Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/135/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
VisualWikitext
(Created page with "Le message d'avertissement "Batterie radio faible" s'affiche lorsque la vérification de la batterie principale est active dans le menu '''Système''' / '''Alertes''' et que la tension de la batterie de l'émetteur est inférieure au seuil fixé. / '''Alertes''' et que la tension de la batterie de l'émetteur est inférieure au seuil fixé. '''''Caution:''''' ''Si cet avertissement apparaît, nous vous recommandons d'interrompre immédiatement le vol et de charger la ba...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Le message d'avertissement "Batterie radio faible" s'affiche lorsque la vérification de la batterie principale est active dans le menu '''Système''' / '''Alertes''' et que la tension de la batterie de l'émetteur est inférieure au seuil fixé. / '''Alertes''' et que la tension de la batterie de l'émetteur est inférieure au seuil fixé.
Le message d'avertissement « Batterie radio faible » s'affiche lorsque la vérification de la batterie principale est active dans le menu '''Système''' / '''Alertes''' et que la tension de la batterie de l'émetteur est inférieure au seuil fixé.
  '''''Caution:''''' ''Si cet avertissement apparaît, nous vous recommandons d'interrompre immédiatement le vol et de charger la batterie de l'émetteur!''
  '''''Caution:''''' ''Si cet avertissement apparaît, nous vous recommandons d'interrompre immédiatement le vol et de charger la batterie de l'émetteur!''
   
   
  ''Si la tension de la batterie de l'émetteur tombe à 6,0 V, l'émetteur s'éteint sans autre avertissement pour protéger la batterie de l'émetteur (2S LiPo - 2×3,0 V) et vous ne pourrez plus utiliser le modèle!''
  ''Si la tension de la batterie de l'émetteur tombe à 6,0 V, l'émetteur s'éteint sans autre avertissement pour protéger la batterie de l'émetteur (2S LiPo - 2×3,0 V) et vous ne pourrez plus utiliser le modèle!''

Latest revision as of 15:37, 11 September 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)
The warning message "Radio battery is low" is displayed when the Main Battery Check is active in the '''System''' / '''Alerts''' menu and the voltage of the transmitter battery is below the set threshold.
 '''''Caution:''''' ''If this warning appears, we recommend that you terminate the flight immediately and charge the transmitter battery!''
 
 ''If the voltage of the transmitter battery drops to 6.0 V, the transmitter will switch OFF without further warning to protect the transmitter battery (2S LiPo - 2×3.0 V) and you will not be able to operate the model!''

Le message d'avertissement « Batterie radio faible » s'affiche lorsque la vérification de la batterie principale est active dans le menu Système / Alertes et que la tension de la batterie de l'émetteur est inférieure au seuil fixé. 

Caution: Si cet avertissement apparaît, nous vous recommandons d'interrompre immédiatement le vol et de charger la batterie de l'émetteur!

Si la tension de la batterie de l'émetteur tombe à 6,0 V, l'émetteur s'éteint sans autre avertissement pour protéger la batterie de l'émetteur (2S LiPo - 2×3,0 V) et vous ne pourrez plus utiliser le modèle!
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/w/index.php?title=Translations:KAVAN_V20_%2B_ETHOS™_-_User_manual/135/fr&oldid=19049"