Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 09:55, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/47/cs (Created page with "2. Volnoběžná jehla (nastavuje bohatost směsi při volnoběhu)")
- 09:55, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/46/cs (Created page with "==== Nastavovací prvky karburátoru ==== 1. Hlavní jehla (nastavuje maximální otáčky motoru)")
- 09:54, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/45/cs (Created page with "=== NASTAVENÍ KARBURÁTORU === Všechny RC motory KAVAN jsou vybaveny dvojjehlovým karburátorem vyznačujícími se snadným nastavováním, vysokou spolehlivostí, velmi nízkými volnoběžnými otáčkami v kombinaci s velmi dobrými přechody do vysokých otáček.")
- 09:51, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/44/cs (Created page with "• Pokud motor vůbec nenaskakuje, zkontrolujte, zda svíčka žhaví. Pokud motor naskočí, běží několik vteřin a potom zhasne, otevřete hlavní jehlu o 1/2 otáčky, znovu nasajte palivo a startujte znovu. Bezprostředně po spuštění, kdy motor běží na palivo, které jste předem nasáli, musíte vidět, že sloupec paliva je přívodní hadičkou nasáván do motoru. Pamatujte, že pokud je svíčka a žhavení v pořádku a motor má palivo, musí se ro...")
- 09:50, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/43/cs (Created page with "• Nastavení hlavní jehly (2) - Zavřete jehlu o 10-15 stupňů a chvilku vyčkejte na změnu otáček. Poté co otáčky stoupnou, postup opakujte (vždy s malou prodlevou), až se otáčky motoru přivíráním jehly nemění.")
- 09:50, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/42/cs (Created page with "• Nastavení hlavní jehly (1) - pomalu otevřete naplno plyn, potom zvolna zavírejte jehlu, dokud se zvuk motoru nezačíná měnit (z vysokého tónu na nižší). Odpojte žhavení. Pokud se motor zastaví, zavřete ještě trochu jehlu (cca 30 stupňů) a motor znovu nastartujte.")
- 09:49, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/41/cs (Created page with "• Protočte jednou vrtuli pro odstranění případného přebytku paliva a připojte žhavení. Několik energických protočení vrtule by nyní mělo způsobit naskočení motoru, byť i třeba jen na krátkou dobu.")
- 09:49, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/40/cs (Created page with "• Pokud používáte elektrický startér, sací hrdlo neucpávejte – jinak by došlo k nasátí nadměrného množství paliva.")
- 09:49, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/39/cs (Created page with "• Pokud je motor vestavěn v modelu, stejného efektu dosáhnete obrácením modelu „na hlavu“ po dobu několika vteřin. Jen krátce – pozor na přeplavení.)")
- 09:48, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/38/cs (Created page with "• Nasajte pohonnou směs do motoru několikerým protočením vrtule proti směru hodinových ručiček, přičemž prstem uzavíráte sací hrdlo karburátoru. (Můžete rovněž vstříknout několik kapek paliva injekční stříkačkou nad píst, pokud máte odmontovaný tlumič nebo svíčku – to může být užitečné pro začátečníka, který si ještě dostatečně neosvojit správný „švih“ vrtulí při úvodním spouštění motoru. Jakmile je motor...")
- 09:48, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/37/cs (Created page with "• Nastavte hlavní jehlu 1-1/2 (jeden a půl) otáčky od plně uzavřené polohy. RC soupravou nastavte páku plynu do polohy 1/3 otevřeno.")
- 09:47, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/36/cs (Created page with "• Upevněte vrtuli tak, že píst motoru přichází do horní úvrati v poloze „na dvou hodinách“. Průměr a stoupání vrtule volte dle tabulky v tomto návodu.")
- 09:46, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/35/cs (Created page with "• Nádrž obsahující doporučené palivo je třeba upevnit tak, aby vývod paliva byl ve stejné výši jako hlavní jehla na karburátoru. Pro žhavení použijte Power Panel s 12V olověným akumulátorem, 1.2-1.5V akumulátor s kapacitou min. 1700 mAh nebo 2V olověný akumulátor s aspoň 3 metry dlouhým přívodním kabelem (obstará potřebný úbytek napětí na správnou provozní hodnotu), jehož nadbytečnou délku prostě ovinete okolo akumulátoru a zaji...")
- 09:44, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/34/cs (Created page with "{{Note|type=error|text='''POZOR:''' Dílna musí být dobře větraná, jinak hrozí otrava oxidem uhelnatým z výfukových plynů.}}")
- 09:44, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/33/cs (Created page with "=== SPOUŠTĚNÍ MOTORU === Ačkoliv zabíhání ve stojanu („na stole“) není u motorů KAVAN nezbytné, přesto takovýto krátký zkušební záběh může být užitečný pro seznámení se způsobem spouštění a ovládání motoru. Motor by měl být upevněn k důkladnému loži z tvrdého dřeva nebo překližky s výřezem tvaru U odpovídajícímu šířkou šířce klikové skříně motoru mezi upevňovacími patkami. Pro uchycení použijte ocelové š...")
- 09:43, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/32/cs (Created page with "'''Proplachování čtyřtaktních motorů:''' proplachujte opět petrolejem, který vpravíte otvorem pro svíčku a malé množství také do odkapávacího hrdla (niple) na klikové skříni. Motor opatrně protočte, petrolej vylijte a 2-3x opakujte.")
- 09:42, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/31/cs (Created page with "'''Proplachování dvoutaktních motorů:''' Malé množství petroleje vpravte do spalovací komory otvorem pro svíčku a pootáčejte klikovou hřídelí – POZOR – POUZE V DOLNÍ ÚVRATI. Petrolej vylijte, 2-3 opakujte. Poté můžete našroubovat svíčku a opět s malým množstvím petroleje motor opatrně protočit i přes horní úvrať. Nakonec svíčku opět vyšroubujte a petrolej vylijte. Ještě jednou opakujeme – dvoutakt ABC se nesmí protáčet pře...")
- 09:42, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/30/cs (Created page with "=== PŘÍPRAVA MOTORU K PROVOZU === Motory KAVAN nevyžadují žádnou zvláštní proceduru náročnou na speciální přípravky. Doporučujeme je před prvním startem motory pouze propláchnout petrolejem, abyste je tak zbavili případných zbytků konzervačních prostředků. Petrolejem ale neproplachujte karburátor, mohlo by dojít k poškození silikonových těsnících kroužků.")
- 09:40, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/29/cs (Created page with "=== ŽHAVÍCÍ SVÍČKA === Volba žhavící svíčky závisí na typu motoru (dvoudobý/čtyřdobý), kubatuře motoru a použitém palivu. KAVAN pro svoje motory dodává univerzální svíčku GP-1, která velmi dobře vyhovuje v dvou- i čtyřtaktních motorech. Pokud se rozhodnete vyzkoušet i jiné svíčky, řiďte se následujícími doporučeními: Dvoudobé motory do 3,5 cm3 vyžadují teplou nebo střední svíčku (O.S. MAX No.6 (former A3), KAVAN Premium No....")
- 09:40, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/28/cs (Created page with "=== PALIVO === Motory KAVAN je možno provozovat na standardní palivo pro modelářské motory se žhavící svíčkou s obsahem 20% ricínového oleje. Při použití paliva s ricínovým olejem je obvykle vhodnější provozovat dvoudobé motory větších kubatur (nad 7,5 ccm) po záběhu s palivem s obsahem oleje sníženým na 15%. Stejně tak je možno použít paliva obsahující syntetický olej nebo směs syntetického a ricínového oleje. Přídavek nitrometh...")
- 09:39, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/27/cs (Created page with "=== PRO ZAČÁTEČNÍKY ÚVODEM... === Ve spalovacích motorech se žhavící svíčkou dochází ke vznícení pohonné směsi ve válci motoru pomocí svíčky umístěné ve středu hlavy válce. Pro zahájení celého procesu je třeba mít žhavící baterii (akumulátor) s napětím 1.2-1.5V (nebo jiný zdroj např. Power Panel k tomu určený) připojenou na žhavící vlákno svíčky. Žhavící zdroj musí být schopen dávat takový proud, aby svíčka žhnula...")
- 09:38, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/26/cs (Created page with "'''Před prvním pokusem o spuštění motoru pečlivě pročtěte návod a bezpečnostní zásady!''' }}")
- 09:37, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/25/cs (Created page with "'''Pokud začínáte, požádejte o pomoc a radu zkušeného modeláře!'''")
- 09:37, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/24/cs (Created page with "'''Vždy si počínejte s rozmyslem!!'''")
- 09:37, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/23/cs (Created page with "5. Pamatujte: Provozování jakéhokoliv modelu vyžaduje zkušenosti a stálou pozornost věnovanou bezpečnostním zásadám. Modely letadel, lodí nebo aut disponují spoustou energie, která je schopna způsobit vážná zranění osob nebo značné škody na majetku.")
- 09:36, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/22/cs (Created page with "4. Nikdy motor nespouštějte v uzavřených prostorách (garáže, sklepy atd.). Výfukové plyny modelářských motorů, stejně jako „dospělých“ automobilových motorů, obsahují smrtelně jedovatý oxid uhelnatý. Provozujte proto motor jen v bezpečném, dobře větraném prostředí.")
- 09:36, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/21/cs (Created page with "3. Modelářské motory produkují značné množství tepla. Nedotýkejte se žádné části motoru a tlumiče výfuku, dokud nevychladnou. Zvláště kontakt s tlumičem výfuku, hlavou válce nebo přechodkou výfuku může vést k vážným popáleninám.")
- 09:36, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/20/cs (Created page with "2.Palivo pro motory se žhavící svíčkou je vysoce hořlavé. Uchovávejte jej v bezpečné vzdálenosti od otevřeného plamene, zdrojů tepla, jisker nebo čehokoliv jiného schopného způsobit vzplanutí. V blízkosti paliva nekuřte vy ani jiné osoby.")
- 09:36, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/19/cs (Created page with "{{Note|type=warn|text='''VAROVÁNÍ''' 1. Palivo pro motory se žhavící svíčkou je jedovaté. Zabraňte jeho vniknutí do očí nebo úst. Vždy jej uchovávejte ve zřetelně označené nádobě na temném a chladném místě mimo dosah dětí.")
- 09:35, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/18/cs (Created page with "E. Pokud používáte jakýkoliv kužel, ujistěte se, že se nikde nedotýká listů vrtule. V opačném případě hrozí její poškození.")
- 09:35, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/17/cs (Created page with "D. Ujistěte se, že žhavící koncovka a její přívodní kabely jsou bezpečně mimo dosah vrtule.")
- 09:35, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/16/cs (Created page with "C. Do blízkosti vrtule se nesmějí dostat volné části oblečení (rukávy košile, kravaty, šátky atd.).-Nenechávejte v kapsách košile drobné předměty (tužky, šroubováky, měřidla), které by mohly vypadnout do točící se vrtule.")
- 09:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/15/cs (Created page with "B. Neprovozujte motor v místech pokrytých štěrkem nebo pískem. Proud vzduchu od vrtule by je mohl zvířit a vrhnout je do obličeje a očí.")
- 09:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/14/cs (Created page with "==== Doporučujeme: ==== A. Používejte ochranné brýle nebo štít při startování nebo chodu motoru.")
- 09:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/13/cs (Created page with "11. Za žádných okolností nelétejte s modelem pod nebo v blízkosti vedení vysokého napětí.")
- 09:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/12/cs (Created page with "10. Zvláštní opatrnosti dbejte, pokud sami přenášíte model s běžícím motorem. Nespouštějte oči z točící se vrtule a držte ji pěkně od těla svého i ostatních osob.")
- 09:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/11/cs (Created page with "9. Vyřaďte neprodleně všechny vrtule s prasklinami, lomy, škrábanci nebo jakýmikoliv známkami únavy materiálu nebo poškození. Vrtuli se nikdy nepokoušejte opravovat nebo upravovat. Běžné vibrace spojené s chodem motoru mohou způsobit povolení matice vrtule – pravidelně a často proto dotažení kontrolujte.")
- 09:33, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/10/cs (Created page with "8. Motor zastavujte jen úplným uzavřením karburátoru popřípadě přerušením dodávky paliva zaškrcením přívodní hadičky. Nikdy se nepokoušejte zastavit točící se vrtuli prsty, rukou nebo jinou částí těla. Nikdy nevhazujte nic do točící se vrtule ve snaze ji zastavit.")
- 09:33, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/9/cs (Created page with "7. Karburátor nastavujte výhradně z prostoru za motorem a točící se vrtulí.")
- 09:32, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/8/cs (Created page with "6. Chraňte prsty před „pokousáním“ vrtulí, jak je to jen možné. Pro ručním startování používejte pevnou koženou rukavici nebo speciální chránič prstu, který lze zakoupit v modelářských prodejnách. Použití elektrického startéru je velmi bezpečný způsob spouštění motoru.")
- 09:32, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/7/cs (Created page with "5. Dbejte, aby se obličej a ostatní části vašeho těla při startování motoru nenacházely v dosahu vrtule. Nenaklánějte se přes vrtuli při nastavování karburátoru za chodu motoru.")
- 09:32, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/6/cs (Created page with "4. Vrtuli upevněte ve správné orientaci (při pohledu „z kabiny“ modelu je vrtule v tažném uspořádání vždy pravotočivá, při pohledu zepředu se otáčí proti směru hodinových ručiček). Matici vrtule vždy s odpovídající podložkou pečlivě a pevně dotahujte správným klíčem a dotažení v provozu pravidelně kontrolujte. Čtyřdobé motory a dvoudobé motory větších kubatur by vždy měly používat speciální bezpečnostní samojistíc...")
- 09:31, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/5/cs (Created page with "3. Používejte vrtuli správného průměru a stoupání. Řiďte se pokyny v návodu k obsluze, na plánu modelu nebo si nechejte poradit odborným prodavačem.")
- 09:31, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/4/cs (Created page with "2. Motor vždy upevňujte do pevného a spolehlivého lože s použitím imbusových ocelových šroubů se samojistnými maticemi. Nikdy neupínejte motor přímo do svěráku. Pro upevnění motoru do modelu používejte kvalitní, správně dimenzovaná motorová lože, doporučovaná konstruktérem, výrobcem modelu nebo odborným prodavačem. Ujistěte se, že všechny šrouby jsou správně dotažené.")
- 09:31, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/3/cs (Created page with "==== Vždy mějte na paměti: ==== 1. Nedovolujte přibližovat se především malým dětem a jiným přihlížejícím, kteří by mohli být zraněni v důsledku provozování vašeho motoru. Bezpečná vzdálenost je aspoň 5-6 metrů. Nikdo se nesmí zdržovat v rovině točící se vrtule!")
- 09:30, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/2/cs (Created page with "==== Pamatujte! ==== Při provozování modelářských motorů užívejte vždy „zdravý selský rozum“. Respektujte sílu a výkon motoru a vždy dodržujte dále uvedené bezpečnostní pokyny. Vy a jen Vy sám jste plně zodpovědný za bezpečný provoz vašeho motoru. Vždy pracujte s rozmyslem a buďte si jisti, že dobře víte, co děláte. Důkladně předem pročtěte návod a zásady bezpečného provozu - a především se jimi řiďte. Motor, který jst...")
- 09:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/1/cs (Created page with "=== ZÁSADY BEZPEČNÉHO PROVOZU ===")
- 09:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/cs (Created page with "Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Návod k obsluze")
- 09:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/Page display title/cs (Created page with "Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Návod k obsluze")
- 09:28, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Kavan S15-S180A/R FS30-FS180AR - Instruction Manual/en (Updating to match new version of source page)