Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/60/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "=== Charger la batterie de vol === Votre BETA 1400 doit être alimenté par une batterie LiPo à 3 cellules. La batterie LiPo fournie dans l'ensemble RTF dispose de deux connecteurs : l'un est pour la charge équilibrée des cellules (type JST-XH) et l'autre est dédié à la décharge (XT60). L'ensemble RTF contient un chargeur rapide mural KAVAN C3 ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-charger-c3-10w-153797 KAV34.1003]) dédié (230 V/50 Hz) conçu pour charger le pack...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=== Charger la batterie de vol ===
=== CHARGE DE LA BATTERIE DE VOL ===
Votre BETA 1400 doit être alimenté par une batterie LiPo à 3 cellules. La batterie LiPo fournie dans l'ensemble RTF dispose de deux connecteurs : l'un est pour la charge équilibrée des cellules (type JST-XH) et l'autre est dédié à la décharge (XT60). L'ensemble RTF contient un chargeur rapide mural KAVAN C3 ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-charger-c3-10w-153797 KAV34.1003]) dédié (230 V/50 Hz) conçu pour charger le pack de vol à l'aide du câble d'équilibre.
Votre BETA 1400 sera alimenté par un pack de batteries LiPo 3 cellules. La batterie LiPo fournie dans le set RTF est équipée de deux connecteurs : l'un est destiné à la charge équilibrée des cellules (type JST-XH) et l'autre est dédié à la décharge (XT60). Le set RTF contient un chargeur mural rapide KAVAN C3 ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-charger-c3-10w-153797 KAV34.1003]) dédié (230 V/50 Hz) conçu pour charger la batterie en utilisant le câble d'équilibrage.

Latest revision as of 11:45, 18 October 2024

Message definition (KAVAN Beta 1400 - Instruction manual)
=== Charging the flight battery ===
Your BETA 1400 is to be powered by a 3-cell LiPo battery pack. The LiPo battery supplied in the RTF Set features two connectors: one is for the balanced charge of the cells (JST-XH type) and the other one is dedicated to the discharge (XT60). The RTF set contains a dedicated KAVAN C3 ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-charger-c3-10w-153797 KAV34.1003]) wall fast charger (230 V/50 Hz) designed for charging the flight pack using the balance cable.

CHARGE DE LA BATTERIE DE VOL

Votre BETA 1400 sera alimenté par un pack de batteries LiPo 3 cellules. La batterie LiPo fournie dans le set RTF est équipée de deux connecteurs : l'un est destiné à la charge équilibrée des cellules (type JST-XH) et l'autre est dédié à la décharge (XT60). Le set RTF contient un chargeur mural rapide KAVAN C3 (KAV34.1003) dédié (230 V/50 Hz) conçu pour charger la batterie en utilisant le câble d'équilibrage.