Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/114/de (Created page with "==== Toneinstellungen ==== Die Audioeinstellungen sind wie folgt:")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/113/de (Created page with "===== Hervorhebungsfarbe ===== Hier können Sie die Farbe der Hervorhebung in der Benutzerumgebung auswählen. Die Standardeinstellung ist gelb (#F8B038).")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/112/de (Created page with "===== Dunkler Modus ===== Wählen Sie zwischen hellem und dunklem Anzeigemodus.")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/111/de (Created page with "===== Helligkeit im Schlafmodus ===== Verwenden Sie den Schieberegler, um die Bildschirmhelligkeit im Ruhemodus von links nach rechts von niedrig bis hoch einzustellen.")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/110/de (Created page with "===== Ruhezustand ===== Der Zeitraum der Inaktivität, nach dem sich die Hintergrundbeleuchtung ausschaltet.")
15:41, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/109/de (Created page with "* '''Gyro:''''' Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich ein, wenn der Sender gekippt wird oder wenn die Tasten ihren Status ändern. '''Hinweis:''''' Beachten Sie, dass mehrere Optionen gleichzeitig aktiviert sein können.")
15:41, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/27/cs (Created page with "Tento režim slouží ke čtení a zápisu souborů na kartu SD a/nebo do paměti flash V20.")
15:40, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/108/de (Created page with "* '''Schalter:'''' Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich ein, wenn sich der Zustand der Schalter oder Tasten ändert.")
15:40, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/26/cs (Created page with "Rádio lze poté připojit k počítači pomocí datového kabelu USB. Stavové hlášení se změní na „USB Plugged“ a na PC by se měly zobrazit dva připojené externí disky. První je určen pro flash paměť V20 a druhý pro obsah SD karty.")
15:40, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/107/de (Created page with "* '''Kreuzknüppeln:''' Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich ein, wenn sich der Schalter oder der Tastenzustand ändert.")
15:39, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/25/cs (Created page with "=== Režim bootloaderu === V20 se uvede do režimu bootloaderu zapnutím rádia se stisknutou klávesou enter. Na displeji se zobrazí stavové hlášení „Bootloader“. Rádio lze poté připojit k počítači pomocí datového kabelu USB. Stavové hlášení se změní na „USB Plugged“ a na PC by se měly zobrazit dva připojené externí disky. První je určen pro flash paměť V20 a druhý pro obsah SD karty. Tento režim slouží ke čtení a zápisu soubor...")
15:38, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/106/de (Created page with "* '''Immer an:'''' die Hintergrundbeleuchtung ist ständig eingeschaltet.")
15:38, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/105/de (Created page with "===== Aufwecken ===== Der Bildschirm kann je nach den Einstellungen auf verschiedene Weise aus dem Ruhezustand geweckt werden:")
15:38, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/104/de (Created page with "===== Potentiometersteuerung ===== Drücken Sie "'''Quelle verwenden'''' und wählen Sie das Potentiometer aus, mit dem Sie die Helligkeit steuern möchten.")
15:37, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/103/de (Created page with "===== Helligkeit ===== Verwenden Sie den Schieberegler, um die Helligkeit des Bildschirms von links nach rechts, von niedrig bis hoch, einzustellen. Drücken Sie lange auf die Taste '''[ENT]''', um die Optionen zur Verwendung der Quelle oder zur Einstellung auf den Mindest- oder Höchstwert aufzurufen.")
15:37, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/24/cs (Created page with "=== Vypnutý režim === Připojení vypnutého zařízení V20 k počítači pomocí kabelu USB je režim DFU pro flashování bootloaderu.")
15:37, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/102/de (Created page with "==== Display-Eigenschaften ==== Hier können Sie die Eigenschaften des LCD-Bildschirms einstellen:")
15:37, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/23/cs (Created page with "== Režimy připojení USB ==")
15:37, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/101/de (Created page with "===== Tastatur ===== Ermöglicht Ihnen die Auswahl zwischen den virtuellen Tastaturlayouts QWERTY, QWERTZ und AZERTY.")
15:37, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/100/de (Created page with "===== Audio ===== Stellen Sie sicher, dass Sie das entsprechende Sprachpaket auf der SD-Karte installieren, um die gewünschte Sprachausgabe zu gewährleisten.")
15:37, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/99/de (Created page with "* Chinesisch * Tschechisch * Deutsch * Englisch * Spanisch * Französisch * Hebräisch * Italienisch * Niederländisch * Norwegen * Polnisch * Portugiesisch")
15:37, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/22/cs (Created page with "==== Možnosti senzoru ==== V nastavení telemetrie nabízí dialogové okno nastavení hodnoty senzoru, která má být použita, a to možnost invertování jeho aktuální hodnoty, minimum, nebo jeho maximum. Některé senzory mají své specifické možnosti.")
15:36, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/21/cs (Created page with "==== Ignorování vstupu trenéra ==== V logických přepínačích zdrojů může být tato možnost nastavena tak, aby ignorovala zdroje přicházející ze vstupu trenažéru. Typickou aplikací je situace, kdy je logický přepínač nakonfigurován tak, aby detekoval pohyb páček hlavního trenažéru (např. páčky výškovky) a umožnil tak okamžitý zásah, pokud se něco pokazí. Tato volba je potřebná k tomu, aby se zabránilo spuštění logického spína...")
15:36, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/98/de (Created page with "===== Benutzerumgebung ===== Die folgenden Sprachen werden unterstützt:")
15:36, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/97/de (Created page with "==== Sprache ====")
15:36, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/96/de (Created page with "* Sprache der ETHOS-Benutzeroberfläche und der Sprachansagen * Funktionen des LCD-Bildschirms * Tonmodi und Lautstärke")
15:35, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/20/cs (Created page with "==== Hrana ==== Možnost „Hrana“ můžete vybrat, pokud potřebujete jednorázovou akci při přechodu zdroje z hodnoty Nepravda na hodnotu Pravda nebo z hodnoty Pravda na hodnotu Nepravda. Akce se provádí pouze na přechod, nikoli na stav Pravda nebo Nepravda.")
15:35, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/95/de (Created page with "=== Allgemein === Die folgenden Punkte können hier konfiguriert werden:")
15:35, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/94/de (Created page with "==== Automatische Einstellungen aus GPS ==== Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Uhrzeit und Datum automatisch aus den Daten des entfernten GPS-Sensors eingestellt.")
15:35, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/93/de (Created page with "Um zu kalibrieren, bestimmen Sie, wie viele Sekunden Ihre Uhr in 24 Stunden zu- oder abnimmt. Stellen Sie den Kalibrierungswert auf das Zwölffache dieser Anzahl von Sekunden ein, so dass er negativ ist, wenn Ihre Uhr schneller läuft, und positiv, wenn sie langsamer läuft. Sie können dann überprüfen, ob Ihre Uhr genau geht, und den Kalibrierungswert leicht anpassen, um maximale Genauigkeit zu erreichen. Der aktuelle Kalibrierungswert kann auf -500 bis +500 eingestel...")
15:34, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/19/cs (Created page with "==== Invertovat ==== Funkce Invertovat umožňuje negovat nebo invertovat zdroj, například polohu přepínače. Například místo toho, aby byl aktivní, když je přepínač SA nahoře, tak aby byl neaktivní apod.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/92/de (Created page with "==== RTC-Geschwindigkeit einstellen ==== Die Echtzeituhr kann kalibriert werden, um eine eventuelle Zeitdrift von bis zu 41 Sekunden pro Tag auszugleichen.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/91/de (Created page with "==== Zeitzone ==== Ermöglicht die Konfiguration der Zeitzone des Benutzers.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/90/de (Created page with "==== Uhrzeit ==== Legt die aktuelle Zeit für die Verwendung in Protokollen fest.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/89/de (Created page with "==== Datum ==== Legt das aktuelle Datum für die Verwendung in Protokollen fest.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/88/de (Created page with "==== Sekunden anzeigen ==== Die Uhr zeigt die Sekunden an, wenn sie aktiviert ist.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/87/de (Created page with "==== 24-Stunden-Zeit ==== Die Uhr wird beim Einschalten im 24-Stunden-Format angezeigt.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/86/de (Created page with "=== Datum und Uhrzeit === Die Einstellungen für Datum und Uhrzeit sind:")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/85/de (Created page with "==== Inaktivität ==== Wenn das Funkgerät länger als eine "Inaktivitätsperiode" nicht verwendet wird, wird ein Sprachalarm "'''Keine Aktivität für eine lange Zeit'''" sowie ein haptischer Alarm angezeigt, wenn die Lautstärke des Lautsprechers niedrig ist. Der Standardwert ist 10 Minuten.")
15:34, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/84/de (Created page with "==== Sensorkonfliktwarnung ==== Die Erkennung von Sensorkonflikten kann deaktiviert werden. Dies sollte nur notwendig sein, wenn Sie Sensoren haben, die nicht der S.Port-Spezifikation entsprechen.")
15:33, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/83/de (Created page with "==== RTC-Spannung ==== Die RTC-Batterie liefert die Energie für die interne Echtzeituhrschaltung. Die Meldung "'''RTC-Batterie ist schwach'''" wird angezeigt, wenn die Überprüfung der RTC-Batteriespannung aktiviert ist und die RTC-Knopfbatterie unter 2,5 V liegt, dem Standardwert für die RTC-Batterie. Sie kann ausgeschaltet werden, bis die RTC-Batterie ausgetauscht wird, sollte aber nicht dauerhaft ausgeschaltet werden. Bei der Datenaufzeichnung wird Echtzeit verwend...")
15:33, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/18/cs (Created page with "Pokud kliknete na pole „Hodnota“, které již bylo změněno na zdroj, zobrazí se dialogové okno umožňující převést aktuální hodnotu zdroje na pevnou hodnotu. Kliknutím na „Možnosti“ se zobrazí možnosti pro daný zdroj, viz níže.")
15:33, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/82/de (Created page with "==== Hauptspannung ==== Wenn die Spannungsprüfung der Hauptbatterie eingeschaltet ist und die Spannung der Senderbatterie unter dem Schwellenwert liegt, der unter "'''Low Voltage'''" in '''System'''/'''Battery''' eingestellt ist, wird die Meldung "'''Radio battery is low'''" angezeigt.")
15:33, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/81/de (Created page with "==== Stiller Modus ==== Beim Starten wird eine Stumm-Modus-Warnung angezeigt, wenn die Stumm-Modus-Kontrolle aktiviert ist und der Ton in den Einstellungen '''System'''/'''Allgemein''' auf '''Stumm-Modus''' eingestellt ist.")
15:33, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/80/de (Created page with "=== Warnungen ===")
15:33, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/79/de (Created page with "Wenn Sie die Sender-Firmware aktualisieren, sollte die Datei '''firmware.bin''' im Stammverzeichnis der MicroSD-Karte gespeichert werden. Sobald die neue '''firmware.bin''' Datei gespeichert ist, wird das Update automatisch auf den V20 hochgeladen, wenn er vom Computer getrennt wird. '''''Hinweis:''' Es kann auch notwendig sein, den Inhalt der SD-Karte und des Flash-Laufwerks des Funkgeräts gleichzeitig zu aktualisieren.''")
15:33, 14 March 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/17/cs (Created page with "=== Možnosti hodnot === V dialogovém okně '''Možnosti hodnot''' se zobrazí, který parametr je konfigurován. V tomto příkladu máte na výběr, zda chcete nastavit hodnotu Váha / poměr na maximální nebo minimální hodnotu, nebo zda chcete použít zdroj. Použití zdroje, jako je potenciometr, by umožnilo upravit Váhu / poměr za letu.")
15:33, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/78/de (Created page with "Diese Datei wird vom V20 erstellt, wenn es zum ersten Mal benutzt wird. Sie speichert die Systemeinstellungen. Sie sollte mit dem Ordner '''models''' gesichert werden, bevor die Firmware aktualisiert wird, damit bei Bedarf ein Downgrade auf eine ältere Version durchgeführt werden kann.")
15:33, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/77/de (Created page with "USB-Laufwerkspfad: (MicroSD-Laufwerksbuchstabe)/firmware.bin")
15:32, 14 March 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/76/de (Created page with "==== radio.bin ==== USB-Laufwerkspfad: (MicroSD-Laufwerksbuchstabe)/radio.bin")