Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

09:34, 26 April 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN ESCs - Instruction manual for translation
09:34, 26 April 2024 Mr. KAVAN talk contribs set the priority languages for translatable page KAVAN ESCs - Instruction manual to Deutsch and čeština
09:03, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/22/cs (Created page with "'''Co dělat, pokud je potřebná výchylka trimu velká?''' Pokud je potřebná výchylka trimu křidélek, výškovky nebo směrovky větší, než cca 1/4 rozsahu pohybu páčky trimu na jednu nebo druhou stranu, doporučujeme model dotrimovat mechanicky úpravou délky táhla. Velká výchylka trimu na jednu stranu totiž omezuje „užitečnou“ výchylku kormidla na tuto stranu. Po přistání s vytrimovaným modelem ponechejte pohonný akumulátor připojený...")
09:01, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/210/cs (Created page with "'''Vytrimování za letu''' Nyní již víme, jak model řídit, zbývá ještě jemně doladit nastavení neutrálních poloh kormidel. Uveďte model do přímého letu bez motoru. Pokud se model s ovladačem směrovky ve středové poloze stáčí do jednoho směru místo přímého letu, vyrovnejte pomocí trimu pod ovladačem směrovky. Pokud se křídlo modelu naklání na jednu stranu, vyrovnejte vychýlením trimu křidélek na opačnou stranu. Model také mus...")
08:40, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/209/cs (Created page with "'''Koordinovaná zatáčka s křidélky, výškovkou a směrovkou''' V „předpisovém“ provedení s použitím směrovky postupujeme podobně - model nejdříve uvedeme křidélky do náklonu a s malým zpožděním vychýlíme směrovku a přitáhneme výškovku - právě tak, aby model držel stálý náklon a v klouzavém letu ztrácel co nejméně výšku. Zapojení směrovky do řízení se projeví takto: model jsme uvedli křidélky do náklonu vlevo, vy...")
08:37, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/21/cs (Created page with "'''Zatáčka s křidélky a výškovkou''' Předpokládejme, že nácvik průletu zatáčkou zahájíme ve vodorovném letu. Zatáčka vyžaduje v ideálním případě koordinovanou práci všech tří ovládacích ploch, která zajistí, že model prolétne zatáčku s minimální ztrátou výšky a trup bude v každém okamžiku mířit ve směru tečny oblouku zatáčky. Pro začátek si situaci zjednodušíme tím, že nebudeme používat směrovku, jejíž použív...")
08:31, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/208/cs (Created page with "alt=Coordinated left turn (180°)|thumb|446x446px|Coordinated left turn (180°) '''Směrovým kormidlem (směrovkou)''' u modelu ovládáme nejen zatáčení, ale při průletu zatáčkou do jisté míry i náklon modelu. Za normálních okolností model letí přímo bez náklonu s křídlem vodorovně. Zatáčku naopak model prolétá v náklonu, do kterého model uvedeme křidélky. Pro každou rychlost a poloměr zat...")
08:22, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/27/cs (Created page with "=== KAVAN R-30B instrukce === Naleznete zde: KAVAN ESCs - Instruction manual.")
08:17, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/30/cs (Created page with "=== Záruka a omezení odpovědnosti === Jako výrobce tohoto produktu nemáme žádnou kontrolu nad tím, že budete dodržovat tyto pokyny při zapojení a in�stalaci RC soupravy do modelu. Stejně tak nemáme možnost ovlivnit způsob, jakým zabudujete, budete provozovat a udržovat části RC soupravy. Z tohoto důvodu K AVAN musí odmítnout všechnu zodpovědnost za ztrátu, poškození nebo finanční náklady, které budou způsobeny nesprávným použitím...")
07:50, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/29/cs (Created page with "=== EU prohlášení o shodě === right|frameless|50x50px Tímto KAVAN Europe s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení: ALPHA 1500 V2 s RC soupravou T8FB a další zařízení s nimi dodávaná jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.kavanrc.com/doc/ Toto rádiové zařízení 2.4GHz je schváleno pro použití bez předchozí registrace nebo individuál...")
07:48, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/28/cs (Created page with "=== Recyklace (Evropská unie) === right|frameless|50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace e...")
07:45, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/220/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Pozn.:''' Na poškození modelu v důsledku havárie se záruka nevztahuje.}}")
07:42, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/219/cs (Created page with "'''V PŘÍPADĚ HAVÁRIE - AŤ MALÉ NEBO VELKÉ, MUSÍTE IHNED STÁHNOUT OVLADAČ PLYNU ZCELA DOLŮ, ABYSTE PŘEDEŠLI POŠKOZENÍ REGULÁTORU OTÁČEK PŘETÍŽENÍM.'''")
07:41, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/218/cs (Created page with "Ačkoliv je ALPHA 1500 V2 vyrobena z velmi odolného a takřka nezničitelného extrudovaného polyolefinu (EPO), přesto může dojít k poškození nebo zlomení částí modelu. Malá poškození je možno opravovat slepením vteřinovým lepidlem nebo přelepením čirou samolepící páskou. Při větším poškození je vždy lépe zakoupit nový náhradní díl. KAVAN/PELIKAN DANIEL dodává celou paletu náhradních dílů a zajišťuje záruční i pozáruční...")
07:41, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/217/cs (Created page with "* Na začátku každého letového dne proveďte test dosahu. * Před každým vzletem kontrolujte správnost výchylek ovládacích ploch. * Po každém přistání zkontrolujte, zda model není poškozený, nedošlo k uvolnění vidliček nebo táhel, poškození vrtule atd. Nepokoušejte se o nový vzlet, dokud závadu neodstraníte.")
07:40, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/26/cs (Created page with "=== Údržba a úpravy ===")
07:39, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/216/cs (Created page with "# Vysílač a přijímač umístěte do vzdálenosti menší než 1 metr. # Zapněte vysílač a potom zapněte napájení přijímače R8EF. # Na boku přijímače R8EF je černé párovací tlačítko, stiskněte je a držte cca 2 sekundy, až LED indikátor přijímače začne blikat. Po cca 8 bliknutích je párování dokončeno a indikační LED přijímače svítí nepřerušovaným svitem. # Vypněte přijímač a opět jej zapněte. Zkontrolujte fungování vš...")
07:38, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/25/cs (Created page with "==== Postup při párování T8FB/R8EF ====")
07:38, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/215/cs (Created page with "=== Párování vysílače a přijímače === Řídící signál vysílaný vysílačem 2.4GHz obsahuje unikátní identifikační kód, který umožňuje, aby přijímač rozpoznal vždy signál „svého“ vysílače a reagoval pouze na něj. Aby toto bylo možné, je třeba vysílač a přijímač nejprve tzv. „párovat“ - tj. provést určitý postup, v jehož průběhu přijímač zachytí signál ze “svého” vysílače, rozpozná jeho identifikační kód...")
07:36, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/24/cs (Created page with "== Příloha ==")
07:34, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/20/cs (Created page with "'''Výškovým kormidlem (výškovkou)''' ovládáte model ve svislé rovině; jemným přitažením ovladače výškovky k sobě dosáhnete stoupání modelu, naopak jemným potlačením ovladače od sebe klesání. Model ovšem není schopen trvale stoupat jenom v důsledku vychýlení výškovky, potřebuje k tomu energii dodávanou motorem. Pokud tedy chcete stoupat, musíte přidat plyn - v opačném případě model začne ztrácet rychlost a pokud byste včas neza...")
07:33, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/207/cs (Created page with "==== Jak se model řídí? ==== Na rozdíl od auta nebo lodě se letadlo pohybuje v trojrozměrném prostoru a proto je účinek kormidel jiný, než když otočíte volantem nebo kormidelním kolem. K zatočení také nestačí jen pouhé vychýlení směrovky na příslušnou stranu. Dále také je třeba si uvědomit, že řízení modelu je proporcionální, to znamená, že úměrně vychýlení ovladače se vychyluje i příslušné kormidlo nebo přidává či ub...")
07:24, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/19/cs (Created page with "==== Krok 2: Létání a vytrimování modelu ==== Po vypuštění modelu nechejte motor běžet a nastoupejte do výšky 30–50 metrů, kde začněte motor vypnete a začnete provádět zatáčky tak, abyste model udrželi v blízkosti. {{Note|type=info|text='''Pozn.:''' ALPHA 1500 V2 sice už není úplně malý model - nepouštějte ji přesto příliš daleko od sebe, zvláště ne po větru. Pamatujte, že model můžete bezpečně řídit jen tehdy, pokud spolehli...")
07:22, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/205/cs (Created page with "Neházejte příliš prudce nebo nahoru či dolů. Uvědomte si, že model letadla musí mít určitou minimální rychlost (pádová rychlost), aby mohl etět. Nestačí jej proto jen „položit do vzduchu“. Je dobré přistávat např. do vysoké trávy, aby model nedoznal zbytečné úhony. Pokud nejste zkušený pilot, je lépe, pokud start svěříte pomocníkovi a budete se tak moci plně soustředit na řízení. Pokud je model správně vytrimován, bude ALPHA...")
07:20, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/206/cs (Created page with "Pokud ALPHA 1500 V2 po vypuštění ztrácí výšku, přitáhněte ovladač výškovky poněkud (jen málo!) k sobě a model začne stoupat.")
07:17, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/200/cs (Created page with "right|frameless|420x420px|Model vypusťte proti větru.")
07:17, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/199/cs (Created page with "''Pokud jste někde ve filmu nebo v televizi viděli amerického mládence řídícího model pomocí zuřivého „kormidlování„ ovladači, vězte prosím, že nic není více vzdáleno pravdě. Ve skutečnosti jsou potřebné pohyby ovladači poměrně malé a většina modelů létá lépe, když jim „do toho moc nemluvíte“. Jde o to, naučit se udělat ten pravý pohyb v pravou chvíli.''")
07:11, 26 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/189/cs (Created page with "B) Pomalu vychylujte ovladač plynu nahoru, vrtule by se měla zvolna roztočit. {{Note|type=info|text='''Pozn.:''' Pokud by se vrtule neroztočila, zkontrolujte, zda je pohoný akumulátor správně připojen a zda je plně nabitý. Zopakujte kalibraci rozsahu plynu.}} C) Vrtule se musí při pohledu zezadu otáčet po směru hodinových ručiček. Pokud tomu tak není, plyn stáhněte, odpojte pohonný akumulátor a navzájem mezi sebou přepojte kterékoliv dva z t...")
15:26, 25 April 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page File:V20 - Gimbal adjustment.png
15:26, 25 April 2024 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:V20 - Gimbal adjustment.png
15:23, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/10/cs (Created page with " border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px ")
15:20, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/192/cs (Created page with "'''Nyní jste připraveni létat!'''")
15:19, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/191/cs (Created page with "B) Později můžete polohu CG doladit podle svých požadavků. Posunutím CG dopředu bude let modelu stabilnější, posunutím dozadu bude řízení citlivější. Mírně se také může zlepšit výkon při letu v termice. Poznámka: Přílišné posunutí CG dozadu by mohlo způsobit, že model bude obtížně ovladatelný nebo dokonce tak nestabilní, že jej nebudete schopni ovládat vůbec.")
15:15, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/204/cs (Created page with "Model vypusťte proti větru.")
15:14, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/203/cs (Created page with "Model držte ve vodorovné poloze s křídly a trupem (viz nákres) - je lepší požádat o spuštění modelu kamaráda než dělat vše sám - můžete se pak soustředit na ovládání.")
15:13, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/202/cs (Created page with "Zapojte a do modelu vložte pohonný akumulátor.")
15:13, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/201/cs (Created page with "Zapněte vysílač.")
15:12, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/18/cs (Created page with "==== Krok 1: Start z ruky ==== Model startujte vždy proti větru. Směr větru zjistíte sledováním stužky uvázané na anténu nebo několika stébel trávy, která vyhodíte do vzduchu.")
14:50, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/198/cs (Created page with "Mnozí z vás získali dovednosti v ovládání své oblíbené postavy v počítačové hře mlácením do ovládacích tlačítek nebo páček. Pro modelářské létání se tuto dovednost budete muset odnaučit!")
14:49, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/197/cs (Created page with "Není to žádná ostuda; uvědomte si, že nové „dospělé“ letadlo nejprve zalétávají velmi zkušení tovární zalétávači, a teprve potom s ním létají obyčejní piloti. Řízení RC modelu vyžaduje určité reflexy a dovednosti, se kterými se bohužel člověk nerodí. Není složité ani těžké je získat, ale vyžaduje to určitou dobu. I piloti skutečných letadel létají nejprve na simulátoru a potom ve strojích s dvojím řízením, které...")
14:43, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/196/cs (Created page with "'''Pokud nejste již zkušený pilot, důrazně doporučujeme svěřit úvodní let zkušenějšímu kolegovi. '''")
14:42, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/17/cs (Created page with "=== První vzlet === Nyní je čas na ten nejdůležitější pokyn v tomto návodu:")
14:42, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/16/cs (Created page with "=== Kontrola dosahu === Dle návodu k obsluze vaší RC soupravy proveďte test dosahu. Při testu držte model v normální letové poloze asi metr nad zemí a požádejte pomocníka, aby v pravidelných intervalech zahýbal s některým z ovladačů. Model by měl správně a bez zpoždění reagovat na povely z vysílače do vzdálenosti zaručované výrobcem v návodu k obsluze vašeho vysílače. K letu se připravte pouze v případě, že kontrola dosahu proběhl...")
14:37, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/195/cs (Created page with "==== Počasí ==== Klidné letní večery jsou pro první let ideální. ALPHA 1500 V2 je lehký termický kluzák, který je nejšťastnější při větru do 5 m/s. Nelétejte když prší nebo sněží, v mlhavých dnech nebo při bouři.")
14:35, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/194/cs (Created page with "==== Letová plocha ==== Létací plocha by měla být rovná travnatá plocha. V okruhu cca 150 m by neměla být žádná auta, osoby, zvířata, budovy, elektrické vedení, stromy, velké kameny ani jiné překážky, se kterými by se ALPHA 1500 V2 mohla srazit. Vřele doporučujeme, abyste se přihlásili do místního leteckého modelářského klubu - získáte přístup na jeho létající plochu spolu s radami a pomocí, která vám usnadní a zvýší bezpečn...")
14:33, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/193/cs (Created page with "=== Výběr plochy a počasí pro létání ===")
14:33, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/15/cs (Created page with "== Létání ==")
14:31, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/190/cs (Created page with "A) Těžiště u modelu ALPHA 1500 V2 se nachází 55–60 mm za náběžnou hranou křídla. Pro zalétávání umístěte pohonný akumulátor tak, aby těžiště bylo 55 mm za náběžnou hranou křídla. Pokud model v tomto místě v blízkosti podepřete ukazováky, musí se ustálit s trupem ve vodorovné poloze.")
14:28, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/188/cs (Created page with "A) Vysílač je zapnutý, ovladač plynu stažený zcela dolů, pohonný akumulátor je připojen k regulátoru otáček v modelu. Pokud by se vrtule pomalu otáčela, zkontrolujte, zda je ovladač plynu opravdu v poloze zcela dole (vypnuto).")
14:27, 25 April 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/187/cs (Created page with "KAVAN T8FB/R–30B: Nejprve se ujistěte, že je přepínač smyslu výchylek pro kanál plynu (THR) na vysílači v poloze dole (R). Poté proveďte kalibraci rozsahu plynu regulátoru, jak je popsána v návodu k obsluze regulátoru KAVAN R-30B a zkontrolujte, že je zapnuta brzda vrtule.")