Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/981/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:06, 11 September 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)

==== RTC voltage ====
RTC battery is providing the energy for the internal Real Time Clock circuit. The "'''RTC Battery is Low'''" message is displayed when the RTC battery voltage check is enabled and the RTC button battery is below 2.5 V, the default RTC battery threshold. It can be turned OFF until the RTC battery is replaced, but should not be turned OFF indefinitely. Real time is used in data logging and invalid time will cause difficulty in reading the logs, especially in distinguishing flight sessions.

Tension RTC

La pile RTC fournit l'énergie nécessaire au circuit interne de l'horloge en temps réel. Le message "RTC Battery is Low" s'affiche lorsque la vérification de la tension de la pile RTC est activée et que la pile bouton RTC est inférieure à 2,5 V, le seuil par défaut de la pile RTC. Il peut être désactivé jusqu'à ce que la pile RTC soit remplacée, mais ne doit pas être désactivé indéfiniment. Le temps réel est utilisé pour l'enregistrement des données et une heure non valide entraînera des difficultés de lecture des journaux, en particulier pour distinguer les sessions de vol.

Revision as of 09:02, 28 March 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) (Created page with "==== Tension RTC ==== La pile RTC fournit l'énergie nécessaire au circuit interne de l'horloge en temps réel. Le message "''RTC Battery is Low''" s'affiche lorsque la vérification de la tension de la pile RTC est activée et que la pile bouton RTC est inférieure à 2,5 V, le seuil par défaut de la pile RTC. Il peut être désactivé jusqu'à ce que la pile RTC soit remplacée, mais ne doit pas être désactivé indéfiniment. Le temps réel est utilisé pour l'enre...")		Latest revision as of 15:06, 11 September 2024 (view source) Mr. KAVAN FR (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	==== Tension RTC ====		==== Tension RTC ====
	La pile RTC fournit l'énergie nécessaire au circuit interne de l'horloge en temps réel. Le message "''RTC Battery is Low''" s'affiche lorsque la vérification de la tension de la pile RTC est activée et que la pile bouton RTC est inférieure à 2,5 V, le seuil par défaut de la pile RTC. Il peut être désactivé jusqu'à ce que la pile RTC soit remplacée, mais ne doit pas être désactivé indéfiniment. Le temps réel est utilisé pour l'enregistrement des données et une heure non valide entraînera des difficultés de lecture des journaux, en particulier pour distinguer les sessions de vol.		La pile RTC fournit l'énergie nécessaire au circuit interne de l'horloge en temps réel. Le message "'''RTC Battery is Low'''" s'affiche lorsque la vérification de la tension de la pile RTC est activée et que la pile bouton RTC est inférieure à 2,5 V, le seuil par défaut de la pile RTC. Il peut être désactivé jusqu'à ce que la pile RTC soit remplacée, mais ne doit pas être désactivé indéfiniment. Le temps réel est utilisé pour l'enregistrement des données et une heure non valide entraînera des difficultés de lecture des journaux, en particulier pour distinguer les sessions de vol.