Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/67/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
6) Déconnectez la batterie de vol du chargeur ; les voyants s'allumeront en vert, indiquant que le chargeur est prêt à charger un autre pack. Débranchez le chargeur de la prise secteur si vous ne chargez pas une autre batterie.
6) Débranchez la batterie du chargeur; les voyants LED s'illumeront en vert, indiquant que le chargeur est prêt à charger un autre pack. Débranchez le chargeur de la prise secteur si vous ne chargez pas une autre batterie.
{{Note|type=error|text='''Attention:''' Chargez la batterie LiPo avec le chargeur de batterie inclus dans l'ensemble RC ou avec un chargeur entièrement compatible qui assure une charge sûre au pack LiPo. Suivez toujours les précautions de sécurité énoncées dans le manuel du fabricant.}}
{{Note|type=error|text='''Attention :''' Chargez la batterie LiPo avec le chargeur inclus dans l'ensemble RC ou avec un chargeur entièrement compatible qui assure une charge sûre pour le pack LiPo. Suivez toujours les précautions de sécurité énoncées dans le manuel du fabricant.}}

Latest revision as of 11:47, 18 October 2024

Message definition (KAVAN Beta 1400 - Instruction manual)
6) Disconnect the flight battery from the charger; LEDs will glow green, indicating the charger is ready to charge another pack. Unplug the charger from the mains socket if you are not charging another battery.
{{Note|type=error|text='''Caution:''' Charge the LiPo battery with the battery charger included in the RC Set or with a fully compatible charger that assures a safe charge to the LiPo pack. Always follow the safety precautions as laid down in the manufacturer’s manual.}}

6) Débranchez la batterie du chargeur; les voyants LED s'illumeront en vert, indiquant que le chargeur est prêt à charger un autre pack. Débranchez le chargeur de la prise secteur si vous ne chargez pas une autre batterie.

Attention : Chargez la batterie LiPo avec le chargeur inclus dans l'ensemble RC ou avec un chargeur entièrement compatible qui assure une charge sûre pour le pack LiPo. Suivez toujours les précautions de sécurité énoncées dans le manuel du fabricant.