Translations:KAVAN R6 - User manual/55/de: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält die Ratenwerte auf allen Kanälen so bei, wie Sie sie vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von "Trennen/Halten/Nicht einstellen" zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie die Fail-Safe-Raten einstellen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl. Stellen Sie dann die Raten für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Auswahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird.
'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält die Ratenwerte auf allen Kanälen so bei, wie Sie sie vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von "Trennen/Halten/Nicht einstellen" zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie die Fail-Safe-Raten einstellen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl. Stellen Sie dann die Raten für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Auswahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird.
'''Hinweis:''' Wenn Fail-Safe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer mit dem letzten Funktionsstatus der Kanäle vor dem Signalverlust. Dies kann zu möglichen Schäden führen. Wenn Fail-Safe auf der Seite des HF-Moduls deaktiviert ist, wechselt der Empfänger in den Standard-Halte-Modus. Stellen Sie den Fail-Safe-Modus für den SBUS-Anschluss nicht auf den Modus "Kein Signal" ein, da das Signal dann kontinuierlich übertragen wird. Stellen Sie den SBUS-Anschluss auf den Modus "Halten" oder "Benutzerdefiniert" ein.
{{Note|type=info|'''Hinweis:''' Wenn Fail-Safe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer mit dem letzten Funktionsstatus der Kanäle vor dem Signalverlust. Dies kann zu möglichen Schäden führen. Wenn Fail-Safe auf der Seite des HF-Moduls deaktiviert ist, wechselt der Empfänger in den Standard-Halte-Modus. Stellen Sie den Fail-Safe-Modus für den SBUS-Anschluss nicht auf den Modus "Kein Signal" ein, da das Signal dann kontinuierlich übertragen wird. Stellen Sie den SBUS-Anschluss auf den Modus "Halten" oder "Benutzerdefiniert" ein.}}

Latest revision as of 11:18, 7 May 2024

Message definition (KAVAN R6 - User manual)
'''Custom:''' The receiver keeps the rate values on all channels as you preselect it. Select the Fail-safe setting menu. Switch from Disconnect/Hold/Not Set to "Custom". Select the channel for which you want to set fail-safe rates and confirm the selection. Then set the rates on each desired channel and confirm the selection. Wait 9 seconds for the Fail-safe setting change to take effect.
{{Note|type=info|'''Note:''' If fail-safe is not set, the model will always operate with the last functional state of the channels before the signal loss. This could cause potential damage. If fail-safe is disabled on the RF module side, the receiver will go to the default Hold mode. Do not set the Fail-safe mode for the SBUS port to No Signal mode as the signal would be continuously transmitted, set the SBUS port to Hold or Custom mode.}}

Benutzerdefiniert: Der Empfänger behält die Ratenwerte auf allen Kanälen so bei, wie Sie sie vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von "Trennen/Halten/Nicht einstellen" zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie die Fail-Safe-Raten einstellen möchten, und bestätigen Sie die Auswahl. Stellen Sie dann die Raten für jeden gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Auswahl. Warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird.

Hinweis: Wenn Fail-Safe nicht eingestellt ist, arbeitet das Modell immer mit dem letzten Funktionsstatus der Kanäle vor dem Signalverlust. Dies kann zu möglichen Schäden führen. Wenn Fail-Safe auf der Seite des HF-Moduls deaktiviert ist, wechselt der Empfänger in den Standard-Halte-Modus. Stellen Sie den Fail-Safe-Modus für den SBUS-Anschluss nicht auf den Modus "Kein Signal" ein, da das Signal dann kontinuierlich übertragen wird. Stellen Sie den SBUS-Anschluss auf den Modus "Halten" oder "Benutzerdefiniert" ein.