Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

14:05, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/4/cs (Created page with "# Pokud zatím nejste zkušený pilot RC modelů, začněte vyhledávat zkušeného modeláře, který před prvním vzletem zkontroluje váš nový model, zalétá jej a vytrimuje a poskytne vám pomoc během prvních letů. RC modely jsou přece jen poněkud složité, a zkušený modelář může rychle prověřit váš model - a vy získáte jistotu, že úspěchu prvních letů nestojí nic v cestě. # Prosíme, model sestavujte přesně podle návodu. Nepokoušejte...")
14:02, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/cs (Created page with "=== Ještě než začnete ===")
14:01, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/3/cs (Created page with "=== Ještě než začnete ===")
14:00, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/2/cs (Created page with "===Swift S–1: polský akrobatický šampion=== Na konci 80. let minulého století v polské firmě Margański & Mysłowski Zakłady Lotnicze usoudili, že na trhu akrobatických větroňů existuje mezera - starý dobrý celodřevěný SZD-21-2b Kobuz 3 zkonstruovaný v 50. letech už přestává stačit s dechem. Takže v roce 1991 konstruktéři Edward Margański a Jerzy Cisowski podporovaní Jerzym Makulou (v té době trojnásobným mistrem světa ve větroňové...")
13:59, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/1/cs (Created page with "== Úvod == Blahopřejeme vám k zakoupení polomakety polského vysokovýkonného akrobatického větroně Swift S-1. Stali jste se majiteli modelu s konstrukcí z takřka nerozbitného pěnového EPO (extrudovaný polyolefin) poháněného výkonným střídavým motorem napájeným z LiPo akumulátorů. Každý, kdo již zvládá létání s modelem s křidélky, si stoprocentně užije pilotáž tohoto ušlechtilého vysokovýkonného větroně!")
13:58, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN Swift S-1 - Návod ke stavbě")
13:43, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/37/de (Created page with "=== Garantie und Nachgarantieservice === Als Hersteller dieses Produkts haben wir keine Kontrolle darüber, ob Sie bei der Verkabelung und Installation des Empfängers in Ihrem Modell diese Anweisungen befolgen. Ebenso haben wir keine Kontrolle darüber, wie Sie die Teile des Empfängers bauen, betreiben und warten. Aus diesem Grund muss KAVAN jede Haftung für Verluste, Schäden oder finanzielle Kosten ablehnen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder Betrieb der vo...")
13:42, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/36/de (Created page with "===EU-Konformitätserklärung=== right|frameless|50x50px Hiermit erklärt '''KAVAN Europe s.r.o.''', dass dieses '''Pilatus PC-6 Porter'''-Modell und die darin enthaltenen elektronischen und elektrischen Geräte mit den Anforderungen der einschlägigen europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen übereinstimmen. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter www.kavanrc.com/doc/.")
13:40, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/35/de (Created page with "==Anhang== ===Recycling (Europäische Union)=== right|frameless|50x50px Elektrogeräte, die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer speziellen Sammel- und Recyclingstelle gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Elect...")
13:32, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/34/de (Created page with "Am Ende Ihres Wasserfluges reinigen und trocknen Sie Ihr Modell von außen und innen. Es ist ratsam, eine Flasche mit frischem Wasser, einen Schwamm und ein Stück trockenes, feines Tuch mit an den See zu nehmen. Die freiliegenden Metallteile können mit einem Tropfen WD-40 Spray konserviert werden.")
13:32, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/33/de (Created page with "Wenn Sie am Ufer sind, prüfen Sie ob nicht Wasser ins Innere des Modells eingedrungen ist. Trocknen Sie es gegebenenfalls gründlich mit einem Schwamm. Prüfen Sie, ob Anzeichen von Schäden durch Treibgut im Wasser entstanden sind, insbesondere das Wasserruder.")
13:32, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/32/de (Created page with "Lassen Sie sich nicht von Ihrem schönen Wasserflugzeug hinreißen, Sie brauchen noch genug Strom nicht nur für eine sichere Landung, sondern auch für das Zurückfahren zum Ufer! Lassen Sie Ihr Modell stetig sinken, indem sie den Gashebel ein wenig offener halten als mit einem Landflugzeug. Lassen Sie Ihr Modell sanft und weich auf der Wasseroberfläche aufsetzen.")
13:31, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/31/de (Created page with "Geben Sie Gas und erlauben Sie Ihrem Modell an Geschwindigkeit zu gewinnen, bis es auf die Stufe der Schwimmer geht. Lassen Sie das Höhenruder neutral. Geben Sie nicht Höhenruder bevor das Modell nicht die Abhebegeschwindigkeit erreicht hat (ein wenig größer als mit Rädern). Geben Sie nun leicht Höhenruder, fliegen Sie keinen steilen Abflug oder steile Kurven. Der erhöhte Widerstand, der durch den Schwimmern verursacht macht Ihr Porter langsamer in der Reaktion. D...")
13:19, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/30/de (Created page with "Bereiten Sie das Modell wie gewohnt vor, prüfen Sie dass das RC-Set und die Stromversorgung ordnungsgemäß funktionieren. Platzieren Sie Ihr Modell im Wasser, geben Sie langsam Gas und ziehen Sie leicht Höhenruder. So bewegen Sie das Modell vom Ufer weg. Die Richtungssteuerung sollte dank dem effizienten Wasserruder einfach sein. Wenn Sie weit genug vom Ufer entfernt sind schalten Sie den Motor aus. Das Modell wird sich durch den Windfahneneffekt in den Wind drehen.")
13:16, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/29/de (Created page with "Suchen Sie für die ersten Testflüge ein offenes Gelände mit ruhigem Wasser; vermeiden Sie Seen, die von Bäumen umsäumt sind, die Turbulenzen über dem Wasser verursachen. Bäume können ebenso durch Windverwirbelungen den Steigflug beeinträchtigen. Wählen Sie einen schönen Tag mit leichter Windströmung aus – der Start ist aus leicht welligem Wasser heraus leichter als aus einem glatten Wasser.")
13:16, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/28/de (Created page with "==== „See“ Porter ==== Es ist eine gute Idee, für die ersten Testflüge die Räder zu verwenden - nur, um mit Ihrem neuen Modell vertraut zu werden - erkunden Sie die sicheren Start- und Lande- Geschwindigkeit, die Klappen zu verwenden. Wenn die Schwimmer installiert werden überprüfen Sie nochmals den Schwerpunkt; legen Sie die Batterie Position fest / fügen Sie Ballast hinzu, wenn nötig.")
13:15, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/27/de (Created page with "=== Fliegen === Der Testflug und die Feineinstellung sind sehr einfach und es wird keinerlei Überraschungen geben für einen entsprechenden Piloten.")
13:15, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/26/de (Created page with "Vor allem weniger erfahrene Piloten können das Fliegen mit ihrem Porter mit ein paar zusätzlichen Mixern (Mixer-Verhältnisse für große Ruderausschläge) leichter finden: * '''Querruder → Seitenruder:''' Seitenruder 12 mm links bei vollen linken Querrudern, Seitenruder 12 mm rechts bei vollen rechten Querrudern. * '''Querruder → Differenzierung:''' Querruder 15 mm nach oben/8 mm nach unten. * '''Klappen → Höhenruder:''' Höhenruder 1 mm nach unten zur Klappens...")
13:10, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/25/de (Created page with "=== Fernsteuerungseinbau und Vorflug check === {| class="wikitable" style="float:right;margin-left:1em;" |+ ! rowspan="2" |'''Empfohlene Ausschläge''' ! colspan="2" |'''**Niedrige Rate''' ! colspan="2" |'''Hohe Rate''' |- |'''Rate''' |'''Expo''' |'''Rate''' |'''Expo''' |- |Querruder |±11 mm |30 % |±15 mm |30 % |- |Höhenruder |±11 mm |30 % |±20 mm |30 % |- |Seitenruder |±16 mm |20% |±25 mm |20 % |- |Klappen | colspan="4" |Abflug: -10 mm nach unten / Landung: -22 m...")
13:07, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/24/de (Created page with "<p style="flex-wrap: wrap;display: flex;gap: 1em;justify-content: flex-start;"> border|450px border|450px border|450px border|450px border|915px border|915px border|450px border|450px border|450px File:PC-6 - Step 10.png|...")
13:06, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/23/de (Created page with "===Zusammenbau=== # Stecken Sie das Fahrwerk in die Rumpfschächte, bis sie ein Klicken hören. Setzen Sie die Kunststoffeinsätze ein und sichern Sie sie durch Drehen der Kunststoffverschlüsse. # Befestigen Sie die Fahrwerksstreben mit M2×12 mm Schrauben am Rumpf (ziehen Sie nicht ganz fest). # . Befestigen Sie die Fahrwerksstreben mit M3×10 mm Schrauben am Fahrwerk. Tragen Sie einen Tropfen der blauen Schraubensicherung auf das Gewinde der Schrauben auf, ziehen Sie...")
12:51, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/22/de (Created page with "===Sie brauchen zusätzlich=== * Mindestens einen 6-Kanal-Sender und Empfänger, den Antriebsakku LiPo 14,8 V 2600-3300 mAh. * '''Übliche Modellbau-Werkzeuge:''' Modellbaumesser ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), Schraubendreher, Zangen, den Flachschlüssel Nr. 10, 1,5 mm und den 2,5 mm Sechskantschlüssel oder Schraubendreher, Schleifpapier usw. * '''Kleber:''' mittelflüssigen oder dickflüssigen Sekundenkleber (e.g. [https...")
12:48, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/21/de (Created page with "===Set inhalt=== 100% zusammengebautes Modell, das nur eine kurze Montage erfordert (Servos, Brushless-Motor, Drehzahlregler, Luftschraube), Bauanleitung.")
12:48, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/20/de (Created page with "=== Technische daten === {| class="wikitable" |+ |Spannweite |1500 mm |- |Länge |1112 mm |- |Gesamtgewicht |700–770 g |- |Flügelfläche |27,9 dm² |- |Fluggewicht |1650–1700 g |- |Motor |C3548-750 |- |Regler |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-r-40sb-plus-brushless-ecs-sbec-40a-153744 KAVAN R-40SB SBEC] |- |Luftschraube |10×6” 3-blade |}")
12:45, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/19/de (Created page with "* Das Modell ist mehrheitlich aus Kunststoff hergestellt. Es ist nicht feuerfest. Es darf nicht höheren Temperaturen ausgesetzt werden, ansonsten könnten Verformungen oder andere Beschädigungen auftreten.")
12:45, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/18/de (Created page with "* Feuchtigkeit verursacht Beschädigungen der Elektronik. Vermeiden Sie Wasser-Kontakt aller Teile, die nicht dafür ausgelegt oder dagegen geschützt sind.")
12:44, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/17/de (Created page with "* Halten Sie alle Chemikalien, Kleinteile und jegliche elektrischen Teile außerhalb der Reichweite von Kindern.")
12:44, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/16/de (Created page with "* Beachten Sie exakt diese Anweisungen und Warnungen. Dies gilt auch für die zusätzliche Ausrüstung, die Sie einsetzen. (Ladegeräte, wieder aufladbare Akkus, usw.)")
12:44, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/15/de (Created page with "* Betreiben Sie ihr Modell immer im offenen Gelände entfernt von Stromleitungen, Autos, Verkehr, Menschen. Betreiben Sie ihr Modell nie in bewohnten Gebieten.")
12:44, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/14/de (Created page with "* Betreiben Sie ihr Modell nie mit schwachen Senderbatterien.")
12:43, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/13/de (Created page with "* Als Betreiber des Modells sind Sie alleine verantwortlich für die sichere Anwendung, dass weder Sie noch andere verletzt werden, oder das Modell beschädigt wird, oder Schäden an anderen Sachen entstehen. Dieses Modell wird durch eine Funk-Fernsteuerung gelenkt deren Signal durch viele Dinge gestört werden können, die außerhalb Ihrer Kontrolle sind. Diese Störungen können vorübergehenden Verlust der Steuerbarkeit zur Folge haben und es ist deshalb ratsam eine s...")
12:43, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/12/de (Created page with "* AEin ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug! Es kann erhebliche Verletzungen und Sachbeschädigungen anrichten. Fliegen Sie nur an einem sicheren Ort und folgen Sie den Anweisungen und Empfehlungen dieser Anleitung. Bleiben Sie von der Luftschraube weg! Halten Sie lose Teile entfernt von der drehenden Luftschraube, damit sie nicht eingesaugt werden können. Dies schließt lose Kleidung, und andere Sachen wie Kugelschreiber und Schraubendreher mit ein. Gehen Sie sich...")
12:42, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/11/de (Created page with "Fliegen Sie nur an Tagen mit leichtem Wind und an einem sicheren Platz ohne Hindernisse.")
12:42, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/10/de (Created page with "Versichern Sie sich vor jedem Flug, dass das Modell in einwandfreiem Zustand ist, dass alles einwandfrei funktioniert und das Modell unbeschädigt ist.")
12:42, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/9/de (Created page with "Kinder unter 14 Jahren müssen das Modell unter Aufsicht eines Erwachsenen betreiben.")
12:42, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/8/de (Created page with "Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung. Bauen Sie das Modell gemäß der Anleitung zusammen. Modifizieren und verändern Sie das Modell nicht. Bei Nichteinhaltung erlischt die Garantie. Folgen Sie der Anleitung um ein sicheres und haltbares Modell nach dem Zusammenbau zu erhalten.")
12:41, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/7/de (Created page with "=== Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen === '''Dieses RC-Modell ist kein Spielzeug. Benutzen Sie es mit Vorsicht und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung genau.'''")
11:01, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/6/de (Created page with "===Bevor Sie beginnen=== # Falls Sie kein erfahrener Pilot sind, nehmen Sie die Hilfe eines kompetenten Piloten in Anspruch um ihr zusammengebautes Modell zu überprüfen und bei den Erststarts zu helfen. Obwohl wir Ihnen eine vollständige Anleitung zur Verfügung gestellt haben, so ist ein Modellflugzeug ziemlich kompliziert und ein erfahrener Modellbauer kann schnell ihr Modell überprüfen und somit sicherstellen, dass ihre ersten Flüge erfolgreich werden. # Bitte b...")
10:56, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/5/de (Created page with "Nach 604 Auslieferungen in 63 Jahren stellte Pilatus 2022 die Produktion ein… </div>")
10:55, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/4/de (Created page with "Unglaubliche, fast hubschrauberähnliche Kurzstart- und Landefähigkeiten haben schnell die Aufmerksamkeit von militärischen wie auch kommerziellen Betreibern erregt. Ausgestattet mit Radfahrwerken, Skiern oder Schwimmern, verrichten Porter zuverlässig und unermüdlich ihren Dienst auf der ganzen Welt - sie fliegen über Wüsten, Dschungel, Seen, Berge, Schnee und Eis - einfach überall. Kein Wunder, dass die PC-6 den Weltrekord für die höchste Landung eines Starrfl...")
10:53, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/3/de (Created page with "===Pilatus PC-6 Porter/Turbo-Porter=== <div> {| class="wikitable" style="float:right;margin-left:1em; |+ ! colspan="2" |'''Spezifikation (PC-6/B2-H4)''' |- |Spannweite |15,87 m |- |Länge |10,90 m |- |Grundlegendes Betriebsgewicht |1 250 kg |- |Max. Abfluggewicht |2 800 kg |- |Max. Reisegeschwindigkeit |232 km/h (125 KTAS) |- |Startstrecke über 15 m (50 ft) Hindernis (STOL) |440 m |- |Landestrecke über 15 m (50 ft) Hindernis (STOL) |315 m |- |Motor |Pratt & Whitney Can...")
10:47, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/2/de (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8089 KAVAN Pilatus PC-6 Porter - blue 300px|KAV02.8090 KAVAN Pilatus PC-6 - red|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://www.kavanrc.com/item/kavan-pilatus-pc-6-porter-1500mm-arf-blue-155406 '''KAV02.8089'''] '''KAVAN Pilatus PC-6 Porter - {{font color | #0072B6 | Blau }}''' {{!}} [https://www.kavanrc.com/item/kavan-pilatus-...")
10:46, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/1/de (Created page with "==Einführung== Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Semiscale-Modells des schweizerischen Mehrzweckflugzeugs der Kategorie STOL Pilatus PC-6 Porter. Sie sind Besitzer eines nahezu unzerbrechlichen Schaumstoffmodells aus EPO (extrudiertes Polyolefin) geworden, das mit einem leistungsstarken Brushless-Motor angetrieben wird und von LiPo-Akkus versorgt wird. Jeder, der es bereits schafft, mit einem Modell mit Querrudern zu fliegen, wird das Steuern dieses eleganten Semisca...")
10:46, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/de (Created page with "KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Bauanleitung")
10:44, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/Page display title/de (Created page with "KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Bauanleitung")
10:23, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/37/cs (Created page with "=== Záruka a omezení odpovědnosti === Jako výrobce tohoto produktu nemáme žádnou kontrolu nad tím, že budete dodržovat tyto pokyny při zapojení a instalaci RC soupravy do modelu. Stejně tak nemáme možnost ovlivnit způsob, jakým zabudujete, budete provozovat a udržovat části RC soupravy. Z tohoto důvodu KAVAN musí odmítnout všechnu zodpovědnost za ztrátu, poškození nebo finanční náklady, které budou způsobeny nesprávným použitím nebo p...")
10:22, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/36/cs (Created page with "===EU prohlášení o shodě=== right|frameless|50x50px Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že tento model '''Pilatus PC-6 Porter''' další zařízení s ním dodávaná jsou v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.kavanrc.com/doc/.")
10:18, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/35/cs (Created page with "==Příloha== ===Recyklace (Evropská unie)=== right|frameless|50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment -...")
10:17, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/34/cs (Created page with "Na konci letového dne opatrně a pečlivě umyjte plováky a model osušte zvenčí i zevnitř. Je dobré vzít si s sebou k vodě láhev čisté pitné vody, houbičku a měkký čistý hadřík. Kovové díly na vnějšku modelu mohou být šťastnější, pokud je budete chránit několika kapkami mazadla WD-40 s antikorozními účinky.")
10:17, 2 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Pilatus PC-6 Porter - Instruction manual/33/cs (Created page with "Po návratu do „doků“, zkontrolujte, zda dovnitř modelu nepronikla voda. V případě potřeby ji pečlivě vysušte houbičkou nebo hadříkem. Zkontrolujte, zda plováky nejsou poškozeny kontaktem s něčím, co by plulo ve vodě, pečlivě zkontrolujte vodní kormidla.")