Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 14:53, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/132/sk (Created page with "• Pri použití režimu brzdy reverzácia musí byť zapojený do kanála prijímača, ktorému je na vysielači priradený dvojpolohový kanálový prepínač slúžiaci pre zapínanie a vypínanie reverzácie chodu motora.")
• 14:53, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/131/sk (Created page with "2. Signálový kábel reverzácie Programovací kábel (žltý):")
• 14:53, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/130/sk (Created page with "1. Servokabel signálu plynu (trojžilový kábel biela / červená / čierna): Zapojte do kanála plynu na prijímači alebo letové riadiacej jednotke. Biely vodič slúži na prenos signálu plynu, červený (+) a čierny (-) sú napájacie výstupné káble BEC.")
• 14:53, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/129/sk (Created page with "==== 1) Zapojenie regulátora ==== POZOR: Predvolené továrenské nastavenie rozmedzí signálu plynu je 1100 až 1940 mikrosekúnd (štandardný rozsah Futaba); pri prvom použití regulátora alebo po zmene vysielača je potrebné vykonať kalibráciu rozsahu plynu.")
• 14:52, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/128/sk (Created page with "=== 4. PRVÉ POUŽITIE NOVÉHO REGULÁTORA ===")
• 14:50, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/127/sk (Created page with "=== 3. TECHNICKÉ ÚDAJE === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ ! !Prúd trvalý !Prúd špičkový !Napájanie !BEC výstup !Hmotnosť !Rozmery |- |KAVAN Plus R-15B |15 A |30 A |2-3S LiPo |5 V/2 A lineárny |10 g |38x17x5 mm |- |KAVAN Plus R-20B |20 A |40 A |2-3S LiPo |5 V/3 lineárny |19 g |45x23x8 mm |- |KAVAN Plus R-30SB |30 A |50 A |3-4S LiPo |5 V/5 A spínaný |33 g |60x25x8 mm |- |KAVAN Plus R-40SB |40 A |60 A |3-4S LiPo |5 V/5 A spí...")
• 14:48, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/126/sk (Created page with "• Rad ochranných funkcií: ochrana pri štarte, tepelná ochrana regulátora, tepelná ochrana kondenzátorov, ochrana proti preťaženiu, nadprúdová ochrana, ochrana pri nenormálnom napájacom napätí a ochrana pri strate riadiaceho signálu účinne predlžuje životnosť regulátora.")
• 14:48, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/125/sk (Created page with "• Vyhľadávací režim spúšťajúci pípanie motora umožňuje nájsť model, ktorý pristál v neprehľadnom teréne.")
• 14:48, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/124/sk (Created page with "• Režimy brzdy Normal/Reverzácia/Lineárna reverzácia (najmä režim reverzácie) môžu účinne skrátiť dojazd po pristátí.")
• 14:48, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/123/sk (Created page with "• Zvláštny programovací kábel pre pripojenie regulátora k LED programovaciemu boxu užívateľovi umožňuje regulátor programovať kedykoľvek a kdekoľvek (podrobnosti viď návod na obsluhu Programovacej karty KAVAN PRO).")
• 14:48, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/122/sk (Created page with "• Technológia optimalizovaného riadenia DEO (Driving Efficiency Optimization) významne zlepšuje odozvu plynu a účinnosť riadenia výkonového stupňa, znižuje teplotu regulátora.")
• 14:47, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/121/sk (Created page with "=== 2. FUNKCIE A POPIS === • Regulátor je vybavený vysokovýkonným 32-bitovým mikroprocesorom s taktovacou frekvenciou až 96 MHz; je kompatibilný s väčšinou striedavých motorov.")
• 14:47, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/120/sk (Created page with "• Po pristátí vždy odpojte a vyberte pohonné akumulátory, pretože regulátor stále odoberá určitý prúd, ak je pripojený k akumulátoru. Dlhodobé pripojenie spôsobí hlboké vybitie akumulátorov a povedie k poškodeniu akumulátora alebo regulátora. Takéto poškodenie - ako nesprávna obsluha zariadenia - nie je kryté zárukou.")
• 14:47, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/119/sk (Created page with "• Tento regulátor nepoužívajte za horúceho počasia alebo vtedy, ak je veľmi horúci. Vysoká teplota spôsobí aktiváciu tepelnej ochrany alebo dokonca poškodenie vášho regulátora.")
• 14:47, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/118/sk (Created page with "• Zabráňte zablokovaniu motora pri vysokých otáčkach, inak môže dôjsť k zničeniu regulátora a tiež k poškodeniu motora. (Pozn.: V prípade zablokovania motora ihneď stiahnite ovládač plynu úplne dolu alebo odpojte pohonný akumulátor.)")
• 14:46, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/117/sk (Created page with "• Pred pripojením regulátora k ostatní palubnej elektronike sa uistite, že všetky káble a spoje sú riadne zaizolované, pretože prípadný skrat môže váš regulátor poškodiť. Skontrolujte, že všetky zariadenia sú správne a riadne zapojená, aby ste predišli strate kontroly nad modelom alebo iným neočakávaným problémom, ako je poškodenie regulátora, v dôsledku zlého alebo nedokonalého zapojenie či kontaktu. Pre spájkovanie napájacích a v...")
• 14:46, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/116/sk (Created page with "=== 1. UPOZORNENIE === • Preštudujte v úplnosti návody pre všetky časti pohonného systému, RC vybavenie a modelu; pred zapojením tohto regulátora sa uistite, že pohonný systém zodpovedá danému účelu.")
• 14:46, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/115/sk (Created page with "''Ďakujeme vám za zakúpenie elektronického regulátora otáčok pre striedavé motory radu KAVAN PLUS. Stali ste sa majiteľom špičkového výrobku ideálneho pre použitie v rekreačných modeloch lietadiel. Všetky regulátory je možné programovať s pomocou vysielača a ešte ľahšie s pomocou programovacej karty KAVAN PRO Card.''")
• 14:45, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/114/sk (Created page with "= KAVAN PLUS R-15B...R-100SB = '''Programovatelné elektronické regulátory otáčok pre striedavé motory'''")
• 14:45, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/113/sk (Created page with "== PRÍLOHA ==")
• 14:44, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/112/sk (Created page with "{{Note|type=info|'''Pozn: Na poškodenie modelu v dôsledku havárie sa záruka nevzťahuje.'''}}")
• 14:44, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/111/sk (Created page with "'''V PRÍPADE HAVÁRIE - ČI MALEJ ALEBO VEĽKEJ, MUSÍTE IHNEĎ STIAHNUŤ OVLÁDAČ PLYNU CELKOM DOLE, ABY STE PREDIŠLI POŠKODENIU REGULÁTORA OTÁČOK A MOTORA PREŤAŽENÍM.'''")
• 14:44, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/110/sk (Created page with "Hoci je ALPHA 1500 V2 vyrobená z veľmi odolného a takmer nezničiteľného extrudovaného polyolefínu (EPO), napriek tomu môže dôjsť k poškodeniu alebo zlomeniu častí modelu. Malé poškodenia je možné opravovať zlepením stredným sekundovým lepidlom alebo prelepením čírou samolepiacou páskou. Pri väčšom poškodení je vždy lepšie zakúpiť nový náhradný diel. KAVAN Europe s.r.o. dodáva celú paletu náhradných dielov a zabezpečuje záručn...")
• 14:43, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/109/sk (Created page with "• Po každom pristátí skontrolujte, či model nie je poškodený, nedošlo k uvoľneniu vidličiek alebo tiahiel, poškodenie vrtule atď. Nepokúšajte sa o nový vzlet, kým závadu neodstránite.")
• 14:43, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/108/sk (Created page with "• Pred každým vzletom kontrolujte správnosť výchyliek ovládacích plôch.")
• 14:43, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/107/sk (Created page with "=== ÚDRŽBA A OPRAVY === • Na začiatku každého letového dňa vykonajte test dosaha.")
• 14:42, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/106/sk (Created page with "'''Blahoželáme - teraz už viete ako na to!'''")
• 14:42, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/105/sk (Created page with "===== Krok 3: Pristátie ===== Pred začatím pristávacieho manévru musí model letieť vodorovne s krídlom rovnobežným so zemou. Pristáva sa samozrejme v bezmotorovom lete s plynom stiahnutým úplne dole. Nechajte model zostupovať len pod miernym uhlom; ak klesá príliš prudko, pritiahnite ľahko výškovku. Model spomalí a uhol klesania sa zmenší. Okamžite potom vráťte ovládač výškovky do stredovej polohy a pokračujte v miernom zostupe do výšky a...")
• 14:40, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/104/sk (Created page with "===== Powered and unpowered flight ===== The model has been already fine tuned for the unpowered phase of flight. When you turn on the motor your model might tend to pitch nose up when full throttle is applied. You cannot completely trim out this tendency with any motor powered glider – just be aware of this characteristic when flying your model. In practise you might have to make slight elevator corrections to maintain a gentle, but positive climb. In some cases there...")
• 14:37, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/103/sk (Created page with "===== Motorový a bezmotorový let ===== Model už máte spoľahlivo nastavený pre kĺzavý let bez motora. Ak zapnete motor, môže mať model na plný plyn tendenciu nadmerne vzpínať predok. Tomu sa u motorového vetroňa nedá nikdy úplne zabrániť a je treba jednoducho počítať s tým, že po spustení motora ponecháte modelu krátku chvíľu, aby nabral rýchlosť a potom bude pravdepodobne potrebné ho potlačením výškovky udržiavať v primeranom stúpa...")
• 14:36, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/102/sk (Created page with "===== Čo robiť, ak je potrebná výchylka trimu veľká? ===== Ak je potrebná výchylka trimu krídeliek, výškovky alebo smerovky väčšia, ako cca 1/4 rozsahu pohybu páčky trimu na jednu alebo druhú stranu, odporúčame model dotrimovat mechanicky úpravou dĺžky tiahla. Veľká výchylka trimu na jednu stranu totiž obmedzuje „užitočnú“ výchylku kormidla na túto stranu. Po pristátí s vytrimovaným modelom ponechajte pohonný akumulátor pripojený...")
• 14:34, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/101/sk (Created page with "'''Vytrimovanie za letu''' Teraz už viete, ako model riadiť, zostáva ešte jemne doladiť nastavenie neutrálnych polôh kormidiel. Uveďte model do priameho letu bez motora. Ak sa model s ovládačom smerovky v stredovej polohe stáča do jedného smeru namiesto priameho letu, vyrovnajte pomocou trimu pod ovládačom smerovky. Ak sa krídlo modelu nakláňa na jednu stranu, vyrovnajte vychýlením trimu krídeliek na opačnú stranu. Model tiež musí letieť uspori...")
• 14:33, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/100/sk (Created page with "Pozor: Aby lietadlo mohlo letieť, musí mať oproti okolitému prostrediu (voči vzduchu, nie zemi!) určitú minimálnu rýchlosť (tzv. pádovú rýchlosť). To znamená, že pri lete po vetre musí mať lietadlo oproti zemi väčšiu rýchlosť, aby mohlo letieť, ako je tomu vo chvíli, keď letí proti vetru. To je tiež dôvod prečo sa štartuje a pristáva vždy proti vetru - lietadlo môže mať oproti zemi menšiu rýchlosť, a predsa bezpečne letí! Začiato...")
• 14:32, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/99/sk (Created page with "V skutočnosti je to tak, že smerovka sa skôr ako na zatáčanie používa k „ochotnějšímu“ náletu do zákruty a udržiavaniu modelu v optimálnom náklone podľa letovej rýchlosti a požadovaného polomeru zákruty. Výškovkou model udržujete vo vodorovnom lete a zatáčate. Ak by ste zvolili príliš veľký náklon nezodpovedajúce rýchlosti modelu, bude treba na dosiahnutie vodorovného letu príliš veľká výchylka výškovky, ktorá rýchlosť model...")
• 14:31, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/98/sk (Created page with "Zapojenie smerovky do riadenia so prejaví nasledovne: model ste uviedli krídelkami do náklonu vľavo, vychýlite smerovku doľava. Model začne zatáčať vľavo a začne klesá - viac, ako v predchádzajúcom spôsobe preletu zákruty bez vychýlenia smerovky. To je spôsobené tým, že akonáhle so smerovka vychýli zo zvislej roviny, začne zároveň pôsobiť ako výškovka - a to ako výškovka vychýlená nadol, potláčaná, ktorý spôsobuje, model klesá. Pr...")
• 14:30, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/97/sk (Created page with "'''Koordinovaná zákruta s krídelkami, výškovkou a smerovkou''' V „predpisovom“ prevedení s použitím smerovky postupujte podobne - model najskôr uveďte krídelkami do náklonu , s malým oneskorením vychýlite smerovku a pritiahnite výškovku - práve tak, aby model držal stály náklon a v kĺzavom lete strácal čo najmenej výšku.")
• 14:30, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/96/sk (Created page with "Pamätajte, že bez správneho pritiahnutia výškovky nie je možné zákrutou preletieť, ak nepritiahnete alebo pritiahnete málo, model prejde do klesania (to je častá začiatočnícka chyba pilotov, ktorí si nedajú povedať a začínajú sami - uvedú model do prvej zákruty po štarte a potom už len strnulo prizerajú, ako sa model v zostupnom lete zapichne do zeme). Ak pritiahnete príliš, je to tiež zle, pretože hrozí strata rýchlosti a pád modelu.")
• 14:27, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/95/sk (Created page with "''Pritiahnutie výškovky je tiež nevyhnutné preto, že model v náklone bude mať istú tendenciu klesať - tým väčšiu, čím je väčší náklon. Je to dané tým, že efektívna nosná plocha krídla (vertikálny priemet krídla do vodorovnom roviny) v náklone je nižšia, ako efektívna nosná plocha krídla vo vodorovnom polohe, takže krídlo dáva trochu nižšia vztlak (tým nižší, čím vyšší je náklon). V zákrute tiež musíte prekonávať zotrv...")
• 14:25, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/94/sk (Created page with "'''Zákruta s krídelkami a výškovkou''' ''Predpokladajme, že nácvik preletu zákrutou zahájite vo vodorovnom lete. Zákruta vyžaduje v ideálnom prípade koordinovanú prácu všetkých troch ovládacích plôch, ktorá zaistí, že model preletí zákrutu s minimálnou stratou výšky a trup bude v každom okamihu mieriť v smere dotyčnice oblúka zákruty. Pre začiatok si situáciu zjednodušíte tým, že nebudete riadiť smerovku, ktorej používanie nie je...")
• 14:23, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/93/sk (Created page with "'''Smerovým kormidlom (smerovkou)''' u modelu ovládate nielen zatáčanie, ale pri preletu zákrutou do istej miery aj náklon modelu. Za normálnych okolností model letí priamo bez náklonu s krídlom vodorovne. Zákrutu naopak model preletí v náklone, do ktorého model uvediete krídelkami. Pre každú rýchlosť a polomer zákruty existuje určitý optimálny náklon, kedy model stráca minimum energie - to je dôležité predovšetkým v kĺzavom letu, v ktorom...")
• 14:22, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/92/sk (Created page with "'''Výškovým kormidlom (výškovkou)''' ovládate model vo vertikálnej rovine; jemným pritiahnutím ovládača výškovky k sebe dosiahnete stúpania modelu, naopak jemným potlačením ovládače od seba klesania. Model však nie je schopný trvalo stúpať len v dôsledku vychýlenia výškovky, potrebuje k tomu energiu dodávanú motorom. Ak teda chcete stúpať, musíte pridať plyn - v opačnom prípade model začne strácať rýchlosť, a ak by ste včas nezasi...")
• 14:21, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/91/sk (Created page with "'''Krídelkami''' sa ovláda priečny náklon modelu (naklonenie krídla). Jemným vychýlením ovládače krídeliek napr. vľavo dosiahnete naklonení modelu vľavo. Ak by ste ponechali ovládač vychýlený, model bude pokračovať (rýchlosťou, ktorá je úmerná veľkosti výchylky ovládače) v nakláňaniu - nakoniec môže vykonať celý výkrut - otočenie modelu okolo pozdĺžnej osi o 360 stupňov. Ak ovládač krídeliek po uvedení modelu do požadovaného...")
• 14:20, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/90/sk (Created page with "Ďalej tiež si treba uvedomiť, že riadenie modelu je proporcionálne, to znamená, že úmerne vychýleniu ovládača sa vychyľuje aj príslušné kormidlo alebo pridáva či uberá plyn. Potrebné výchylky pák ovládačov sú väčšinou len veľmi malé, nie doraz-doraz.")
• 14:20, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/89/sk (Created page with "Na rozdiel od auta alebo lode sa lietadlo pohybuje v trojrozmernom priestore a preto je účinok kormidiel iný, ako keď otočíte volantom alebo kormidlovým kolesom. K zatočeniu tiež nestačí len obyčajné vychýleniu smerovky na príslušnú stranu.")
• 14:19, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/88/sk (Created page with "'''Ako sa model riadi?'''")
• 14:18, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/87/sk (Created page with "ALPHA 1500 V2 už nie je úplne malý model - napriek tomu ju nepúšťajte príliš ďaleko od seba, zvlášť nie po vetre. Pamätajte, že model môžete bezpečne riadiť len vtedy, ak spoľahlivo rozpoznáte jeho polohu za letu. Bezpečný dosah RC súpravy je podstatne väčší, ako „dosah“ vašich očí.")
• 14:17, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/86/sk (Created page with "Pozn.:")
• 14:17, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/85/sk (Created page with "==== Krok 2: Lietanie s modelom a jeho vytrimovanie ==== Po vypustení modelu nechajte motor bežať a vystúpajte do výšky 30-50 metrov, kde motor vypnite a začnete vykonávať zákruty tak, aby ste model udržali v blízkosti.")
• 14:16, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/84/sk (Created page with "Ak ALPHA 1500 V2 po vypustení stráca výšku, pritiahnite ovládač výškovky trochu (len málo!) k sebe a model začne stúpať.")
• 14:16, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/83/sk (Created page with "Nehádžte príliš prudko alebo hore či dole. Uvedomte si, že model lietadla musí mať určitú minimálnu rýchlosť (pádovú rýchlosť), aby mohol letieť. Nestačí ho preto len “položiť do vzduchu”. Je dobré pristávať napr. do vysokej trávy, aby model nedošiel zbytočnej úhony. Ak nie ste skúsený pilot, je lepšie, ak štart zveríte pomocníkovi a budete sa tak môcť plne sústrediť na riadenie. Ak je model správne vytrimován, bude ALPHA 1500...")