Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

10:16, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/32/cs (Created page with "Nenechte se ale unést vaším novým krásným modelem. Pamatujte, že si musíte ponechat dostatek energie nejen pro bezpečné přistání, ale také pro pojíždění zpátky ke břehu! Na přistání se přibližujte co nejplynuleji, s plynem otevřeným o něco více, než bylo třeba pro model s kolovým podvozkem. Model na hladinu posaďte jemně a plynule.")
10:16, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/31/cs (Created page with "Přidejte plyn a nechejte model nabrat rychlost, až se zvedne do skluzu na stupních plováků. Výškovku nechejte v neutrálu, nepřitahujte, dokud model nemá bezpečnou rychlost pro odlepení (větší, než s kolovým podvozkem). Poté jemně přitáhněte, nesnažte se model „urvat“ do prudkého stoupání nebo prudké zatáčky. Díky zvýšenému odporu plovákový Porter reaguje na řízení pomaleji. Pro vodorovný let bude také potřebovat vyšší otá...")
10:15, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/30/cs (Created page with "Obvyklým způsobem model připravte ke vzletu, zkontrolujte, zda RC souprava a pohonný systém pracují správně. Model spusťte na vodu, přitáhněte výškovku a s jemným přidáním plynu poodjeďte od břehu. Ovládání směru by mělo být díky účinnému vodnímu kormidlu snadné. Jakmile jste v dostatečné vzdálenosti od břehu, vypněte motor - model se sám stočí v důsledku „korouhvičkového“ efektu svislé ocasní plochy proti větru.")
10:14, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/29/cs (Created page with "Pro první lety vyhledejte klidnou vodní plochu, pokud možno se vyhněte jezeru nebo rybníku obklopenému vysokými stromy, které způsobují turbulenci nad hladinou. Vysoké stromy by vás také nutily rychle přejít do strmého stoupání po vzletu nebo strmému přiblížení na přistání, což je nebezpečné. Zvolte den, kdy vane slabý vítr - vzlet je jednodušší, pokud jsou na vodě malé vlnky, než když je hladina „jako sklo“.")
10:13, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/28/cs (Created page with "==== „Sea“ Porter ==== Model je rozumné nejprve zalétat s kolovým podvozkem, abyste se blíže seznámili s jeho letovými vlastnostmi. Vyzkoušejte bezpečnou rychlost pro vzlet a přistání, naučte se využívat klapky. Po namontování plováků znovu zkontrolujte polohu těžiště. V případě potřeby posuňte pohonný akumulátor nebo přidejte zátěž do přídě či ocasu.")
10:13, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/27/cs (Created page with "=== Létání === Zalétání a vytrimování modelu je bez záludností; odpovídá typickým strojům této velikosti a uspořádání - a pro středně pokročilého pilota, jemuž jsou tyto modely určeny, nebude představovat problém.")
10:11, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/26/cs (Created page with "* '''Křidélka → Směrovka:''' směrovka 12 mm vlevo při plných křidélkách doleva, směrovka 12 mm vpravo při plných křidélkách doprava. * '''Diferenciace výchylek křidélek:''' křidélka 15 mm nahoru/8 mm dolů. * '''Klapky → Výškovka:''' výškovka 1 mm dolů pro klapky pro vzlet, výškovka dolů 2 mm pro klapky pro přistání. * Zkontrolujte smysl otáčení vrtule. Pokud by byl nesprávný, prostě mezi sebou prohoďte kterékoliv dva z trojice...")
10:06, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/25/cs (Created page with "=== Instalace RC soupravy a příprava k letu === {| class="wikitable" style="float:right;margin-left:1em;" |+ ! rowspan="2" |'''Doporučené výchylky''' ! colspan="2" |'''*Malé výchylky''' ! colspan="2" |'''Velké výchylky''' |- |'''Výchylky''' |'''Expo''' |'''Výchylky''' |'''Expo''' |- |Křidélka |±11 mm |30 % |±15 mm |30 % |- |Výškovka |±11 mm |30 % |±20 mm |30 % |- |Směrovka |±16 mm |20% |±25 mm |20 % |- |Klapky | colspan="4" |Vzlet: -10 mm dolů / P...")
10:00, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/24/cs (Created page with "<p style="flex-wrap: wrap;display: flex;gap: 1em;justify-content: flex-start;"> border|450px border|450px border|450px border|450px border|915px border|915px border|450px border|450px border|450px File:PC-6 - Step 10.png|...")
10:00, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/23/cs (Created page with "===Stavba modelu=== # Podvozek zasuňte do šachet v trupu až uslyšíte cvaknutí, zasuňte plastové vložky a zajistěte otočením plastových západek. # Podvozkové vzpěry upevněte k trupu šrouby M2×12 mm (nedotahujte úplně). # Podvozkové vzpěry upevněte k podvozku šrouby M3×10 mm. Na závit šroubů naneste kapku modrého prostředku pro zajišťování šroubových spojů, ale šrouby nedotahujte úplně. # Poloviny křídla nasuňte na trubkovou spo...")
09:47, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/22/cs (Created page with "===Pro dokončení modelu ještě budete potřebovat=== * Nejméně šestikanálový vysílač a přijímač, pohonný akumulátor LiPo 14,8 V 2600-3300 mAh. * '''Běžné modelářské nářadí:''' modelářský nůž ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), šroubováky, kleště, plochý klíč č. 10, 1,5 mm a 2,5 mm imbusovou kličku nebo šroubovák, brusný papír atd. * '''Lepidlo:''' střední nebo husté vteřinové lepid...")
09:41, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/21/cs (Created page with "===Obsah sady=== 100% osazený, pouze krátkou montáž vyžadující model (serva, střídavý motor, regulátor otáček, vrtule), návod ke stavbě.")
09:37, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/20/cs (Created page with "=== Technické specifikace === {| class="wikitable" |+ |Rozpětí |1500 mm |- |Délka |1112 mm |- |Hmotnost |700–770 g |- |Plocha křídla |27,9 dm² |- |Celková hmotnost |1650–1700 g |- |Motor |C3548-750 |- |Regulátor |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-r-40sb-plus-brushless-ecs-sbec-40a-153744 KAVAN R-40SB SBEC] |- |Vrtule |10×6” třílistá |}")
09:32, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/19/cs (Created page with "* Model je zhotoven v převážné většině z plastů - není nehořlavý. Model nesmí být vystaven působení vyšších teplot (v blízkosti zdrojů tepla, na přímém slunci, v uzavřeném interiéru auta apod.), jinak hrozí nebezpečí zdeformování pěnového draku modelu nebo jiné škody.")
09:31, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/18/cs (Created page with "* Voda a vlhkost mohou způsobit poškození elektroniky. Zabraňte působení vody na všechno vybavení, které není speciálně navrženo a vyrobeno jako odolné vůči tomuto působení.")
09:30, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/17/cs (Created page with "* Udržujte všechny chemikálie, malé části modelu a veškerá elektrické zařízení mimo dosah dětí.")
09:30, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/16/cs (Created page with "* Pečlivě dodržujte pokyny a varování pro toto a všechna volitelná podpůrná zařízení (nabíječky, dobíjecí baterie atd.), která používáte.")
09:30, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/15/cs (Created page with "* Model vždy provozujte na volném prostranství mimo dosah elektrického vedení, aut, dopravy nebo lidí. Nepoužívejte model v obydlených oblastech, kde může dojít ke zranění nebo poškození.")
09:29, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/14/cs (Created page with "S modelem nelétejte, jsou-li baterie nebo akumulátory ve vysílači vybité.")
09:28, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/13/cs (Created page with "* Jakožto vlastník tohoto výrobku jste výhradně zodpovědný za to, že je provozován způsobem, kterým neohrožujete sebe ani ostatní, ani nevede k poškození výrobku nebo jiným škodám na majetku. Model je ovládán prostřednictvím vysokofrekvenčního signálu, který může podléhat rušení z vnějších zdrojů mimo vaši kontrolu. Nikdy také nelze zcela vyloučit možnost nějaké závady na modelu nebo pilotážní chyby, takže je vhodné vždy l...")
09:12, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/12/cs (Created page with "===Všeobecná upozornění=== * RC letadlo není hračka! Při nesprávném použití může způsobit vážná zranění a škody na majetku. Létejte pouze na bezpečném místě a dodržujte všechny pokyny a doporučení uvedené v tomto návodu. Pozor na vrtuli! Volné předměty, které se mohou do vrtule namotat, včetně volného oblečení nebo jiných předmětů jako jsou tužky a šroubováky, držte mimo dosah točící se vrtule. Zajistěte, aby se vaše r...")
09:10, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/11/cs (Created page with "Létejte pouze ve dnech se slabým větrem a na bezpečném místě mimo dosah překážek.")
09:09, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/10/cs (Created page with "Assure that the model is in perfect condition before every flight, taking care that all the equipment works correctly and that the model is undamaged in its structure.")
09:09, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/9/cs (Created page with "Osoby mladší 14 let smějí model používat pouze pod dohledem dospělé osoby.")
09:09, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/8/cs (Created page with "Model sestavte přesně podle tohoto návodu. Model NEMODIFIKUJTE ani neupravujte. V opačném případě záruka automaticky zaniká. Postupujte podle pokynů, abyste na konci montáže získali bezpečný a pevný model.")
09:09, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/7/cs (Created page with "=== Zásady bezpečného provozu === '''Tento RC model není hračka. Používejte jej opatrně a důsledně dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu.'''")
09:08, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/6/cs (Created page with "===Ještě než začnete=== # Pokud zatím nejste zkušený pilot RC modelů, začněte vyhledávat zkušeného modeláře, který před prvním vzletem zkontroluje váš nový model, zalétá jej a vytrimuje a poskytne vám pomoc během prvních letů. RC modely jsou přece jen poněkud složité, a zkušený modelář může rychle prověřit váš model - a vy získáte jistotu, že úspěchu prvních letů nestojí nic v cestě. # Prosíme, model sestavujte přesně...")
09:00, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/5/cs (Created page with "Po 604 dodávkách za 63 let ukončil Pilatus výrobu v roce 2022...")
09:00, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/4/cs (Created page with "Neuvěřitelné, téměř vrtulníkové schopnosti krátkého vzletu a přistání si rychle získaly pozornost vojenských i komerčních provozovatelů. Vybaveny kolovými podvozky, lyžemi nebo plováky slouží Portery spolehlivě a neúnavně po celém světě - létají nad pouštěmi, džunglemi, jezery, horami, sněhem a ledem - prostě všude. Není divu, že PC-6 drží světový rekord v přistání letadla s pevnými křídly, a to ve výšce 5 750 m (18 865...")
08:58, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/3/cs (Created page with "===Pilatus PC-6 Porter/Turbo-Porter=== <div> {| class="wikitable" style="float:right;margin-left:1em; |+ ! colspan="2" |'''Technické specifikace (PC-6/B2-H4)''' |- |Rozpětí |15,87 m |- |Délka |10,90 m |- |Základní provozní hmotnost |1 250 kg |- |Maximální vzletová hmotnost |2 800 kg |- |Maximální cestovní rychlost |232 km/h (125 KTAS) |- |Vzdálenost vzletu (překážky nad 15 m) (STOL) |440 m |- |Přistávací vzdálenost (překážky nad 15 m) (STOL) |315...")
08:48, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/2/cs (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8089 KAVAN Pilatus PC-6 Porter - blue 300px|KAV02.8090 KAVAN Pilatus PC-6 - red|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://www.kavanrc.com/item/kavan-pilatus-pc-6-porter-1500mm-arf-blue-155406 '''KAV02.8089'''] '''KAVAN Pilatus PC-6 Porter - {{font color | #0072B6 | modrá }}''' {{!}} [https://www.kavanrc.com/item/kavan-pilatu...")
08:47, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/cs (Created page with "KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Návod ke stavbě")
08:47, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/1/cs (Created page with "==Úvod== Blahopřejeme vám k zakoupení polomakety švýcarského užitkového letadla kategorie STOL Pilatus PC-6 Porter. Stali jste se majiteli modelu s konstrukcí z takřka nerozbitného pěnového EPO (extrudovaný polyolefin) poháněného výkonným střídavým motorem napájeným z LiPo akumulátorů. Každý, kdo již zvládá létání s modelem s křidélky, si stoprocentně užije pilotáž této elegantní polomakety!")
08:46, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Návod ke stavbě")
07:40, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/37/de (Created page with "Der aktive Teil der Antenne muss so weit wie möglich von leitenden Teilen des Modells entfernt sein (Kabel, Akkupack...)")
07:38, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/36/de (Created page with "Die Antenne sollte z.B. mit Klebeband an der Seite des Rumpfes befestigt werden.")
07:37, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/35/de (Created page with "Der schwarze (oder dunkelgraue) Teil der Antenne ist eine Zuleitung (Koaxialkabel), die keinen Anteil am Signalempfang hat. Sie können es bei Bedarf biegen - vorsichtig und nicht in einem scharfen Winkel - ein sanfter Bogen ist hier gefragt.")
07:28, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/138/de (Created page with "=== Garantie und Nachgarantieservice === Als Hersteller dieses Produkts haben wir keine Kontrolle darüber, ob Sie bei der Verkabelung und Installation des Empfängers in Ihrem Modell diese Anweisungen befolgen. Ebenso haben wir keine Kontrolle darüber, wie Sie die Teile des Empfängers bauen, betreiben und warten. Aus diesem Grund muss KAVAN jede Haftung für Verluste, Schäden oder finanzielle Kosten ablehnen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder Betrieb der vo...")
07:21, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/137/de (Created page with "=== EU-Konformitätserklärung === right|frameless|50x50px Hiermit erklärt KAVAN Europe s.r.o., dass der Funkanlagentyp BETA 1400 mit T8FB der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.kavanrc.com/doc/<br>Das 2.4 GHz RC Set ist zugelassen für den Gebrauch in allen EU Ländern ohne vorherige Registrierung und auch in der Schweiz und Norwegen.")
07:19, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/136/de (Created page with "=== Recycling (Europäische Union) === right|frameless|50x50px Elektrogeräte, die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer speziellen Sammel- und Recyclingstelle gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equ...")
07:18, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/135/de (Created page with "=== KAVAN R-20B Bauanleitung === Bitte finden Sie hier KAVAN Regler - Bedienungsanleitung.")
07:17, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/134/de (Created page with "Wenn der Gashebel im Falle eines Unfalls nicht in die niedrigste mögliche Position abgesenkt und getrimmt wird, kann dies zu Schäden am ESC führen, die möglicherweise einen Austausch des ESC erfordern. {{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Unfallschäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt.}}")
07:16, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/133/de (Created page with "'''Im unglücklichen Fall eines Absturzes oder einer harten Landung, egal wie klein oder groß, müssen Sie den Gashebel so schnell wie möglich in die niedrigste Position bringen, um Schäden am elektronischen Drehzahlregler (ESC) zu vermeiden. '''")
07:16, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/132/de (Created page with "Obwohl die BETA 1400 aus dem extra zähen und praktisch unzerbrechlichen extrudierten Polyolefin (EPO)-Schaum gefertigt ist, können Beschädigungen oder gebrochene Teile auftreten. Ein kleiner Schaden kann repariert werden, indem die Teile einfach mit Sekundenkleber (CA) Kleber oder mit einem durchsichtigen Klebeband zusammengeklebt werden. Im Falle eines größeren Schadens ist es immer besser, ein neues Ersatzteil zu kaufen. Ein breites Sortiment an Original-Ersatztei...")
07:13, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/131/de (Created page with "* Bitte führen Sie den Reichweitencheck zu Beginn jedes Fluges durch. * Bitte überprüfen Sie vor jedem Start die korrekte Bewegung der Ruder. * Überprüfen Sie das Modell nach jeder Landung auf Beschädigungen, lose Schubstangenverbinder oder Schubstangen, verbogenem Fahrwerk, beschädigter Propeller usw. Fliegen Sie nicht wieder, bis der Schaden behoben ist.")
14:52, 30 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/130/de (Created page with "=== Reparaturen und wartung ===")
14:52, 30 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/129/de (Created page with "4. Schalten Sie den Empfänger aus und wieder ein. Überprüfen Sie den korrekten Betrieb aller Servos.")
14:51, 30 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/128/de (Created page with "3. An der Seite des R8EF-Empfängers befindet sich ein schwarzer Bindeknopf. Halten Sie die Empfängerbindungstaste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, bis die LED am Empfänger zu blinken beginnt. Nach ca. 8 Blinkvorgängen ist der Vorgang abgeschlossen und die Empfänger-LED leuchtet rot.")
14:50, 30 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/127/de (Created page with "2. Schalten Sie Ihren Sender und dann Ihren Empfänger ein.")
14:48, 30 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/126/de (Created page with "==== T8FB / R8EF-Bindungsverfahren ==== 1. Stellen Sie den Sender und den Empfänger nahe zueinander (innerhalb eines Meters).")