All public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

13:55, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/59/cs (Created page with "==== Běžný režim ==== Podporuje režim Stabilising a Manual (gyroskop je vypnutý), a konfiguruje se prostřednictvím CH14 a 15. Přesná konfigurace je popsána níže.")
13:54, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/58/cs (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !Kanál !Poloha !Letový režim |- | rowspan="3" |CH14 (3polohový přepínač) |Přepínač dole |Žádný |- |Přepínač uprostřed |Režim Stabilisation |- |Přepínač nahoře |Auto-level |}")
13:53, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/57/cs (Created page with "Povolte rychlý režim v nástroji [SRX Stab].")
13:53, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/56/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' Výchozím režimem R10 Stabi je rychlý režim. * Pokud je použit rychlý režim, nejsou k dispozici režimy Knife-edge a (3D) Hover. * Při použití rychlého režimu není aktivní CH15.}}")
13:52, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/55/cs (Created page with "=== Nastavení letových režimů (R10 Stabi) === ==== Rychlý režim ==== Podporuje režimy Stab, Auto-level a Manual (gyroskop je vypnutý), a konfiguruje se prostřednictvím CH14. Přesná konfigurace je uvedena níže.")
13:51, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/54/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Note:''' Chcete-li provést autokontrolu (Self-check) stabilizace, ujistěte se, že je funkce stabilizace zapnutá. Přejděte do nástroje [SRX Stab] a zapněte funkci [Stabilising], poté nástroj [SRX Stab] ukončete a znovu se do tohoto nástroje vraťte. Nyní je možné funkci [Self-check] povolit.}}")
13:49, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/53/cs (Created page with "=== Autokontrola (R10 Stabi) === # Ujistěte se, že je model ve vodorovné poloze na zemi, poté stáhněte plyn na minimum a ostatní kanály nechte v neutrální (středové) poloze. # Přejděte do nabídky [System], zvolte nástroj [SRX Stab], poté klikněte na tlačítko [Start] a rozsvítí se modrá LED kontrolka. Jakmile začne modrá LED blikat, můžeme kalibrovat maximální rozsah kanálů páky (kromě kanálu plynu). # Jakmile je kalibrace dokončena, LED...")
13:48, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/52/cs (Created page with "Zkontrolujte, zda je reakce serva v souladu s ovládáním páky rádia v režimu [Manual]. Pokud ne, zkuste invertovat výstup příslušného kanálu v nástroji [Output].")
11:50, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/51/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' Pokud je smysl kompenzace opačný, reverzujte příslušný kanál pomocí nástroje [SRX Stab] podle znázornění výše.}}")
11:49, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/50/cs (Created page with "Je-li model otočen doleva nebo doprava (Yaw), směrovka musí kontrovat pohyb jako na obrázku.")
11:48, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/49/cs (Created page with "Je-li model naklopen nahoru nebo dolů (pitch), výškovka musí kontrovat pohyb jako na obrázku.")
11:48, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/48/cs (Created page with "Je-li model vykloněn doleva nebo doprava (roll), křidélka by měla kontrovat pohyb jako na obrázku.")
11:45, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/47/cs (Created page with "==== Kontrola letových poloh ==== '''Pro zajištění bezpečnosti letu důrazně doporučujeme zkontrolovat směr vyrovnávání modelu.''' Aktivace režimu automatického vyrovnávání hladiny vyvolá silnou výchylku na AIL a ELE, která se používá ke kontrole odezvy křidélka a výškovky. Také aktivace režimu Knife-edge a Hover vyvolá stejnou reakci na směrovce.")
11:24, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/46/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' Stabilizovaná funkce se stane nefunkční, pokud výstupní hodnoty výchylek pák na těchto kanálech překročí zde nastavené hodnoty pro prioritu páčky.}}")
11:23, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/45/cs (Created page with "'''Priority pák a priority reverzovaných pák pro kanály AIL1/2, RUD a ELE1/2'''")
11:22, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/44/cs (Created page with "Zkontrolujte, zda je reakce serva křídla v souladu s níže uvedeným popisem letové polohy v režimu [Auto-Level]. Pokud ne, zkuste invertovat výstup příslušného kanálu v nástroji [SRX Stab].")
11:22, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/43/cs (Created page with "'''Konfigurace [Gain] a [Offset] letových režimů''' # Zisk - Stab režim # Zisk - Auto-level režim # Zisk - Hover režim # Zisk - Knife-edge režim # Ofset úhlu - Auto-level režim # Ofset úhlu - Hover režim # Ofset úhlu - Knife-edge režim")
11:20, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/42/cs (Created page with "'''Přejděte na nástroj [SRx stab], určete [Wing Type] a [Mounting Type]'''")
11:20, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/41/cs (Created page with "Nastavení kanálů a přepínačů naleznete v seznamu kanálů. Nastavení přepínačů CH13-15 na obrázku je orientační a lze si jej nastavil dle svých preferencí.")
11:19, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/40/cs (Created page with "'''Nastavení kanálu mixu a ovládacích přepínačů''")
11:18, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/39/cs (Created page with "{{Note|type=error|'''Pozor:''' CH1–CH12 by měly být připojeny k příslušným servům.}}")
11:18, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/38/cs (Created page with "Nastavení zisku gyra CH13: Když je hodnota CH13 na středu, zisk je nulový. Zisk se zvyšuje s rostoucí hodnotou. Pokud je hodnota ±100 %, zesílení dosahuje maxima.")
11:17, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/36/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Note:''' Ujistěte se, že piny 6-10 přijímače směřují dopředu, a zbylé piny směřují dozadu}}")
11:16, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/35/cs (Created page with "=== Připojení serv a namontování přijímače do modelu === Připojte serva do kanálů podle seznamu kanálů.")
11:15, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/34/cs (Created page with "Přejděte na nástroj [SRX Cali] a zkalibrujte gyroskop. # Gyroskop zařízení (6 ploch) musí být před montáží do modelu zkalibrován. Umístěte zařízení na vodorovnou plochu a podle níže uvedených pokynů proveďte kalibraci gyroskopického senzoru. # Ujistěte se, že je přijímač stranou štítkem Loga vzhůru, a je položen na pracovní ploše. Poté přejděte ve vysílači do nástroje [SRX Cali] a potvrďte start kalibrace. V tomto okamžiku bude...")
11:12, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN R10 - User manual for translation
11:10, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/33/cs (Created page with "=== Kalibrace gyroskopu === Zkontrolujte, zda je povolena funkce stabilizace")
11:09, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/32/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Note:''' Pro stažení funkčního scriptu Lua přejděte na stránce produktu do sekce [DOWNLOAD]. (Rozbalenou složku umístěte do kořenového adresáře složky [Scripts] v paměti vysílače, nebo na kartu, kterou chcete použít.)}}")
11:09, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/31/cs (Created page with "=== Základní kroky – funkce stabilizace (R10 Stabi) === # Vytvořte model a Ujistěte se, že je připojený přijímač spárován s vysílačem. # Zkontrolujte, zda je povolena stabilizace, a proveďte kalibraci senzoru gyroskopu. # Připojte serva a namontujte přijímač se stabilizací v modelu. # Nastavte kanál směšovače a ovládací přepínače. # Určete [Typ křídla] & [Typ montáže]. # Zkontrolujte výstupy stabilizovaného kanálu přijímače v re...")
11:07, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/30/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' Systémy stabilizace jsou dva a jsou nezávislé, kalibrace a autokontrola musí být proveden pro oba systémy.}}")
11:06, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/29/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' zmáčknutím středového tlačítka menu navigace lze přepnout na druhou stranu nastavení systému stabilizace.}}")
11:05, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/28/cs (Created page with "* Systém stabilizace strana 1/2: Umožňuje zapnutí/vypnutí první části stabilizovaných kanálů (CH1-6) * Systém stabilizace strana 2/2 : Umožňuje zapnutí/vypnutí druhé části stabilizovaných kanálů (CH7-11)")
11:04, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/27/cs (Created page with "=== Dvě nezávislé funkce stabilizace (R10 Stabi) === {{Note|type=info|'''Poznámka:''' při použití nejnovějších verzí firmwaru přijímačů Stab řady TW(≥1.0.9) se ujistěte, že na vašem rádiu běží nejnovější verze nástrojů Stab Lua.}}")
11:04, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/26/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' funkce „CaliHorizontal“ je aktivována pouze pro horizontální kalibraci režimu ADV. Nefunguje při použití základního režimu.}}")
11:03, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/25/cs (Created page with "Kliknutím na tlačítko [Start] aktivujete režim CaliHorizontal, který provede kalibraci horizontální roviny.")
11:03, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/24/cs (Created page with "=== Horizontální kalibrace (R10 Stabi) === {{Note|type=info|'''Poznámka:''' při použití nejnovějších verzí firmwaru přijímačů Stab řady TW(≥1.0.9) se ujistěte, že na vašem rádiu běží nejnovější verze nástrojů Stab Lua.}}")
11:02, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/23/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' Pokud nepoužíváte pokročilý režim samostabilizace ADV přijímače, tato volba musí zůstat vypnutá.}} {{Note|type=error|'''Pozor:''' Před letem se ujistěte, že je ve skriptu SRX Basic nastavena hodnota '''ADV config''' na Disable.}}")
11:01, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/22/cs (Created page with "Nastavte režim IMU na režim ADV a změňte možnost konfigurace ADV z Disable (vypnuto) na Enable (zapnuto), která podporuje nastavení parametrů pro režim autostabilizace ADV prostřednictvím rozhraní Upgrade.")
11:00, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/21/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Note:''' zvolte režim BASIC pro běžné použití stabilizace. Pro přístup k větší flexibilitě ADV stabilizace,použijte ke konfiguraci stabilizačního modulu program RBmixer.}}")
11:00, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/20/cs (Created page with "* OFF: Stabilizační modul není v tomto režimu aktivován. * BASIC: Režim je ve výchozím nastavení povolen, lze provádět základní konfigurace přímo ve vysílači. * ADV: Režim podporuje plnou konfiguraci režimu stabilizace pomocí programátoru RBmixer na PC.")
10:55, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/19/cs (Created page with "=== IMU režim (R10 Stabi)=== {{Note|type=info|'''Poznámka:''' Používáte-li aktuální verze firmwaru (≥1.0.9) TW přijímačů Stabi, ujistěte se že máte nejnovější verzi nástrojů Stab Lua ve vašem vysílači.}} Zařízení s funkcí ADV nabízí tři režimy modulu stabilizace:")
10:49, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/18/cs (Created page with "# Vypněte napájení přijímače. # RX 1 '''[Párování]''': Zvolením možnosti '''[Párování]''' zahájíte proces párování. Každých několik sekund se ozve hlasové upozornění „Párování“, které potvrdí, že jste v režimu párování. Na vyskakovacím okně se zobrazí zpráva „Čekání na přijímač...“. # Zapněte přijímač, aniž byste drželi tlačítko párování F/S. Zobrazí se okno se zprávou „Výběr zařízení“ a název p...")
10:48, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/15/cs (Created page with "Postup: # Zahajte proces registrace výběrem možnosti '''[Registrovat]'''. # Zobrazí se okno se zprávou „Čekání....“ s opakujícím se hlasovým upozorněním „Registrovat“. # Podržte stisknuté párovací tlačítko na přijímači a zapněte ho. Počkejte, až se rozsvítí červená a zelená LED. V této fázi lze nastavit RID a UID: #* '''RID:''' Jedná se o jedinečný identifikátor vysílače. Lze jej změnit na stejný/vlastní kód pro využití...")
10:48, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/37/cs (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !Kanál !Odpovídající označení !Řídicí plocha |- |CH1 |AIL 1 |Křidélko |- |CH2 |ELE 1 |Výškovka |- |CH3 |THR |Plyn |- |CH4 |RUD |Směrovka |- |CH5 |AIL 2 |Křidélko |- |CH6 |ELE 2 |Výškovka |- |CH7 |AIL 3 |Křidélko |- |CH8 |ELE 3 |Výškovka |- |CH9 |RUD 2 |Směrovka |- |CH10 |AIL 4 |Křidélko |- |CH11 |ELE 4 |Výškovka |- |CH12 |Uživatelská volba |\ |- |CH13 |Uživatelská volba |Ladě...")
10:46, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/91/cs (Created page with "=== Záruční a pozáruční servis === Na všechny elektronické výrobky KAVAN® se vztahuje záruční lhůta 2 roky pokrývající všechny výrobní vady a závady. Při uplatnění reklamace v záruční lhůtě, prosím, vždy s výrobkem předkládejte kopii dokladu o zakoupení a poskytněte servisním pracovníkům co nejpodrobnější a nejúplnější údaje o zjištěné závadě, o vašem způsobu používání a další informace, které usnadní posouzen...")
10:45, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/93/cs (Created page with "=== Záruka a omezení odpovědnosti === Jako výrobce tohoto produktu nemáme žádnou kontrolu nad tím, že budete dodržovat tyto pokyny při zapojení a instalaci RC soupravy do modelu. Stejně tak nemáme možnost ovlivnit způsob, jakým zabudujete, budete provozovat a udržovat části RC soupravy. Z tohoto důvodu KAVAN musí odmítnout všechnu zodpovědnost za ztrátu, poškození nebo finanční náklady, které budou způsobeny nesprávným použitím nebo p...")
10:45, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/94/cs (Created page with "Pokud není zákonem stanoveno jinak, povinnost firmy KAVAN vyplatit náhradu, je (bez ohledu na uplatněné právní argumenty) omezena na pořizovací cenu na ty výrobky KAVAN, které právě a přímo byly účastny v události, která způsobila škodu. Toto neplatí v případě, že výrobce byl soudně zavázán k provedení neomezené náhrady škod na základě prokázané úmyslné nebo hrubé nedbalosti. Zaručujeme, že naše produkty jsou v souladu s aktuá...")
10:45, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/95/cs (Created page with "KAVAN Europe s.r.o. zaručuje, že tento výrobek je v okamžiku prodeje prost vad jak v materiálu, tak i v provedení. Firma KAVAN Europe s.r.o. si také vyhrazuje právo změnit nebo upravit tuto záruku bez předchozího upozornění. Zařízení je předmětem průběžného vylepšování a zdokonalování - výrobce si vyhrazuje právo změny konstrukčního provedení bez předchozího upozornění.")
10:45, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/96/cs (Created page with "Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného firmou KAVAN Europe s.r.o. ve lhůtě 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení v důsledku běžného provozu, protože jde o výrobek pro modelářské použití, kdy jednotlivé díly pracují pod mnohem vyšším zatížením, než jakému jsou vystaveny běžné hračky.")
10:45, 13 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/97/cs (Created page with "Záruka se nevztahuje také na jakoukoliv část zařízení, která byla nesprávně instalována, bylo s ní hrubě nebo nesprávně zacházeno, nebo byla poškozena při havárii, nebo na jakoukoliv část zařízení, která byla opravována nebo měněna neautorizovanou osobou (to platí i pro aplikaci jakýchkoliv vodovzdorných nástřiků/nátěrů uživatelem). Stejně jako jiné výrobky jemné elektroniky nevystavujte toto zařízení působení vysokých tepl...")