Translations:KAVAN Covering film - Instruction manual/4/de

Die Bügelfolie KAVAN wird aus einem sehr dünnen und leichten Polyesterpolymer mit einer hohen Festigkeit produziert, das mit einer Schicht aus einem hitzeaktivierbaren Klebstoff mit Pigmenten von ausgezeichneter hoher Deckkraft bedeckt ist.
Die Bespannung erfolgt durch Aufbügeln einzelner Streifen der Folie KAVAN auf die gesamte Oberfläche des Modells.
Versuchen Sie nicht, das Modell mit einem einzigen Stück Folie zu bespannen, das um das Modell gewickelt wird. Schneiden Sie die Folie immer mit einer ausreichenden Überlappung zu (2-3 cm für die geraden Kanten und 4-6 cm für die Randbogen). Vor dem Gebrauch ziehen Sie die Schutzfolie vorsichtig ab, die die Schicht des Klebstoffs auf der Unterseite bedeckt. Legen Sie dann die Bügelfolie KAVAN an und bügeln Sie sie auf.

Flügel

Bespannen Sie jede Hälfte separat mit einem Folienstreifen von unten und einem (oder zwei, wenn der Flügel geknickt ist) von oben. Das Verfahren zur Bespannung einer Hälfte des einteiligen geknickten Flügels unter Verwendung von vier Streifen der Folie KAVAN: (1) zuerst bügeln Sie die Folie auf die Unterseite des Ohres auf, (2) die Unterseite des Mittelteils mit einer Überlappung von mindestens 0,5-1 cm, (3) die Oberseite des Ohres und (4) die Oberseite des Mittelteils, wieder mit einer Überlappung von mindestens 0,5-1 cm.

Rumpf

Bespannen Sie ihn mit vier Streifen in der Reihenfolge: die untere Seite, Seitenwand und die obere Seite.

Ecken und Winkel (z.B. im Bereich der Leitwerke)

Zuerst bespannen Sie die Ecke selbst mit einem schmalen Folienstreifen (2-3 cm) und dann die einzelnen Flächen auf die gleiche Weise wie den Flügel.

Vorbereitung für die Bespannung

Ein wenig zusätzliche Zeit für die sorgfältige Vorbereitung der Oberfläche des Modells vor der Bespannung lohnt sich auf jeden Fall. Mit einer leichten Übertreibung kann man sagen, dass das endgültige Aussehen der Modelle mehr von der Qualität der Oberfläche der Konstruktion als von der Folie selbst beeinflusst wird. Das Ziel ist es, eine glatte und ebene Oberfläche des gesamten Modells zu erreichen. Verkitten Sie eventuelle Unebenheiten mit einem geeigneten Filler und schleifen Sie sie glatt. Der Filler darf nicht viel härter sein als das umgebende Balsaholz, sonst wird es schwierig, eine glatte Oberfläche zu erzielen, da sich das umgebende Balsaholz schneller abschleift. Denken Sie daran, dass alle Unebenheiten und Vorsprünge durch die Bespannung sichtbar sind, wenn Sie sie nicht vorher entfernen. Achten Sie auf die Teile des Modells aus hartem und wenig porösem Holz (Sperrholz, furnierte Flügel). Sie können die Haftung der Folie erhöhen, indem Sie vor der Bespannung eine dünne Schicht wärmeaktivierbaren Klebstoff auftragen.

Bem.: Wenn Sie z. B. den Flügel von beiden Seiten bespannen, beachten Sie, dass Sie die Luft in den Kammern zwischen den Rippen abdichten. Wenn Sie die Luft nicht durch eine Reihe von vorbereiteten kleinen Löchern (bis zu 1 mm Durchmesser ist ausreichend) entweichen lassen, erwärmt sich die Luft, wenn die Folie gedehnt wird, und vergrößert nach den Gesetzen der Physik ihr Volumen. Sobald sich die Luft wieder abkühlt, schrumpft ihr Volumen wieder und ein unangenehm welliger Belag bleibt als Erinnerung zurück.

Zum Schluss schleifen Sie die gesamte Oberfläche des Modells mit einem sehr feinen Schleifpapier (Nr. 360 oder feiner).

Entfernen Sie den Staub vor der Bespannung sehr gründlich durch Staubsaugen und Abwischen mit einem trockenen Baumwolltuch.

Vorsicht: berühren Sie die Oberfläche des Modells nicht mit der Düse.