Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/96/fr

Pourquoi votre modèle descend-il lorsque vous utilisez uniquement le gouvernail ? Dès que le gouvernail quitte sa position verticale, il agit comme une gouverne de profondeur pointée vers le bas, ce qui provoque une descente. En virage incliné, pour maintenir un vol horizontal, il est nécessaire de cabrer légèrement afin de compenser l'effet du gouvernail pointé vers le bas. (En réalité, la raison pour laquelle votre modèle descend en virage incliné est bien plus complexe : l'aile génère moins de portance car c'est sa projection verticale qui compte, et il faut également vaincre l'inertie qui tend à maintenir le modèle en vol rectiligne…) La gouverne de profondeur, lorsqu'elle est actionnée en virage incliné, agit aussi comme un gouvernail – heureusement, elle contribue à maintenir le virage !