KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/de: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 11:2311:23, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 46,182 bytes +2,320‎ Created page with "=== Garantie und Nachgarantieservice === Als Hersteller dieses Produkts haben wir keine Kontrolle darüber, ob Sie bei der Verkabelung und Installation des Empfängers in Ihrem Modell diese Anweisungen befolgen. Ebenso haben wir keine Kontrolle darüber, wie Sie die Teile des Empfängers bauen, betreiben und warten. Aus diesem Grund muss KAVAN jede Haftung für Verluste, Schäden oder finanzielle Kosten ablehnen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder Betrieb der vo..." undo
curprev 11:2211:22, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,862 bytes −14‎ Created page with "Wenn der Gashebel im Falle eines Unfalls nicht in die niedrigste mögliche Position abgesenkt und getrimmt wird, kann dies zu Schäden am ESC führen, die möglicherweise einen Austausch des ESC erfordern. {{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Unfallschäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt.}}" undo
curprev 11:2211:22, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,876 bytes +110‎ Created page with "== Anhang == === Reparaturen und wartung ===" undo
curprev 11:1611:16, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,766 bytes −370‎ Created page with "'''Motorgetriebener und motorloser Flug'''" undo
curprev 11:1611:16, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 44,136 bytes +462‎ Created page with "Nun ist Zeit für die Endeinstellung. Fliegen Sie Ihre BETA 1400 gerade gegen den Wind, belassen Sie die Knüppel in der Mittenstellung. Falls das Modell in eine Richtung ausbricht, so bewegen Sie die Rudertrimmung in die entgegen gesetzte Richtung bis die BETA 1400 geradeaus fliegt. Ohne Antriebsleistung muss das Modell in einen sanften Gleitflug gehen, nicht zu schnell, so dass es nicht auf den Boden zustürzt. Und auch nicht zu langsam, so dass sich das Modell nicht..." undo
curprev 11:1511:15, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,674 bytes −241‎ Created page with "'''Endeinstellung'''" undo
curprev 11:1511:15, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,915 bytes +841‎ Created page with "Wir sind nun rund 3/4 der Kurve geflogen und es wird Zeit daran zu denken wieder geradeaus zu fliegen in die beabsichtigt Richtung. Steuern Sie mit dem Querruder gegen die Querlage bis die Normalfluglage erreicht ist und bewegen Sie das Seiten- und das Höhenruder in die Mittenposition. Falls notwendig steuern Sie solange aus bis der Geradeausflug erreicht wird. Wenn Sie eine Blick auf unsere Zeichnung rechts werfen werden Sie feststellen, dass es eine Zeit in Anspruch n..." undo
curprev 11:1211:12, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,074 bytes +219‎ Created page with "Alternativ können Sie nur das Querruder nutzen um Ihr Modell in Schräglage zu bringen, dann verwenden Sie das Höhenruder um die Kurve zu steuern und schließlich stellen Sie den Geradeausflug wieder her indem Sie das Querruder in die entgegen gesetzte Richtung bewegen. Aber es gibt nichts besseres als wirklich abgestimmter Kurvenflug." undo
curprev 11:1111:11, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,855 bytes −110‎ Created page with "'''Abgestimmter Kurvenflug'''<br>In der Praxis wird das Querruder verwendet das Modell in die gewünschte Querlage zu bringen, das Seitenruder um das Modell im Kurvenflug zu halten und das Höhenruder um die Höhe zu halten und die Drehgeschwindigkeit zu erhöhen." undo
curprev 11:1111:11, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,965 bytes +764‎ Created page with "'''Wie das Seitenruder wirkt'''<br> Bewegen Sie das Ruder ein wenig nach links und Ihr Modell wird mit leichter Querneigung in die Kurve gehen. Steigern Sie den Ruderausschlag etwas und das Modell weiterhin nach links kurven, aber es wird auch beginnen zu sinken (dies ist der richtige Zeitpunkt den Knüppel wieder in die Mittelstellung zu bewegen um die Sinkbewegung zu stoppen). Warum sinkt Ihr Modell, obwohl Sie nur Seitenruder geben? Sobald das Seitenruder seine vertik..." undo
curprev 10:5010:50, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,201 bytes +34‎ Created page with "Das Seitenruder eines Modells ohne Querruder steuert die Querneigung, das dann die Drehgeschwindigkeit steuert. Die normale Flugstabilität des Modells hält die Flächenebene in Normalfluglage. Da Ihre BETA 1400 voll steuerbar ist inklusive Querruder, das die Hauptbedeutung hat bei der Steuerung der Querlage, ist das Seitenruder anders zu verwenden. Sie können sogar das Modell ohne das Seitenruder einzusetzen steuern, aber Sie werden später lernen, dass der richtige K..." undo
curprev 10:4710:47, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,167 bytes −49‎ Created page with "'''Das Höhenruder'''" undo
curprev 10:4710:47, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,216 bytes −69‎ Created page with "Die Steuerung ist proportional – je mehr Sie den Knüppel bewegen, desto mehr Ruderausschlag ergibt es. Die effektiv benötigte Ruderbewegung ist meist ganz klein und niemals von einem Vollausschlag zum Anderen!" undo
curprev 10:4610:46, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,285 bytes +2‎ Created page with "Im Gegensatz zu Autos und Booten fliegt ein Flugzeug in dreidimensionalem Raum, das das steuern schwieriger macht. Das Drehen des Steuerrades nach links oder rechts veranlasst das Auto oder das Boot nach links oder rechts zu fahren. Mehr gas beschleunigt das Gefährt – und das ist es schon. Das Bewegen der Steuerknüppel nach links oder rechts hat mehr Effekt als nur das Drehen des Modells. Die Quer- und Seitenruder Steuerung wird später erklärt." undo
curprev 10:4610:46, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,283 bytes −52‎ Created page with "'''Wie ist das Modell zu steuern?'''" undo
curprev 10:4610:46, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,335 bytes +9‎ Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Obwohl Ihre BETA 1400 kein kleines Model list, sollten Sie sie nicht zu weit wegfliegen lassen – insbesondere nicht mit Rückenwind. Sie können Ihr Modell nur solange steuern, solange Sie es in der Luft auch sehen können. Die Reichweite Ihrer Fernsteuerung ist viel weiter als Sie das Modell sehen können!}}" undo
curprev 10:4410:44, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,326 bytes −41‎ Created page with "Lassen Sie Ihre BETA 1400 steigen bis sie rund 50 Meter an Höhe gewonnen hat, nehmen Sie dann das Gas soweit zurück um die Flughöhe zu halten. Der eigentliche Flugspass beginnt nun." undo
curprev 10:4410:44, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,367 bytes −52‎ Created page with "'''Schritt 2: Fliegen'''" undo
curprev 10:4210:42, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,419 bytes −38‎ Created page with "Wenn alles gut gegangen ist wird die BETA 1400 sanft steigen. Wenn Ihre BETA 1400 Höhe verliert ziehen Sie am Höhenruder Knüppel leicht zu sich um einen gleichmäßigen Steigflug zu erreichen." undo
curprev 10:4210:42, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,457 bytes −52‎ Created page with "'''Starten Sie das Modell gegen den Wind.'''" undo
curprev 10:4210:42, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,509 bytes +3‎ Created page with "Geben Sie Vollgas und starten Sie das Modell mit einem leichten Stoß gerade und waagerecht. Sie werden den Punkt fühlen an dem das Modell natürlich zu fliegen beginnt. Geben Sie dem Modell keinen zu großen Stoß mit. Werfen Sie das Modell nicht nach oben, oder stärker als 10° nach unten. Das Modell muss eine bestimmte Minimum Geschwindigkeit haben, um sich in der Luft halten zu können. Es reicht nicht das Modell einfach in die Luft zu entlassen." undo
curprev 10:4110:41, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,506 bytes −61‎ Created page with "Halten Sie Ihr Modell waagerecht gemäß der Zeichnung – es ist besser einen Freund zu fragen ihr Modell zu starten als alles selbst zu machen – Sie können sich dann auf das Steuern konzentrieren." undo
curprev 10:4110:41, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,567 bytes −169‎ Created page with "Legen Sie den Flugakku in das Akkufach und stecken Sie ihn ein. Befestigen Sie die Haube." undo
curprev 10:3510:35, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,736 bytes −861‎ Created page with "== Das Fliegen == ===Flugfield/Wetterbedingungen=== ==== Flugfield ==== Das Flugfeld sollte eine ebene Grasfläche sein. Im Umkreis von 150 Metern sollten keine Autos, Personen, Tiere, Gebäude, Stromleitungen, Bäume oder große Steine oder andere Hindernisse sein mit denen Ihre BETA 1400 kollidieren könnte. Wir empfehlen dringend einem örtlichen Modellflugclub beizutreten – Sie werden dadurch Zutritt zu deren Flugfeld erhalten und darüber hinaus Anleitung und Hilf..." undo
curprev 10:3510:35, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,597 bytes −40‎ No edit summary undo
curprev 10:3410:34, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,637 bytes −2‎ No edit summary undo
curprev 10:3110:31, 9 May 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 43,639 bytes +861‎ Updating to match new version of source page undo
curprev 10:2910:29, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,778 bytes −38‎ Created page with "Es ist keine Schande um Hilfe zu bitten – neue manntragende Flugzeuge werden von qualifizierten Firmen Testpiloten eingeflogen – und erst dann wird den anderen Piloten erlaubt das Flugzeug zu steuern. Das fernsteuern von Modellen erfordert etwas Qualifizierung und Reflexe mit denen die Menschen nicht geboren wurden. Es ist nicht kompliziert diese Qualifizierung zu erhalten – es dauert nur eine bestimmte Zeit. Und das hängt von Ihrem natürlichen Talent ab. Piloten..." undo
curprev 10:2610:26, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,816 bytes −33‎ Created page with "'''Wir empfehlen, dass Sie während dem Erstflug die Unterstützung eines erfahrenen Piloten in Anspruch nehmen.'''" undo
curprev 10:2310:23, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,849 bytes +60‎ Created page with "</ol> == Das Fliegen == ===Flugfield/Wetterbedingungen=== ==== Flugfield ==== Das Flugfeld sollte eine ebene Grasfläche sein. Im Umkreis von 150 Metern sollten keine Autos, Personen, Tiere, Gebäude, Stromleitungen, Bäume oder große Steine oder andere Hindernisse sein mit denen Ihre BETA 1400 kollidieren könnte. Wir empfehlen dringend einem örtlichen Modellflugclub beizutreten – Sie werden dadurch Zutritt zu deren Flugfeld erhalten und darüber hinaus Anleitung un..." undo
curprev 10:2110:21, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,789 bytes +113‎ Created page with "{{Note|type=error|text='''Achtung:''' Bleiben Sie von den Luftschraubenblättern weg sobald die Batterie angeschlossen ist. Versuchen Sie nie den Propeller mit den Händen anzuhalten oder mit anderen Sachen. }}</div></li> <li><div>'''Der Schwerpunkt''' '''A)''' Der Schwerpunkt (CG) muss sich '''70–75''' mm hinter der Flügelvorderkannte befinden. Balancieren Sie Ihre BETA 1400, indem Sie den Flügel mit den Fingerspitzen 70 mm hinter der Flügelvorderkante für den..." undo
curprev 10:2010:20, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 42,676 bytes −497‎ Created page with "{| class="wikitable" style="float:right;margin-left:1em;" | ''*Expo – wird eingestellt, um die Empfindlichkeit um den Neutralpunkt zu verringern (Futaba, Hitec, Radiolink, Multiplex: -10/-20, Graupner: +10/+20 usw.)'' |} Wenn Sie der Anleitung des vorherigen Kapitels gefolgt sind, sind die Standart Einstellungen der Ruderausschläge (geringe Ausschläge gemäß untenstehender Tabelle) automatisch hergestellt. Die Ruderausschläge werden durch das Verhältnis der Länge..." undo
curprev 10:1610:16, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,173 bytes +65‎ Created page with "== Die Vorflugkontrolle == ==== Einstellungen prüfen ==== <ol type="1"> <li><p>Stellen Sie sicher, dass der Sender eingeschaltet ist. Bewegen Sie alle Kontrollknüppel zu ihrer neutralen Position und stellen Sie den Gasknüppel in die niedrigste Position. Schließen Sie den Flugakku an den Regler an.</p></li> <li><p>'''Prüfen der Ruder-Neutralstellung'''<br>Bitte überprüfen Sie, ob sich alle Steuerflächen in einer neutralen Position befinden, dies ist der Fall,..." undo
curprev 10:0110:01, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,108 bytes +27‎ Created page with "# Entfernen Sie die Kabinenhaube. Heben Sie den hinteren Teil nach oben, um die Magnethalterung zu lösen. '''(Abb. 14)''' # Schließen Sie nach Ihrer Funkfernbedienungsanleitung die Servos und das ESC-Kabel an Ihren Empfänger an – die Tabelle zeigt die Kanalbelegung des im RTF-Kit enthaltenen T8FB-Empfägers. # Setzen Sie Ihren Empfänger in den Rumpf (in den hinteren Teil des Cockpits); Sie können diesen mit einem Streifen Klettband am Rumpf befestigen. # Der Fluga..." undo
curprev 09:5609:56, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,081 bytes −7‎ Created page with "* Schneiden Sie die Aufkleber nach den gedruckten Umrissen aus; Tragen Sie sie mit Hilfe von ein paar Tropfen eines milden Geschirrspülmittels auf die mit Wasser angefeuchtete Oberfläche Ihres Modells auf. Dies ermöglicht eine Positionierung des Aufklebers. Sobald Sie mit der Position zufrieden sind, glätten Sie den Aufkleber vorsichtig mit einem weichen Tuch, um alle Luftblasen zu entfernen." undo
curprev 09:4509:45, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,088 bytes 0‎ No edit summary undo
curprev 09:4509:45, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,088 bytes −13‎ Created page with "=== Anbringen der aufkleber ===" undo
curprev 09:4509:45, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,101 bytes −56‎ Created page with "<p style="flex-wrap: wrap;display: flex;gap: 1em;justify-content: flex-start;"> border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px File:Beta Kit - Step 09.png|borde..." undo
curprev 09:4509:45, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,157 bytes −40‎ Created page with "* Stecken Sie die Höhen- und Seitenruderschubstangen in die Schubstangenverbinder des Höhen- bzw. Seitenruderhorns." undo
curprev 09:4509:45, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,197 bytes +9‎ Created page with "==== 3. Höhen- und Seitenrudergestänge (Abb. 13) ====" undo
curprev 09:4409:44, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,188 bytes −3‎ Created page with "* Kleben Sie das Höhenleitwerk mit mittlerem oder dickem Sekundenkleber auf den Rumpf. Stellen Sie sicher, dass sich das Höhenruderhorn auf der Unterseite befindet. Bevor der Kleber aushärtet, überprüfen Sie die korrekte Ausrichtung des Höhenleitwerks - es muss parallel zur Finne sein." undo
curprev 09:4409:44, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,191 bytes +1‎ Created page with "==== 2. Höhenleitwerkseinbau (Abb. 11+12) ====" undo
curprev 09:4409:44, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,190 bytes −26‎ Created page with "* Bewegen Sie das Höhenruder und das Seitenruder 10 Mal vorsichtig auf und ab (bzw. links und rechts), damit diese leichtgängig werden." undo
curprev 09:4209:42, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,216 bytes +10‎ Created page with "==== 1. Höhenruder und Seitenruder gängig machen ====" undo
curprev 09:4209:42, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,206 bytes −31‎ Created page with "=== Leitwerk ===" undo
curprev 09:4109:41, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,237 bytes +2‎ Created page with "==== 7. Querruder-Servoabdeckungen (Abb. 7) ====" undo
curprev 09:4109:41, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,235 bytes −53‎ Created page with "* Sichern Sie die Flügelhälften, indem Sie die M5×10 mm Schrauben an der Unterseite des Flügels vorsichtig festziehen." undo
curprev 09:4109:41, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,288 bytes −6‎ Created page with "==== 6. Flächensicherung (Abb. 10) ====" undo
curprev 09:4009:40, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,294 bytes −15‎ Created page with "* '''A. Bei Einem Sender mit nur einem Querruderkanal''' '''(wie das im RTF-Set mitgelieferte T8FB):''' Schließen Sie beide Querruderservos an ein Y-Kabel an (nicht im Baussatz enthalten). Das Querruder-Y-Kabel ist an den Querruderkanal Ihres Empfängers anzuschließen (CH1 bei T8FB). * '''B: Ein Funkgerät mit 2 unabhängigen Querruderkanälen:''' Verwenden Sie zwei 20–30 ccm Verlängerungskabel (nicht im Bausatz enthalten), um die Querruderservos an Ihren Empfänger..." undo
curprev 09:4009:40, 9 May 2024‎ Mrs. Kavan talk contribs‎ 43,309 bytes −29‎ Created page with "* Suchen Sie den Carbonrohr-Flächenverbinder, stecken Sie ihn in die Aufnahme im Rumpf und schieben Sie beide Flügelhälften auf den Flächenverbinder." undo

9 May 2024