Translations:KAVAN R8 - User manual/45/de: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
VisualWikitext
(Created page with "'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält den Ablenkungswert auf allen Kanälen bei, wie Sie ihn vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht einstellen zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie ausfallsichere Ablenkungen einstellen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl. Stellen Sie dann die Ablenkungen für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Auswahl. Warte...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält den Ablenkungswert auf allen Kanälen bei, wie Sie ihn vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht einstellen zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie ausfallsichere Ablenkungen einstellen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl. Stellen Sie dann die Ablenkungen für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Auswahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird.
'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält den Ablenkungswert auf allen Kanälen bei, wie Sie ihn vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht einstellen zu „Benutzerdefiniert“. Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie ausfallsichere Ablenkungen einstellen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl. Stellen Sie dann die Ablenkungen für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Auswahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird.
'''Anmerkung:''' Wenn Failsafe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer mit dem letzten Funktionszustand der Kanäle vor dem Signalverlust. Dies kann zu möglichen Schäden führen. Wenn die Failsafe-Funktion auf der HF-Seite des Moduls deaktiviert ist, geht der Empfänger in den Standard-Halte-Modus. Stellen Sie den Fail-Safe-Modus für den SBUS-Anschluss nicht auf den Modus "Kein Signal" ein, da das Signal dann ständig übertragen würde, sondern setzen Sie den SBUS-Anschluss auf den Modus "Halten" oder "Benutzerdefiniert".
{{Note|type=info|'''Anmerkung:''' Wenn Failsafe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer mit dem letzten Funktionszustand der Kanäle vor dem Signalverlust. Dies kann zu möglichen Schäden führen. Wenn die Failsafe-Funktion auf der HF-Seite des Moduls deaktiviert ist, geht der Empfänger in den Standard-Halte-Modus. Stellen Sie den Fail-Safe-Modus für den SBUS-Anschluss nicht auf den Modus „Kein Signal“ ein, da das Signal dann ständig übertragen würde, sondern setzen Sie den SBUS-Anschluss auf den Modus „Halten“ oder „Benutzerdefiniert“.}}

Latest revision as of 12:42, 7 May 2024

Message definition (KAVAN R8 - User manual)
'''Custom:''' The receiver maintains the deflection value on all channels as you pre-select it. Select the Fail-safe setting menu. Switch from Disconnect/Hold/Not set to "Custom". Select the channel for which you want to set fail-safe deflections and confirm the selection. Then set the deflections on each desired channel and confirm the selection. Wait 9 seconds for the Fail-safe setting change to take effect.
{{Note|type=info|'''Note:''' If Fail-safe is not set, the model will always operate with the last functional state of the channels before signal loss. This could cause potential damage. If Fail-safe is disabled on the RF side of the module, the receiver will go into default Hold mode. Do not set the Fail-safe mode for the SBUS port to No Signal mode because the signal would be continuously transmitted, set the SBUS port to Hold or Custom mode.}}

Benutzerdefiniert: Der Empfänger behält den Ablenkungswert auf allen Kanälen bei, wie Sie ihn vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht einstellen zu „Benutzerdefiniert“. Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie ausfallsichere Ablenkungen einstellen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl. Stellen Sie dann die Ablenkungen für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Auswahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird.

Anmerkung: Wenn Failsafe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer mit dem letzten Funktionszustand der Kanäle vor dem Signalverlust. Dies kann zu möglichen Schäden führen. Wenn die Failsafe-Funktion auf der HF-Seite des Moduls deaktiviert ist, geht der Empfänger in den Standard-Halte-Modus. Stellen Sie den Fail-Safe-Modus für den SBUS-Anschluss nicht auf den Modus „Kein Signal“ ein, da das Signal dann ständig übertragen würde, sondern setzen Sie den SBUS-Anschluss auf den Modus „Halten“ oder „Benutzerdefiniert“.
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/w/index.php?title=Translations:KAVAN_R8_-_User_manual/45/de&oldid=11439"