Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

15:47, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/162/de (Created page with "===== Učitel/žák ===== V režimu Učitel/žák lze vysílačku provozovat v režimu Učitel nebo žák a dosáhnout tak funkce Učitel/žák bezdrátově. Viz část '''Model''' / '''Trenér''', kde se vysílač konfiguruje jako Master nebo Slave pro aktuálně zvolený model.")
15:47, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/161/de (Created page with "===== Telemetrie ===== V režimu telemetrie může rádio spolupracovat s aplikací '''FrSky FreeLink''' a zobrazovat telemetrické údaje na mobilním telefonu. Aplikaci FreeLink lze také použít ke konfiguraci jiných zařízení, např. stabilizované přijímače.")
15:47, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/160/de (Created page with "==== Bluetooth-Modus ==== Das Bluetooth-Modul V20 kann im Telemetrie- oder Lehrer-/Schüler-Modus betrieben werden.")
15:47, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/159/de (Created page with "=== Drahtlose Verbindung === Drücken Sie '''Bluetooth-Modus'''', um ein Dialogfeld mit einer Liste von Bluetooth-Optionen anzuzeigen.")
15:47, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/158/de (Created page with "==== Die ersten vier Kanäle sind fest verdrahtet ==== Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Kanalgruppierung für die ersten vier Kanäle nicht durchgeführt. Wenn die Kanalreihenfolge '''AETR''''''' lautet, dann erstellt der Assistent ein Modell, das für stabilisierte SRx-Empfänger geeignet ist. Zum Beispiel wird ein Modell mit 2 Querrudern, 1 Höhenruder, 1 Motor, 1 Seitenruder und 2 Klappen mit der Kanalreihenfolge '''AETRAFF''' (Querruder, Höhenruder, Gas, Se...")
15:47, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/157/de (Created page with "==== Kanaleinstellungen ==== Die Kanalreihenfolge bestimmt die Reihenfolge, in der die vier Hebeleingänge den Kanälen im Mix zugewiesen werden, wenn Sie ein neues Modell mit dem Assistenten erstellen. Die Standardreihenfolge ist '''AETR''' (A: Querruder, E: Höhenruder, T: Gaspedal, R: Seitenruder). Gibt es mehr als einen Flächentyp und sind die ersten vier Kanäle nicht festgelegt (siehe unten), werden sie automatisch gruppiert. Bei 2 Querrudern lautet die Kanalreihe...")
15:46, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/156/de (Created page with "Standardmäßig werden die Treiber wie oben für die Standardmodi gezeigt benannt. Ihre Namen können je nach den Bedürfnissen des Benutzers frei geändert werden.")
15:46, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/155/de (Created page with "=== Crossfader === Wählen Sie den Modus, den Sie verwenden. Im Modus 1 befinden sich Gas und Querruder auf dem rechten Knüppel und Höhen- und Seitenruder auf dem linken Knüppel. Im Modus 2 befinden sich Gas und Seitenruder auf dem linken Knüppel und Quer- und Höhenruder auf dem rechten Knüppel.")
15:46, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/154/de (Created page with "# Linker Regler horizontal # Linker Dreh-/Druckknopf vertikal # Rechter Dreh-/Druckknopf vertikal # Rechter Dreh- und Druckknopf horizontal # Potentiometer 1 # Potentiometer 2 # Mittleres Zugpotentiometer # Linkes Zugpotentiometer # Rechtes Zugpotentiometer")
15:46, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/153/de (Created page with "==== Überprüfen der ADC-Werte ==== Zeigt die Werte der Analog-Digital-Wandlung (ADC) für die vom Prozessor gelesenen Analogeingänge an.")
15:46, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/152/de (Created page with "===== '''[DISPLAY]-Taste''' ===== Die '''[DISPLAY]'''-Taste kann durch kurzes oder langes Drücken einer beliebigen Modell- oder Systemseite oder der '''Configuration'''''-Seite von '''Screens''''''' zugewiesen werden.")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/151/de (Created page with "===== '''[SYSTEM]- und [MODELL]-Tasten''' ===== Die Tasten '''[SYSTEM]''' und '''[MODELL]''' können nur durch langes Drücken einer Modell- oder Systemseite oder der Seite '''Konfiguration''' von '''Bildschirme''' zugewiesen werden. Durch kurzes Drücken wird entweder der Abschnitt '''System''' oder '''Modell''' aufgerufen.")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/150/de (Created page with "==== Navigationstasten ==== Die Schaltflächen '''[SYSTEM]'''', '''[MODELL]''' und '''[ANZEIGE]''' können vom Benutzer neu zugewiesen werden.")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/149/de (Created page with "Die Schalter können auch von den Standardnamen SA bis SJ auf benutzerdefinierte Namen umbenannt werden. Beachten Sie, dass diese Namen global für alle Modelle gelten.")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/148/de (Created page with "Dadurch können die Schalter untereinander ausgetauscht werden, z. B. kann der Drehmomentschalter SH mit dem Zweistellungsschalter SF ausgetauscht werden. Beachten Sie, dass es möglicherweise nicht möglich ist, einen Momentan- oder Zweistellungsschalter gegen einen Dreistellungsschalter auszutauschen, es sei denn, die Verdrahtung des Senders lässt dies zu.")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/147/de (Created page with "* Existiert nicht * Momentan * Zweistellig * Dreistellig")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/146/de (Created page with "Die Schalter SA bis SJ können definiert werden:")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/145/de (Created page with "Diese Einstellung stellt sicher, dass bei dreistufigen Schaltern die mittlere Position des Schalters nicht erkannt wird, wenn der Schalter in einer Bewegung von oben nach unten und umgekehrt geschaltet wird. Die Mittelstellung sollte erst erkannt werden, wenn der Schalter in dieser Stellung stehen bleibt. Der Standardwert ist 0 ms.")
15:45, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/29/cs (Created page with "* V režimu '''joysticku''' lze rádio nakonfigurovat pro ovládání RC simulátorů. * V režimu Frsky Suite přejde rádio do režimu „Ethos Mode“ pro komunikaci s '''Ethos Suite'''. Informace o režimu Ethos naleznete v části '''Ethos Suite'''. * V režimu '''Serial''' jsou do USB-Serial odesílány stopy ladění Lua, pokud jsou přítomny. Přenosová rychlost je 115200b/s.")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/144/de (Created page with "==== Schaltereinstellungen ==== Verzögerung bei der Erkennung der Schaltermitte")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/143/de (Created page with "==== Potentiometereinstellungen ==== Dient zur Einstellung der Dreh- und Schiebepotentiometer.")
15:45, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/142/de (Created page with "==== Analogfilter ==== Mit dieser Einstellung kann der Analog-Digital-Wandler-Filter aktiviert/deaktiviert werden. Der Standardwert ist ON. Dies kann eine mögliche kleine Ungenauigkeit um die Mittelposition des Crossfaders verbessern. Dies ist eine globale Einstellung auf dieser Hardware-Seite. Im Abschnitt '''Modell bearbeiten''' ist eine modellspezifische Option in der Einstellung '''Analogfilter''' verfügbar. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Vers...")
15:44, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/141/de (Created page with "==== Kalibrierung des Gyroskops ==== Die Kreiselkalibrierung muss durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Ausgänge des Kreiselsensors korrekt auf die Neigung des Senders reagieren. Sie wird bei der ersten Inbetriebnahme automatisch durchgeführt. Die Senderposition "horizontal" ist zum Beispiel der Winkel, in dem Sie das Funkgerät normalerweise halten.")
15:44, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/140/de (Created page with "==== Kalibrierung der analogen Elemente ==== Die Kalibrierung der analogen Elemente des Messumformers erfolgt, damit der Messumformer genau weiß, in welcher Position sich das Bedienelement (Kreuzregler, Drehpotentiometer und Schiebepotentiometer) befindet. Die Kalibrierung wird immer bei der ersten Inbetriebnahme durchgeführt. Sie muss durchgeführt werden, wenn der Kreuzregler oder eines der Potentiometer ausgetauscht wird.")
15:44, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/139/de (Created page with "==== Hardware-Kontrolle ==== Mit der Hardwarekontrolle können Sie die Funktionalität aller Eingänge überprüfen.")
15:44, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/138/de (Created page with "=== Hardware === Im Abschnitt Hardware werden alle Eingänge getestet, Analog- und Kreiselkalibrierung durchgeführt und Schaltertypen eingestellt.")
15:44, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/137/de (Created page with "==== '''RTC-Spannung'''' ==== Zeigt die Spannung der RTC-Batterie (Real Time Clock) im Sender an. Bei einer neuen Batterie beträgt die Spannung 3,0 V. Wenn die Spannung weniger als 2,7 V beträgt, muss die Batterie im Funkgerät ausgetauscht werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Uhr zu gewährleisten. Fällt die Spannung unter 2,5 V, wird eine Warnung angezeigt, siehe Abschnitt '''Warnungen''' / '''RTC-Batterieprüfung'''.")
15:43, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/136/de (Created page with "Wenn die Batterie durch einen anderen Typ ersetzt wird, müssen die Grenzwerte entsprechend eingestellt werden.")
15:43, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/135/de (Created page with "==== '''Spannungsbereich anzeigen'''' ==== Mit diesen Einstellungen wird der Anzeigebereich der Akkugrafik in der oberen rechten Ecke des Bildschirms festgelegt. Der Standardbereich für einen LiPo-Akku liegt bei 6,4 und 8,4 V. Viele Piloten erhöhen den unteren Grenzwert, um eine Warnung bei niedriger Senderakkuspannung früher auszulösen und eine Unterentladung des Akkus zu verhindern.")
15:43, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/134/de (Created page with "Die Warnmeldung "Funkbatterie ist schwach" erscheint, wenn das Menü '''System''' ausgewählt ist / '''Warnung'''', die Hauptbatterieprüfung aktiviert ist und die Spannung der Funkbatterie unter dem eingestellten Schwellenwert liegt. '''''Warnung:''''' ''Wenn diese Warnung angezeigt wird, empfehlen wir Ihnen, den Flug sofort abzubrechen und den Senderakku zu laden!'' ''Es wird eindringlich davor gewarnt, dass bei einem Absinken der Senderakkuspannung auf 6,0 V der S...")
15:43, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/133/de (Created page with "==== Unterspannung ==== Dies ist die untere Spannungsschwelle der Senderbatterie, bei der der Alarm ausgelöst wird. Der Standardwert ist 7,2 V.")
15:43, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/132/de (Created page with "==== Hauptspannung ==== Dies ist die Nennspannung des Akkus. Der Standardwert ist 8,4 V für einen geladenen 2S-LiPo-Akku.")
15:43, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/131/de (Created page with "=== Batterien === Im Abschnitt "Batterie" werden die Schwellenwerte für die Timer-Batterie und den Batterie-Alarm des Senders eingestellt.")
15:43, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/130/de (Created page with "===== Digitales RSSI ===== Ebenso kann der RSSI-Status von einer Balkenanzeige auf einen digitalen Wert umgestellt werden.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/129/de (Created page with "===== Digitale Spannung ===== Die Ladezustandsanzeige kann vom Standardmodus auf die Anzeige des digitalen Spannungswerts der Senderbatterie umgestellt werden.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/128/de (Created page with "==== Obere Symbolleiste ====")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/127/de (Created page with "* '''Modus:''''' Ähnlich wie der obige Soundmodus.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/126/de (Created page with "===== [Haptik] ===== * '''Stärke:''''' Verwenden Sie den Schieberegler, um die Stärke der Vibration zu steuern.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/125/de (Created page with "* '''Wiederholung:'''' Verzögerung zwischen den Pieptönen bei einem Nullton. Für andere Parameter des Vario-Systems siehe '''Geschwindigkeitssensor''' im Abschnitt '''Telemetrie'''.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/124/de (Created page with "* '''Tone max:'''' Die Tonhöhe des Tons bei maximaler Steiggeschwindigkeit.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/123/de (Created page with "* '''Ton Null:'''' Die Tonhöhe des Tons, wenn die Steiggeschwindigkeit gleich Null ist.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/122/de (Created page with "* '''Lautstärke:''''' Die relative Lautstärke des Variotons.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/121/de (Created page with "===== Vario ===== Hier können Sie die Klangeigenschaften der Variotöne einstellen.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/120/de (Created page with "* '''Immer:'''' Zusätzlich zu den Tönen unter "Normal" ertönt ein Piepton, wenn Sie das Menü aufrufen.")
15:42, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/119/de (Created page with "* '''Üblich:''''' Darüber hinaus ertönt eine Warnmeldung, wenn versucht wird, den Höchst- oder Mindestwert des Sollwerts zu überschreiten.")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/118/de (Created page with "* '''Allgemein:''''' Töne sind eingeschaltet.")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/117/de (Created page with "* '''Nur Hinweis:'''' Es werden nur die Warntöne eingeschaltet.")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/116/de (Created page with "===== Tonmodus ===== * '''Stumm:'''' Alle Töne sind stummgeschaltet. Beachten Sie, dass beim Start eine Warnung angezeigt wird, wenn die Stummschaltung im Menü '''System'''' aktiviert ist. / '''Warnungen''''.")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/115/de (Created page with "===== Tonlautstärke ===== Verwenden Sie den Schieberegler, um die Lautstärke des Tons zu regeln. Drücken Sie lange auf die Taste '''[ENT]''', um das Potentiometer zu verwenden. Ein Signalton während der Einstellung hilft bei der Bestimmung einer geeigneten Lautstärke.")
15:41, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/28/cs (Created page with "=== Zapnutý režim === Pokud je rádio připojeno k počítači prostřednictvím datového kabelu USB a je zapnuté, zobrazí se následující dialogové okno:")