==== Sticks ==== Stellen Sie den Modus und die Standard-Kanalreihenfolge ein. Die 4 Steuerkanäle können auch umbenannt werden.")
15:26, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/41/de (Created page with "==== Hardware ==== Überprüfung der physikalischen Eingabegeräte und Kalibrierung von Analoggeräten und Gyroskopen. Ermöglicht auch das Ändern von Schaltertypdefinitionen.")
15:25, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/40/de (Created page with "==== Akku ==== Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Batterieverwaltung.")
15:25, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/39/de (Created page with "==== Allgemein ==== Konfigurieren Sie den Menüstil, die Systemsprache und die LCD-Display-Attribute wie Helligkeit und Hintergrundbeleuchtung sowie die Klangmodi Audio, Vario und Haptik.")
15:25, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/38/de (Created page with "==== Datum und Uhrzeit ==== Konfigurieren Sie die Systemzeit und die Anzeigeoptionen.")
15:25, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/37/de (Created page with "==== Warnungen ==== Konfigurieren Sie Warnmeldungen für den Ruhemodus, den Akkustatus und den Ruhezustand.")
15:25, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/36/de (Created page with "==== Dateimanager ==== Verwalten Sie Dateien und greifen Sie auf die Flash-Firmware für den TW-ISRM, den externen S.Port, OTA und externe Module zu.")
15:24, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/35/de (Created page with "=== Überblick ===")
15:24, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/34/de (Created page with "Beachten Sie, dass die Einstellung, die bestimmt, ob ein internes oder externes RF-Modul verwendet wird, modellspezifisch ist und daher im Abschnitt "RF-System" der Modelleinstellungen festgelegt wird.")
15:24, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/33/de (Created page with "== Systemeinstellung == Das System-Setup dient zur Konfiguration der Hardwareteile des Sendersystems, die allen Modellen gemeinsam sind. Die Einstellungen können durch Auswahl der Registerkarte "Geräte" am unteren Rand des Bildschirms aufgerufen werden.")
15:24, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/32/de (Created page with "Die häufigste Ursache für das Auslösen des Notfallmodus ist ein Ausfall der MicroSD-Karte.")
15:24, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/31/de (Created page with "Der abgesicherte Modus bietet nur die grundlegenden Funktionen zur Steuerung des Modells. Der Bildschirm schaltet sich aus und die Meldung "Notfallmodus" wird angezeigt, begleitet von einem 300 ms langen Piepton, der alle 3 Sekunden wiederholt wird. Sprachalarmierung, Skriptausführung, Protokollierung usw. funktionieren nicht mehr. Wenn der Notfallmodus aktiviert ist, landen/stoppen Sie Ihr Modell sofort.")
15:24, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/30/de (Created page with "== Notfallmodus == Der Notfallmodus ist die Reaktion des Senders auf ein unerwartetes Ereignis, wie z. B. eine Unterbrechung des Watchdog-Timers. Ein Watchdog ist ein Zeitgeber, der von verschiedenen Teilen des ETHOS-Systems ständig neu gestartet wird. Wenn eine Fehlfunktion jeglicher Art den Neustart des Watchdog-Timers verhindert, kommt es zu einer Zeitüberschreitung und zu einem Hardware-Reset des Senders. Im Notfallmodus startet der Sender extrem schnell neu, ohne...")
15:23, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/29/de (Created page with "* '''Joystick''': In diesem Modus kann der Sender zur Steuerung von RC-Simulatoren konfiguriert werden. * '''ETHOS Suite''': In diesem Modus befindet sich der Sender im "ETHOS-Modus", um mit der ETHOS Suite zu kommunizieren. Informationen zum Ethos-Modus finden Sie im Abschnitt Ethos Suite. * '''Seriell''': In diesem Modus werden Lua-Debug-Spuren, falls vorhanden, über USB gesendet. Die Baudrate beträgt 115200 bps. Ein geeigneter virtueller COM-Port-Treiber für Window...")
15:23, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/28/de (Created page with "=== Einschaltmodus === Wenn der Sender eingeschaltet und über das USB-Datenkabel mit dem Computer verbunden ist, erscheint ein Dialogfeld mit den folgenden Optionen:")
15:23, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/27/de (Created page with "Dieser Modus wird zum Lesen und Schreiben von Dateien auf der SD-Karte und/oder dem Flash-Speicher des V20 verwendet.")
15:23, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/26/de (Created page with "Der Sender kann dann über ein USB-Datenkabel an einen PC angeschlossen werden. Die Statusmeldung ändert sich zu "USB Plugged" und der PC sollte zwei angeschlossene externe Laufwerke anzeigen. Das erste ist für den V20-Flash-Speicher und das zweite ist der Inhalt der MicroSD-Karte.")
15:23, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/25/de (Created page with "=== Bootloader-Modus === Der Sender wird in den Bootloader-Modus versetzt, indem das Funkgerät mit gedrückter '''[ENTER]''' Taste eingeschaltet wird. Die Statusmeldung "Bootloader" wird auf dem Bildschirm angezeigt.")
15:22, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/24/de (Created page with "=== Ausschaltmodus === Wenn Sie den Sender im ausgeschalteten Zustand über ein USB-Kabel an einen PC anschließen, können Sie im DFU-Modus (Device Firmware Update) den Bootloader flashen.")
15:22, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/23/de (Created page with "== USB-Verbindungsmodi ==")
15:22, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/22/de (Created page with "===== Sensoroptionen ===== Im Dialogfeld Einstellungen der Telemetriequelle finden Sie die Werte Invertieren, Maximum und Minimum. Einige Sensoren bieten auch andere spezifische Einstellungen.")
15:21, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/21/de (Created page with "===== Trainereingang ignorieren ===== Bei Quellen für logische Schalter kann diese Option so eingestellt werden, dass Quellen, die vom Eingang des Schülersenders kommen, ignoriert werden. Ein typischer Anwendungsfall ist, wenn ein logischer Schalter so konfiguriert ist, dass er die Bewegung der Steuerknüppel des Lehrers erkennt (z. B. die Höhenrudersteuerung), um sofortiges Handeln zu ermöglichen, wenn etwas schief läuft. Diese Option wird benötigt, um zu verhinde...")
15:20, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/20/de (Created page with "===== Kante ===== Sie können die Option Flanke wählen, wenn Sie eine einmalige Aktion benötigen, wenn eine Quelle von Falsch zu Wahr oder von Wahr zu Falsch wechselt. Die Aktion wird nur durch die Änderung der Zustände ausgelöst, nicht durch den Zustand Wahr oder Falsch.")
15:20, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/19/de (Created page with "===== Invert ===== Mit der Funktion "Invert" können Sie eine Quelle, z. B. eine Schalterstellung, negieren/umkehren. Zum Beispiel ist der SA-Schalter nicht mehr in der Position "Auf" aktiv, sondern in der Position "Ab".")
15:20, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/18/de (Created page with "Wenn Sie auf ein Wertfeld klicken, das bereits in "Quelle" geändert wurde, erscheint ein Dialog, in dem Sie den aktuellen Quellenwert in einen festen Wert umwandeln können. Drücken Sie "Optionen", um die Optionen für die Einstellung der Quelle anzuzeigen:")
15:20, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/17/de (Created page with "==== Werteoptionen ==== Im Dialog '''Werteoptionen''' wird der Parameter angezeigt, den Sie gerade einstellen. Sie können z. B. den Wert des Rates auf Minimum oder Maximum setzen oder eine Quelle (z. B. ein Potentiometer) angeben. Wenn Sie ein Potentiometer als Quelle angeben, können Sie den Wert des Parameters im laufenden Betrieb durch Drehen des Potentiometers steuern.")
15:20, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/16/de (Created page with "Öffnen Sie das Feld Erweiterte Optionen über das versteckte Menüsymbol (Hamburger) in der oberen linken Ecke des Feldes.")
15:19, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/15/de (Created page with "=== Erweiterte Optionen === ETHOS™ verfügt über eine umfangreiche Auswahl an erweiterten Einstellungen. Drücken Sie bei den meisten numerischen Feldern lange auf die Taste '''[ENTER]''', um das Menü Erweiterte Optionen anzuzeigen.")
15:19, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/14/de (Created page with "===Zahlenwerte=== Wenn ein Zahlenwert gedrückt wird, erscheint ein Dialogfeld mit Schaltflächen, mit denen der Wert auf den niedrigsten (Min), den Standard- (Default) oder den höchsten (Max) Wert gesetzt werden kann, sowie mit "Plus"- und "Minus"-Schaltflächen, um den Wert präzise zu erhöhen oder zu verringern. Zusätzlich können Sie mit einem Schieberegler am unteren Rand den Ausgang des Ein-Klick-Drehgebers in einem Bereich von 1:1 bis fein auf der linken und gr...")
15:19, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/13/de (Created page with "===Bearbeitungssteuerung=== ====Virtuelle Tastatur==== Für die Eingabe in Textfelder steht eine berührungsempfindliche Tastatur zur Verfügung. * Drücken Sie auf ein beliebiges Textfeld (oder drücken Sie die '''[ENT]'''-Taste), um die Tastatur aufzurufen. * Drücken Sie die Taste '''?123''' oder '''abc''', um zwischen der herkömmlichen und der numerischen Tastatur zu wechseln.")
15:18, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/12/de (Created page with "===Reset-Menü=== Durch langes Drücken der '''[ENT]'''-Taste wird das Reset-Menü angezeigt, in dem Sie die Telemetrie, die Timer oder beides zurücksetzen können, indem Sie "Flug zurücksetzen" wählen. Nach dem Drücken von "Flug zurücksetzen" werden die Vorflugtests durchgeführt.")
15:18, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/11/de (Created page with "* Halten Sie die Taste '''[BACK]''' gedrückt, um von einem beliebigen Untermenü zum Startbildschirm zurückzukehren. * Drücken Sie auf die Systemzeit auf der rechten Seite der unteren Leiste, um den Bereich '''Datum und Uhrzeit''' aufzurufen. * Drücken Sie auf das Lautsprecher- oder Batteriesymbol in der oberen Leiste, um die entsprechenden '''Ton und Vibration''' oder '''Batterie''' Bedienfelder aufzurufen.")
15:17, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/10/de (Created page with "==Benutzeroberfläche und Navigation== Der Sender V20 verfügt über ein Touchscreen-Display, wodurch die Benutzeroberfläche sehr intuitiv und einfach zu bedienen ist. Durch Berühren der '''Model Setup''' (Flugzeugsymbol), '''Configure Screens''' (Symbol für mehrere Bildschirme) und '''System Setup''' (Zahnradsymbol) gelangen Sie direkt zu diesen Funktionen. Eine Beschreibung dieser Funktionen finden Sie in den folgenden Abschnitten des Handbuchs. Sie können auch üb...")
15:17, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/9/de (Created page with "Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt "Bildschirme konfigurieren".")
15:17, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/8/de (Created page with "===Widgets=== Der mittlere Bereich der Hauptansichten besteht aus Widgets, die zur Anzeige von Bildern, Timern, Telemetriedaten, Funkwerten usw. konfiguriert werden können. Der Standard-Hauptbildschirm hat auf der linken Seite ein Widget für ein Modellbild und drei Widgets für Timer sowie für die Anzeige der Trimmungen und Töpfe. Die Widgets können vom Benutzer konfiguriert werden, um andere Informationen anzuzeigen. Sobald mehrere Bildschirme konfiguriert wurden,...")
15:17, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/7/de (Created page with "===Untere Leiste=== Die untere Leiste enthält vier Registerkarten für den Zugriff auf die erweiterten Funktionen, d. h. '''Home''', '''Modell-Setup''', '''Bildschirme konfigurieren''' und '''System-Setup'''. Die Systemzeit wird auf der rechten Seite angezeigt. Durch Berühren der Uhrzeit werden die '''Datum & Uhrzeit'''-Einstellungen geöffnet.")
15:17, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/6/de (Created page with "Durch Berühren der Lautsprecher- und Batteriesymbole werden die entsprechenden Bedienfelder '''Allgemein''' ('''Audio''' usw.) und '''Batterie''' aufgerufen.")
15:16, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/5/de (Created page with "* Status der Datenaufzeichnung * Symbol für den Trainermodus * RSSI 2.4G (FSK und Lora) * Lautsprecherlautstärke * Batteriestatus des Senders")
15:15, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/4/de (Created page with "===Obere Leiste=== Die obere Leiste zeigt den Namen des Modells und den eingestellten Flugmodus (falls konfiguriert). Die Icons auf der rechten Seite zeigen die allgemeine Übersicht der Senderparameter:")
15:14, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/3/de (Created page with "Wenn Sie Fragen zur V20 und seiner Bedienung haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail ('''info@kavanrc.com''' für allgemeine technische Informationen, '''servis@kavanrc.com''' für Service) oder telefonisch ('''+420 466 260 133''' für allgemeine technische Informationen, '''+420 463 358 700''' für Service) an das Technik- und Servicepersonal von KAVAN Europe s.r.o. (während der Geschäftszeiten von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr MEZ).")
15:11, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/2/de (Created page with "Das Betriebssystem '''ETHOS™''' ermöglicht es dem Benutzer, die Hauptansichten vollständig anzupassen. Standardmäßig werden nur grundlegende Informationen (siehe unten) angezeigt. Sie können benutzerdefinierte Widgets leicht bearbeiten oder hinzufügen. Sie können bis zu 8 Hauptansichten einrichten. Die Hauptansichten haben die gleiche obere und untere Leiste. Sie können jedoch die Hauptansicht auf Vollbildmodus einstellen. Einzelheiten zu den Anpassungen finden...")
15:10, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1/de (Created page with "==Startseite==")
15:10, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/Page display title/de (Created page with "KAVAN V20 + ETHOS™ - Bedienungsanleitung")
14:48, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/cs (Created page with "==Hlavní obrazovka==")
14:44, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1/cs (Created page with "==Hlavní obrazovka==")
14:44, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN V20 + ETHOS™ - Návod k použití")
14:37, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual for translation
14:37, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs set the priority languages for translatable page KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual to čeština and Deutsch
12:11, 12 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual (Created page with "==Main views== The operating system '''ETHOS™''' allows users to fully customize the Main views. By default, only basic information (see below) is displayed. You can easily edit or add custom widgets. You can set up to 8 Main views. The Main views have the same top and bottom bars. However, you can set the main view to fullscreen. Customization details are in the '''Configure screens''' section. If you have any questions about the V20 transmitter and its operation, p...")