Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/158/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "==== Ordre des canaux ==== L'ordre des canaux définit l'ordre dans lequel les quatre entrées de manche sont affectées aux canaux de la table de mixage lorsqu'un nouveau modèle est créé par les assistants. L'ordre par défaut est '''AETR'''. S'il y a plus d'une surface de chaque type, elles seront regroupées à moins que les quatre premières voies ne soient fixes, voir ci-dessous. Par exemple, pour 2 ailerons, l'ordre des voies sera '''AAETR'''.")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==== Ordre des canaux ====
==== Ordre des canaux ====
L'ordre des canaux définit l'ordre dans lequel les quatre entrées de manche sont affectées aux canaux de la table de mixage lorsqu'un nouveau modèle est créé par les assistants. L'ordre par défaut est '''AETR'''. S'il y a plus d'une surface de chaque type, elles seront regroupées à moins que les quatre premières voies ne soient fixes, voir ci-dessous. Par exemple, pour 2 ailerons, l'ordre des voies sera '''AAETR'''.
L'ordre des canaux définit l'ordre dans lequel les quatre entrées de manche sont affectées aux canaux de la table de mixage lorsqu'un nouveau modèle est créé par les assistants. L'ordre par défaut est '''AETR'''. S'il y a plus d'une surface de chaque type, elles seront regroupées à moins que les quatre premières voies ne soient fixes, voir ci-dessous. Par exemple, pour 2 ailerons, l'ordre des canaux sera '''AAETR'''.

Latest revision as of 16:13, 11 September 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)
==== Channel order ====
The Channel Order defines the order in which the four stick inputs are assigned to channels in the mixer when a new model is created by the wizards. The default order is '''AETR'''. If there are more than one of each type of surface, they will be grouped unless the first four channels are fixed, see below. For example, for 2 ailerons the channel order will be '''AAETR'''.

Ordre des canaux

L'ordre des canaux définit l'ordre dans lequel les quatre entrées de manche sont affectées aux canaux de la table de mixage lorsqu'un nouveau modèle est créé par les assistants. L'ordre par défaut est AETR. S'il y a plus d'une surface de chaque type, elles seront regroupées à moins que les quatre premières voies ne soient fixes, voir ci-dessous. Par exemple, pour 2 ailerons, l'ordre des canaux sera AAETR.