All public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

14:52, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/26/de (Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Die Funktion "CaliHorizontal" ist nur für die horizontale Kalibrierung des ADV-Modus aktiviert. Sie funktioniert nicht, wenn Sie den Basismodus verwenden.}}")
14:50, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/25/de (Created page with "Klicken Sie auf die Taste [Start], um den CaliHorizontal-Modus zu aktivieren, mit dem die horizontale Ebene kalibriert wird.")
14:48, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/24/de (Created page with "=== Horizontale Kalibrierung (R10 Stabi) === {{Note|type=info|'''Hinweis:''' Wenn Sie die neuesten Firmware-Versionen der Stab-Empfänger der TW-Reihe (≥1.0.9) verwenden, vergewissern Sie sich, dass in Ihrem Funkgerät die neueste Version der Stab Lua Tools installiert ist.}}")
14:45, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/23/de (Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Wenn Sie den erweiterten Autostabilisierungsmodus des ADV-Empfängers nicht verwenden, muss diese Option deaktiviert bleiben.}} {{Note|type=error|'''Achtung:''' Vergewissern Sie sich bitte vor dem Flug, dass der Wert '''ADV config''' auf Disable eingestellt ist.}}")
14:41, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/22/de (Created page with "Stellen Sie den IMU-Modus auf den ADV-Modus ein und ändern Sie die ADV-Konfigurationsoption von Disable (Aus) auf Enable (Ein), was die Einstellung der Parameter für den ADV-Autostabilisierungsmodus über das Upgrade-Interface unterstützt.")
14:40, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/21/de (Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Wählen Sie den BASIC-Modus für die normale Verwendung der Stabilisierung. Um die ADV-Stabilisierung flexibler nutzen zu können, verwenden Sie das Programm RBmixer, um das Stabilisierungsmodul zu konfigurieren.}}")
14:38, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/20/de (Created page with "* OFF: Das Stabilisierungsmodul ist in diesem Modus nicht aktiviert. * BASIC: Der Modus ist standardmäßig aktiviert, grundlegende Konfigurationen können direkt im Sender vorgenommen werden. * ADV: Der Modus unterstützt die vollständige Konfiguration des Stabilisierungsmodus mit dem RBmixer-Programmierer am PC.")
14:14, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/19/de (Created page with "=== IMU-Modus (R10 Stabi)=== {{Note|type=info|'''Hinweis:''' Wenn Sie aktuelle Firmware-Versionen (≥1.0.9) von TW Stabi-Empfängern verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der Stabi Lua Tools in Ihrem Sender haben.}} Das ADV-Gerät bietet drei Modi für das Stabilisierungsmodul:")
13:47, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/18/de (Created page with "# Schalten Sie die Stromversorgung des Empfängers aus. # RX 1 '''[Binden]''': Wählen Sie '''[Binden]''', um den Binde-Prozess zu starten. Alle paar Sekunden ertönt ein Sprachsignal "Binden", um zu bestätigen, dass Sie sich im Binde-Modus befinden. In einem Pop-up-Fenster erscheint die Meldung "Warten auf Empfänger... ". # Schalten Sie den Empfänger ein, ohne die F/S-Binde-Taste gedrückt zu halten. Es erscheinen ein Fenster mit der Meldung "Auswahl des Geräts" und...")
13:18, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/17/de (Created page with "==== Binden ==== Mit dem Empfängerbinden kann ein in Phase 1 registrierter Empfänger mit einem der Sender verbunden werden. Danach kommuniziert der Empfänger nur noch mit diesem Sender, es sei denn, Sie verbinden ihn mit einem anderen Sender. Bevor Sie den Sender zum ersten Mal benutzen, müssen Sie die Reichweite des Senders überprüfen!")
13:15, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/16/de (Created page with "{{Note|type=error|'''Achtung:''' Binden Sie das Gerät nicht, wenn ein Elektromotor angeschlossen ist oder ein Verbrennungsmotor läuft.}}")
13:13, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/15/de (Created page with "Verfahren: # Starten Sie den Registrierungsvorgang, indem Sie '''[Registrieren]''' wählen. # Es erscheint ein Fenster mit der Meldung "Warten.... " und einer sich wiederholenden Sprachansage "Registrieren". # Halten Sie die Binde-Taste am Empfänger gedrückt und schalten Sie ihn ein. Warten Sie, bis die rote und die grüne LED aufleuchten. In diesem Stadium können RID und UID eingestellt werden: #* '''RID:''' Dies ist die einzigartige Kennzeichnung des Senders.Sie ka...")
11:18, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked Main Page for translation
11:12, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/101/de (Created page with "center|frameless|960x960px")
11:12, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/101/cs (Created page with "center|frameless|960x960px")
11:12, 17 December 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/101/en (Importing a new version from external source)
11:12, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN R10 - User manual for translation
11:10, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R6 - User manual/72/de (Created page with "==== Video-Anleitung ==== Wenn Sie immer noch Probleme mit der Registrierung und Kopplung haben, sehen Sie sich bitte unsere Video-Anleitung an, in der eine alternative, einfachere Methode gezeigt wird.")
11:09, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R8 - User manual/64/de (Created page with "center|frameless|960x960px")
11:09, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R8 - User manual/64/cs (Created page with "center|frameless|960x960px")
11:09, 17 December 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN R8 - User manual/64/en (Importing a new version from external source)
11:09, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN R8 - User manual for translation
11:08, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R6 - User manual/74/de (Created page with "center|frameless|960x960px")
11:07, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R6 - User manual/74/cs (Created page with "center|frameless|960x960px")
11:07, 17 December 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN R6 - User manual/74/en (Importing a new version from external source)
11:07, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN R6 - User manual for translation
10:58, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page File:R10 Overview.png (Uploaded own work with UploadWizard)
10:58, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page File:R6 Overview.png (Uploaded own work with UploadWizard)
10:58, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page File:R8 Overview.png (Uploaded own work with UploadWizard)
10:58, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:R6 Overview.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
10:58, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:R10 Overview.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
10:58, 17 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:R8 Overview.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
15:36, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/14/de (Created page with "=== Registrierung und Paarung === Bevor Sie Ihren Empfänger benutzen, müssen Sie ihn zunächst registrieren.")
15:35, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/13/de (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !'''Gelb''' !'''Status (Autokontrolle)''' |- |Ein |Mittenerkennung verläuft |- |Blinkt |Erkennung vom Kanalminimum und -maximum |- |Aus |Autokontrolle abgeschlossen |}")
15:32, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/12/de (Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !'''Gelb''' !'''Status (Kalibrierung des Beschleunigungsmessers)''' |- |Ein |Überschreitung der Grenzwerte (0.9G, 1.1G) |- |Aus |Normaler Zustand |- |Blinkt |Kalibrierung abgeschlossen |}")
15:28, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/11/de (Created page with "=== Statusleuchte === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" !'''Grün (LoRa)''' !'''Blau (FSK)''' !'''Rot''' !'''Status''' |- |Ein |Aus |Ein |Registrierung |- |Blinkt |Aus |Blinkt |Registrierung abgeschlossen |- |Ein |Aus |Aus |Binden |- |Ein |Blinkt |Aus |Binden abgeschlossen |- |Ein |Blinkt |Aus |Funktioniert richtig |- |Aus |Aus |Ein |Fail-Safe Modus |}")
14:34, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/10/de (Created page with "=== Funktionen === * Erhöhter Schutz gegen RF-Interferenzen und stabilere RF-Übertragung * Gleichzeitiges 2,4 GHz Doppelfrequenz-Übertragungssystem mit intelligentem Binden * Integrierte erweiterte Stabilisierungsfunktionen (R10 Stabi) * Integrierter hochpräziser Telemetriesensor (Meereshöhe, vertikale Geschwindigkeit usw.) * Blackbox-Funktion * Hohe maximale Betriebsreichweite * Drahtlose Firmware-Updates (OTA - OverTheAir) * 10 konfigurierbare Kanäle ** CH1: PWM...")
14:30, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/9/de (Created page with "=== Technische Daten === * '''RF-Übertragungssystem:''' Twin 2.4 GHz * '''Abmessungen:''' 64×16.6×12.4 mm (L*B*H) * '''Gewicht:''' 9.4 g * '''Betriebsspannung:''' 3.5–12 V (empfohlener Akku 2S LiXX) * '''Betriebsstrom:''' ≤120 mA bei 5 V * '''Vario - Messbereich der vertikalen Geschwindigkeit:''' ±10 m/s * '''Vario - Bereich und Auflösung des Höhenmessers:''' -700 m bis 10.000 m, 0.1 m * '''Messbereich der externen Spannung über AIN2:''' 0–35 V * '''Antennen...")
14:25, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/8/de (Created page with "===Firmware=== Laden Sie die neueste Firmware herunter: * [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-TW-R8-GR8-1.0.9.zip Currently unavailable]")
14:24, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/7/de (Created page with "Wenn Sie Fragen zum R10-Empfänger und seiner Bedienung haben, wenden Sie sich bitte an das Technik- und Servicepersonal von '''KAVAN Europe s.r.o.''' per E-Mail ('''info@kavanrc.com''' für allgemeine technische Informationen, '''servis@kavanrc.com''' für Service) oder telefonisch ('''+420 466 260 133''' für allgemeine technische Informationen, '''+420 463 358 700''' für Service), während der Arbeitszeit von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr.")
14:21, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/6/de (Created page with "Im Modus der erweiterten Stabilisierung sind alle Ausgangspins für die Stabilisierung und andere erweiterte Funktionen konfigurierbar, wie z. B. die gemeinsame Nutzung von Stab-Dateien, programmierbare Parameter und Zugang für Entwickler usw.")
14:19, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/5/de (Created page with "Zu den fortschrittlichen Stabilisierungsfunktionen gehören hochpräzise Telemetriesensoren zur Überwachung von Höhe, vertikaler Geschwindigkeit usw.")
14:18, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/4/de (Created page with "Der klassische Stabilisierungsmodus wurde um 5 zusätzliche Stabilisierungskanäle erweitert, die ein Pin Mapping für jeden Kanal in einigen Flugmodi wie Stabilisierung, Auto-Level (Pegel halten), Hover (Schweben) und Knife-Edge (Messerflug) mit dem Flugzeugmodell ermöglichen.")
14:12, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/3/de (Created page with "Er ist auch in einer stabilisierten Version erhältlich, die über verbesserte ADV-Stabilisierungsfunktionen verfügt. Die ADV-Stabilisierung bietet einen fortschrittlichen Modus mit einer Reihe von programmierbaren Kanälen.")
13:51, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/2/de (Created page with "Er verfügt über eine fortschrittliche Interferenzunterdrückung für eine zuverlässige, stabile Signalübertragung über die gesamte Reichweite. Die intelligente Zuordnung des Übertragungssystems beschleunigt das Binden. Die Blackbox-Funktion speichert Basisflugdaten. Die Betriebszustände des Empfängers werden durch eine LED-Anzeige angezeigt. Intelligentes Binden ermöglicht drahtlose Firmware-Updates.")
13:50, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/1/de (Created page with "=== Einleitung === Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des 10-Kanal-Telemetrieempfängers '''KAVAN R10'''. Er arbeitet mit einem gleichzeitigen Doppelfrequenz-Übertragungssystem '''Twin 2,4 GHz'''. Er verfügt über 10 hochpräzise PWM-Kanäle und 16- oder 24-Kanal-Modus über S.BUS. Zwei abnehmbare Antennen mit IPEX4-Stecker sorgen für volle Signalstärke über eine Reichweite von bis zu zehn Kilometern. Er ist besonders für Segler geeignet, kann aber auch für andere...")
09:25, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN R10 - User manual for translation
09:23, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/90/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Poznámka:''' * Není-li Fail-afe nastaven, model vždy funguje podle posledního provozního stavu před ztrátou signálu. To může případně způsobit škody. * Je-li Fail-safe vypnut na straně VF modulu, přijímač funguje v režimu Hold. * V režimu No Signal nenastavujte Fail-safe na režim No Signal pro SBUS port, protože bude výstupní signál stálý nepřetržitý. Nastavte "Hold" nebo "Custom" pro použití SBUS portu.}}")
09:19, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/89/cs (Created page with "'''Vlastní:''' Přijímač udržuje hodnotu výchylek na všech kanálech takovou, jakou předem zvolíte. Zvolte nabídku nastavení Fail-safe. Přepněte z Odpojit/Držet/Nenastaveno na „Vlastní“. Zvolte kanál, u kterého chcete nastavit nouzové výchylky a potvrďte volbu. Poté nastavte výchylky na každém požadovaném kanálu a potvrďte volbu. Počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.")
09:18, 16 December 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN R10 - User manual/88/cs (Created page with "'''Držet:''' Přijímač udržuje výchylky takové, jaké byly před ztrátou signálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.")